"蛮人"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 野蛮人? | Them savages? |
| 野蛮人 だと | Yahoo ? |
| 我々を野蛮人と | You're not addressing barbarians tonight. |
| 野蛮人が吠える | Barbarians howl. |
| 彼は全くの野蛮人だ | He is quite a savage. |
| ちっぽけな野蛮人め | Little savage. |
| そして君は野蛮人だ | And you're an animal. |
| 文明人も一皮むけば野蛮人 | Scratch a Russian and find a Tartar. |
| そこに 野蛮人が群がる | Just there, the barbarians huddle. |
| いいか この腹黒い野蛮人アパッチ | Then the boss poke his finger in my chest and he says |
| 群衆は野蛮人が好きなのさ | The crowd love a barbarian. |
| 蛮人に風呂は無縁だからな | After living with those savages, I can only imagine. |
| あの 野蛮人 を知ってるのか | You know this yahoo? |
| 妹が野蛮人と結婚したんだ | My sister married a brute. |
| それは野蛮人 アイデアだ どこにでも | Oh, his hunting dogs. |
| 人の忠告を聞かない 卑しい野蛮人 | This greedy brute, this louse's ear |
| 野蛮なことよ | It's barbaric. |
| 人間の野蛮性は決して根絶できない | The savage in man is never quite eradicated. |
| 言わせてもらえば 野蛮人 ってとこね | Barbaric, if you ask me. |
| 野蛮なことです | Look at that, and tell me it's not barbarism. |
| ホイットマンは 野蛮 と表現 | Yell. |
| 己の慣習でないものを 人は野蛮と呼ぶ | Each man calls barbarism whatever is not his own practice. |
| 奴らは木の上で暮らす ただの野蛮人だ | They're fly bitten savages that live in a tree. |
| 教養の点では彼らは野蛮人と同じ程度だ | In culture, they are on the same plane as savages. |
| カランダルの人々もこの非情で野蛮な過去を払拭し | And the people can hold their heads up high. |
| 敵は銃も持たず 弓と矢で戦う蛮人どもだぞ | The rebels don't have any rifles. They're savages with bows and arrows. |
| 大佐の言われた通り 弓と矢だけの蛮人です | As you said, colonel, they're savages with bows and arrows. |
| あの野蛮人は俺達のやり方を知っているな | This savage knows our ways. |
| フランス人は認めんが ローランの死は シャルルマーニュの 蛮行の結果だ | The French don't want to admit that the death of Roland was because of Charlemagne's unChristian intentions. |
| まだ野蛮な国がある | There are still barbarous nations. |
| 今夜のエピソード 野蛮な通り | Tom Nardini. |
| 彼はとても野蛮なの | Herman is so... savage. |
| 蛮族を制する戦いを | My father's war against the barbarians... |
| 何これ 野蛮じゃない | That's totally barbaric! |
| お前らの蛮行を償え | You will pay for your barbarism. |
| さて... この堕落した野蛮人どもを 誰一人生かしておくな | Now let not one of these putrid heathens live. |
| 音楽は野蛮人の胸をなだめすかす魅力がある | Music has charms to soothe a savage breast. |
| あの野蛮人どもが 計画を台無しにしようとしてる | Now, those savages are threatening our whole operation. |
| いいかサリー 野蛮人どもを学び 奴らの信頼を勝ち取れ | Look Sully, I want you to learn these savages from the inside. |
| 地を覆う野蛮行為と暗黒... | It is brutal and cruel and dark. |
| お前は自分の種族を見捨て 野蛮人どもを選んだのか | You chose savages over your own kind. |
| ございます 実に野蛮な敵で... | We have, Your Highness. The red man is a brutal adversary. |
| 奴らは凶暴な種族で野蛮だ | bumbiebee is a brave soldier. this is what he would want. |
| 野蛮人だけが住むロシアの 人里離れた場所に行ったと 語っていました | And in it, Tolstoy told of a trip that he'd recently made to a very remote area of the Caucasus, where there were only wild barbarians, who had never left this part of Russia. |
| たとえ野蛮人であろうと 名誉ある扱いを受けるべきだ | Even though they are savages they should be treated with honor. |
