"蚊"の翻訳 英語に:


  例 (レビューされていない外部ソース)

蚊が刺した
A mosquito just bit me.
これは蚊の
We also try to study our foe.
蚊に刺された
I was bitten by a mosquito.
この蚊は違いますよ この蚊は私たちを冒します
Some are quite beneficial. Some are important to your ecosystem.
いま蚊に刺された
A mosquito just bit me.
マラリアは蚊が媒介する
Malaria is carried by mosquitoes.
私は蚊に刺された
I got bitten by mosquitoes.
蚊が血を吸うのは
They're the only ones that are dangerous.
ミネソタ州の州鳥は蚊です
Minnesota's state bird is the mosquito.
住居を蚊除け処理し
And the logic's a little more subtle here.
ウイルスを持っている蚊に
You're at risk.
蚊なのです 人類史において蚊は ほかのどんな生物種よりも
But of course the most dangerous animal is the mosquito.
蚊帳の下 母子が蚊に刺されることなく眠れると言うことです
And bed nets are a great tool.
蚊の群れが彼を追った
A swarm of mosquitoes followed him.
マラリアは蚊が運ぶ病気です
Malaria is a disease that mosquitoes carry.
腕じゅう蚊に刺された
I have mosquito bites all over my arm.
腕じゅう蚊に刺された
I've been bitten by mosquitos all over my arm.
蚊帳を無料で配ったら
The second one is
蚊帳を持っている人は
Second thing is, how about the use?
対して 右のアフリカのマラリア蚊は
They had a very strong preference for biting on the face.
無精子の蚊を持ち込み
Well, the result has been very good.
蚊に刺されるのが楽しみになったそうです なぜ蚊に刺される事を
In fact, people have told me that now they will enjoy being bitten by mosquitos.
蚊はより多くの人間を殺しています さらに蚊は 戦争や疫病よりも
In fact, probably adding them all together, the mosquito has killed more humans.
蚊帳への資金提供は増え
Now we're on the upswing.
蚊帳に関しては以上です
Maybe we need to give them a little bit more credit. So, that's for bed nets.
蚊は本当に 嫌になります
Gotcha.
蚊による伝染病の流行を
Now think of what we can do with this.
蚊帳はマラリアの蔓延抑止には
They don't always get to everyone.
それから蚊を導入します
So that sets the stage on which you do this.
殺すのはメスの蚊だけです
(Laughter)
蚊にたくさん刺されました
I got a lot of mosquito bites.
私は昨晩蚊になやまされた
I was harried by mosquitoes last night.
蚊帳は とても安く作れます
You have your millions. How about bed nets?
アスタリスクが示すのは 蚊除け処理が
Every row across here represents one of those 11 zones.
この蚊は 名前が示すように
This is Aedes aegypti.
ひどく蚊に刺されてしまった
I've been badly bitten by mosquitoes.
ハエと蚊が彼の瞑想を邪魔した
Flies and mosquitoes interfered with his meditation.
この蚊だけ駆除したいのです
But you don't want to get all of the insects.
蚊帳を買えるようになるとか
like they would start to send their children to school.
蚊による伝搬だと考えました
He thought yellow fever was not transmitted by dirty clothing.
政府が蚊帳の補助金を出したり
And yet, only a quarter of kids at risk sleep under a net.
蚊帳を配布することもできます
It's a very difficult thing to make a vaccine for.
今鳴っているのが蚊の羽音です
So you may be able to hear some mosquitoes flying around.
本番のレーザーが蚊に当たったときに
(Applause) NM
蚊帳はとても効果がありますが 蚊帳として使われずに 魚捕りに使われたりします
You can distribute bed nets, and bed nets are very effective if you use them.