"螺旋"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

キーワード : Helix Spiral Lobes Helical Oriented

  例 (レビューされていない外部ソース)

3番目の螺旋螺旋ではなく
Pineapples, unlike people, don't have bilateral symmetry.
いいぞ 二重螺旋
Good man. Double helix. Ha, ha.
ご存知の2重螺旋のDNA
And that's how I really began. So let's begin.
まず すべての数字を螺旋状に
The trick is to use a Ulam spiral.
螺旋のような ストリングアート的なパターン Jamie Zawinski 1992年作
Spirally string art ish patterns. Written by Jamie Zawinski 1992.
どのパイナップルでもこの3つの組の螺旋
In this case, twenty one.
ガラス壁の螺旋階段が 最もグラマーな内装です 螺旋階段自体がグラマーで 上昇する感覚を表しています
And I think if Grace Kelly is the most glamorous person, maybe a spiral staircase with glass block may be the most glamorous interior shot, because a spiral staircase is incredibly glamorous.
もし左に行く螺旋の数を数え そして
Keyword almost.
次はラベルデータがこのように螺旋状に分布する
Simple, isn't it?
螺旋状に包まれているところが 見えますね
The cloth's cut on the bias.
繊維の交わり方です 二重螺旋構造とは異なり
But the only difference is that the fibers are arranged differently.
着陸準備完了 艦長 螺旋形状ベクトルに適応しました
Ship in approach, skipper. Helical vector oriented.
正確なDNAのモデルです 螺旋をばらして2つの鎖を解くと
And it's from X ray crystallography, so it's an accurate model of DNA.
この螺旋状の建物です 彼女の旅はナヴォーナ広場へと続きます
They bail out as soon as they get to the top of Saint Ivo, that little spiral structure you see there.
皆さん お馴染みと思います マンデルブローの螺旋とか パターンで考えると
But you know, I think you are familiar with fractals the Mandelbrot spirals and all these things.
緑はDNAと螺旋エネルギーが 深層意識に働きかける with its spiraling energy and DNA.
Green is the alchemy of consciousness, with its spiraling energy and DNA.
これは 繰り返し 螺旋のような ストリングアート的なパターンを生成します Jamie Zawinski 作
This generates a languidly scrolling vertical field of sinusoidal colors. Written by Jamie Zawinski 2007.
交差する螺旋状の骨格組織の 一部を写したものです 交差する螺旋状の骨格組織の 一部を写したものです 表面が見えるよう スライスしてあります
So the image behind me shows a piece of tissue in one of these cross helical skeletons cut so that you're looking at the surface of the wall.
プログラムした あらゆる構造に折り畳まれます この場合は 螺旋ですし
So when you shake the chain, it then folds up into any configuration that you've programmed in so in this case, a spiral, or in this case, two cubes next to each other.
これは 繰り返し 螺旋のような ストリングアート的なパターンを生成します Jamie Zawinski 1997年作
This behaves schizophrenically and makes a lot of typos. Written by Jamie Zawinski 1997.
一連の 相互作用する 正方形の螺旋生成オートマトンです 何かにぶつかるまで 螺旋状に外側に向かって成長していき ぶつかったものを回り込みます Jeff Epler 1999年作
Draws a set of interacting, square spiral producing automata. The spirals grow outward until they hit something, then they go around it. Written by Jeff Epler 1999.
ソクラテスが説いた 生の中の螺旋 です ソクラテスは自身の無知を認めた賢い人でした
It is the project of questioning what we believe and why we believe it what Socrates called the examined life.
より大きい外観を見てみましょう ウラムの螺旋と呼ばれるものを描きます
So let's use a modern technique to see the big picture.
1984年の日本で 高速道路の螺旋階段を下りていて 下にたどり着いたとき
A woman named Aomame in 1984 Japan finds herself negotiating down a spiral staircase off an elevated highway.
螺旋のように動いていくのがわかるでしょう 動かして別な山に重ねます
I'll put it over here, and as I move this away from the source, you'll notice the spiral.
私達は回して見ることができないので 螺旋の数を数えることができません
let's take a look.
布で覆って作った 螺旋状繊維の模型です 布には斜めに 切り込みが入っています
It's a model skeleton that I made out of a piece of cloth that I wrapped around an inflated balloon.
右に行く螺旋の数を数えると それらは隣合うフィボナッチ数です 3 と 5 または 5と8 8 と13
If you count the number of spiral going left, and the number of spirals going right, they'll be adjacent Fibonacci numbers.
に住んでいると言います しかしそれは本当ですか? 本当のパイナップルならそれはフィボナッチ螺旋です
You claim that that Sponge Bob square pants lives in a pineapple under the sea, but does he really?
旋回
Rolling.
旋回
Rolling in.
軸を中心とした 単なる螺旋に 終わっていました ちょうど指を入れると 抜けなくなる
And if you weren't just looking at a little section of the fibers, those fibers would be going in helices around the long axis of the skeleton something like a Chinese finger trap, where you stick your fingers in and they get stuck.
旋回してる 旋回してるぞ
Is it turning?
旋回だ
Turn her around!
左旋回
Bank left.
右旋回
Hard right! Hard right!
凱旋門は
I'm spelling something in French.)
旋回しろ
Turn her around.
カラフルな正方形が 複雑な螺旋状のパターンで 互いの回りを踊っています Andrew Plotkin が SGI の電子ペイントスクリーンセーバーを基に書きました
Chains of colorful squares dance around each other in complex spiral patterns. Inspired by David Tristram's electropaint 'screen saver, originally written for SGI computers in the late 1980s or early 1990s. Written by Andrew Plotkin 2001.
ブルースブラザース 凱旋復活
It should read, Tonight only, the Blues Brothers' triumphant return.
旋回に入る
Turning on final.
レザード 旋回しろ
Lessard, roll in.
ファーカス 旋回しろ
Farkas, roll in.
デングラー 旋回しろ
Dengler, roll in.
旋回してる
circling... circling