"融資を引き受けます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
融資を引き受けます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
複数の事業が集まって融資を受けます | Joint guaranty for loans is more than an enterprise, right? |
何が起こるでしょうか この融資を受けます | Well, what's going to happen? |
また 利息のみの融資を受け取る事が出来ます | That's called paying off the principal. |
私達は気付きました それは融資を簡単に受けれただけです | We disproved all that. |
投資への 自信 につながる訳です すると低利子の 融資を受けることができます | The stability this provides is giving the farmers the confidence to invest. |
もし 仕事も持っていたら 融資を受けれました | But these were essentially no down payment. |
融資を受ける基準が かなり下がっていました | We realize it was just because financing got easier. |
融資を扱うこともできます | It could be patents, it could be licenses. |
私が銀行に行って家を買う為に 融資を受けるときに | Well I have no debts, so I have 250,000 in cash, total. |
大きな運送業者を 立ち上げていきました ニューヨークのシティバンクから 融資を受け | By then, he'd built his one truck into a big trucking company. |
私がそれを引き受けます | I'll see to it. |
お引き受け致します | I relieve you, sir. |
銀行融資を受けたいのだけど手続きはどうしたらいいの | I'd like to get a bank loan how do I go about that? |
融資がとても とても簡単に受けれた | The standards for getting a loan went lower and lower. |
引き受けてくれますか | Do you accept? |
民間の資本市場で融資をすることができます | So that's a very handsome return. |
それから 私は新たに32.5万ドルのキャッシュで 融資を受けました | So just this is liability, 750,000. |
それから 預金を引き受けます | So this is my equity. |
引き受けた | I love it. |
または 基本的に融資の基準が引き下げられました | Well financing got easier. Or essentially they lowered their standards. |
彼らは借入金が多すぎて 中小企業向け融資を受けられない | They are too far in debt to get the small business loan. |
融資を受ける為に必要な月収が1万ドルだとして | You could just say what you made. |
なぜ人々は融資をすごく簡単に受けれたのでしょうか | But that led to the obvious question. |
君はその仕事を引き受けますか | Will you take on the job? |
住宅ローンエージェントは融資基準を引き下げる 必要がありました 良いですね | So in order to actually find more people who want mortgages from us, we'll just have to lower the standards a little bit. |
引き受けろよ | No, take it. |
引き受けるわ | They wouldn't pay that to somebody else. |
レックス 引き受けて | Rex, take over will you. |
講演を引き受けたり | I worked in mental health services, |
そして引き受けました | It's not about saving Christians. It's about saving people. |
引き受けてない | I never was. |
よし 引き受けた | O.K. You guys got yourselves a ship. |
ああ 引き受けた | Yeah. Sure, it's a deal. |
だが 引き受ける | But okay, okay, I'll take it. |
タダでも引き受けたと思います | (Laughter) |
大佐 彼らは 私が引き受けます | Major, I'll take care of this, thank you. |
この仕事を引き受けて | There was a time when my confidence was really low. |
80,000 の融資を書き留めています または 80,000 ローンです | It's my code, E for equity. 80,000 loan. |
きっと引き受けるわ | Consider it a wager that you will. |
今なら引き受けましょう | Well, now I accept. |
いつでも喜んで引き受けますよ | It was a pleasure, as always. |
彼の上司の資産管理担当者が 新しい顧客を引き受けたんです | Two of his portfolio managers had taken on a new client. |
全員が融資に責任を持ちます | One, two, three enterprises are put together to repay loans. |
それでは 融資額を起動します | Let's see what happens when n is equal to 2. |
資本はリスクを全て受け取ります | But I think you get a sense of what's happening. |
関連検索 : 融資を受けます - 融資を受けます - 融資を受けます - 引き受けます - タスクを引き受けます - コントロールを引き受けます - イニシアチブを引き受けます - タスクを引き受けます - プロジェクトを引き受けます - リスクを引き受けます - タスクを引き受けます - レビューを引き受けます - リスクを引き受けます - コミットメントを引き受けます