"薬局チェーン"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| ブライアント薬局 | Have a pleasant visit, sir. Good day. Bryant's drug store. |
| 薬局だ | The dispensary. |
| ボブの薬局が | No need to keep stuff in the office. |
| 薬局へ行って薬を買う | I go to the pharmacy and buy medicine. |
| 薬局部局を旅する億5000万 ドル | Who is she? |
| そして 薬局から薬を持ってきます | They take the dirty dishes back to the kitchen. |
| なぜアメリカ食品医薬品局は | And so you're asking yourself, |
| 麻薬取締局の あのスタンスフィールドよ | Their boss is Norman Stansfield and he's in the DEA building, room 4602. |
| チェーン | Chain |
| これは米食品医薬品局が | Do you recommend pursuing these treatments now, for most cancer patients? |
| ガルウェイで薬局を経営してるのよ | Why, that's Henry Mesta. |
| 食品医薬品局は一食当たり | Don't let nutrition labels or advertising fool you. |
| FDA (食品医薬品局) の試算では | (Laughter) |
| この近くに薬局はありますか | Is there a pharmacy nearby? |
| それがここにきます 医者 薬局 | I think I can give a go at it. And then correct me, expose my ignorance. |
| 薬局はここからたった1ブロックだ | I gave you thirty cents The drugstore is only a block from here. |
| 名はスタンスフィールド 麻薬取締局の4602号室に | His name is Norman Stansfield and he's in room 4602 in the DEA building, 26 Federal Plaza. |
| 薬局は何時まで開いていますか | Until what time does your pharmacy stay open? |
| 薬局への交通手段があるかしら | I think, can the family read the prescription? |
| 証明書チェーン | Certificate chain |
| 一番近い薬局はどこにありますか | Where's the nearest drugstore? |
| 一番近い薬局はどこにありますか | Where is the nearest drugstore? |
| 薬局 シカゴ か郵便番号を打ち込みます | Anyway, so lets say you need a drugstore near Chicago. |
| ここから一番近い薬局はどこですか | Where's the nearest pharmacy? |
| チェーン のルールです | Well, that's just a cosine of at, right? |
| チェーンが外れた | My chain came off. |
| 彼の母親は１５年間薬局を経営している | His mother has been running a drugstore for fifteen years. |
| 薬局にはこちらから連絡しておきます | We'll give your pharmacy a call. |
| 今年の８月には アメリカ合衆国の医薬品局が | Already, I'll give you an example. |
| つきあわないわ それ 薬局であなたが彼に | He is not out of his mind, and I will not participate in any such foolish gossip. |
| 家族が麻薬取締局のやつらに 殺されたの | My family got shot down by DEA officers because of a drug problem. |
| 薬局の奥で何をしてるか 分からないだろ | They won't do it in front of you. They're going in the back. There's something wrong with it. |
| チェーンがしてあった | It was chainlocked, remember. |
| 薬局にこの処方箋を持って行ってください | Take this prescription to your pharmacy. |
| どこにでも薬を 届けられるからです 薬局に行く必要はなくなります | Because if we can manufacture it after we've discovered it, we could deploy it anywhere. |
| 利用されている薬局の名前を教えてください | What's the name of your pharmacy? |
| ウイルス量はゼロになります 薬局に行けなかったとか | Well, you die, so your viral load goes to zero. |
| 夜間営業の薬局がどこにあるかをご存知ですか | Would you know where there is a pharmacy that is open till late? |
| これはチェーンのようです | Then, it's going to randomly choose one of the nodes and one of the nodes and connect them up. |
| チェーンをかけて わかった | Put the chain on. All right. |
| 彼のお母さんは１５年間前から薬局を経営している | His mother has been running a drugstore for fifteen years. |
| 再び薬局へ出向き 混合物をマシーンに入れ １０ドルを支払う | He went back to the drug store, located the machine, poured in the sample and deposited the 10.00. |
| そう 高速道路のファミレス チェーンの | Yes, the highway guy. |
| アメリカ食品医薬品局はいくつかの海外調査は行いますが | This is offshore. |
| 病院 教授 薬局も つまり 医療を提供していれば誰でも | And who's in it, and what are they doing? |
