"薄すぎる"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

薄すぎる - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

このスープは薄すぎます
This soup is too thin for me.
氷が薄すぎてスケートができません
The ice is too thin to skate on.
ゆずの皮を薄くそぎ取ります
In the meantime, let's prepare the yuzu citrus.
トムは玉ねぎを薄切りにした
Tom sliced the onion.
その湖の氷は薄すぎて 君の体重を支えられない
The ice on the lake is too thin to bear your weight.
この氷は薄すぎて君の体を支えきれないだろう
This ice is too thin to bear your weight.
生命自体は この惑星の薄い ペンキ塗装にすぎません
We heard about the atmosphere as a thin layer of varnish.
薄い
Thin
薄く
Subtle
薄紙
Thin Paper
その氷は薄過ぎてあなたの体重に耐えられない
The ice is too thin to bear your weight.
裁定により 希薄化するから
'Cause you may need to dilute it to award shares to new investors. I love working with business majors.
薄い青
Light blue
薄いサイアン
Light cyan
薄い緑
Light green
薄いマゼンタ
Light magenta
薄い赤
Light red
薄い黄
Light yellow
薄いアウトライン
Thin Outline
薄汚い
If I take it, won't my hands be soiled?
薄くね
Finely.
薄くね
Very thin.
極薄く広がります
And the other thing it does is it spreads out the moment it hits the water.
調べますが 期待薄です
I'll check on them, but it won't show anything.
佳人薄命
Whom the gods love die young.
強め 薄め
Kidding.
望み薄だ
You're j You're just gonna happen to
酷薄な顔
Dark hair.
霧と薄闇
Mist and shadow
薄情者め
Fuck it.
私はいつも薄着です
I dress lightly all the time.
薄くて 美しいデザインです
This is a Mac Book Air.
薄くて 美しいデザインです
You have one?
薄っぺらく 退屈です
All the world's a stage. The world is like a stage just seems thinner, and more boring.
その薄さは 我々がその組成を変えられるほど 十分に薄いのです
And it's thin enough that we are capable of changing its composition.
空気が薄い それで人は 空気が薄い
There's no damned air here at all.
指紋が薄い暗号を作成するには
A strong cipher is one which disguises your fingerprint.
それまでは スープを少し薄くするわ
Until then, I'll just... Well, I'll just thin down the soup a little more.
年をとると 執着も薄れる
As we get older, things seem less important.
全てが薄れ
All shall fade
ファンデーションが薄いわ
I think you need more foundation.
この薄情者
You a mean, nasty bitch.
中は薄暗い
It's...dim inside.
望み薄だな
I don't see that happening.
この薄い本は私のです
This thin book is mine.

 

関連検索 : 薄すぎるスプレッド - 薄すぎる伸び - 薄すぎる広がり - 明るすぎる - 遅すぎる - 強すぎる - 深すぎる - 若すぎる - 寒すぎる - 高すぎる - 短すぎる - 太すぎる - 遠すぎる - 早すぎる