"血の絆"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 人間の絆 | Bondage? It's not what you think. |
| 強い絆... | A bond... |
| ヴォルデモートとの絆のせいで | This connection between me and Voldemort. |
| 兄弟の絆に結ばれる | You're part of a brotherhood. |
| ちょっとした男の絆 | A little male bonding? |
| その絆が重要なのです | Let me get the staff to help me out. |
| その指の絆創膏代もな | And I'll even pay for the little bit of plaster to put on your bleedin' finger. |
| 今二人の絆を手に取る | Reset, Continue, Delete |
| OK 精神の絆 とはなんだ | Okay, what do you mean by psychic bond? |
| 兄弟の絆を思い出すか | So i'll remember what it's like to be brothers again? |
| つまり人間同士の絆です | It's what creates empathy and it is necessary to create trust. |
| 命の絆だ 母親から子供へ | The living link between mother and child. |
| 生物規範の絆創膏 絆創膏の糊をはいで 毛の生え換わっているヤモリの毛を | We have imagined products for example, this one we imagined a bio inspired Band Aid, where we took the glue off the Band Aid. |
| 絆創膏が取れないし | I noticed you still have it taped. |
| 吸血鬼の血 ジャグラン | Vampire blood. Jiogulan. |
| その兄弟の間には強い絆がある | There is a strong bond between the brothers. |
| お前と闇の帝王の間に絆がある | It appears there's a connection between the Dark Lord's mind and your own. |
| 血を 血を 血を | Kill! |
| 血栓とは血液の塊 | This is highly thrombogenic material. Thrombogenic, very fancy word. |
| 血 血の話をしてた | Blood, we were talking about blood. |
| タイラーと母親の絆を 解いて来なさい | Loosen her bond on him. |
| あの邪悪なニーベルングのアルベリヒは 愛の絆を絶った | The thwarted Nibelung, Alberich, broke from night's bonds |
| この血液は太い血管 | It's gonna be going initially through a giant vessel. |
| 450の出血 輸血します | 450 out, and she's tachy in the 130s. |
| 三代に渡る女性の絆の物語を その絆の驚くほどの力は ４歳の女の子の命をしっかりと掴んで | How can I speak in 10 minutes about the bonds of women over three generations, about how the astonishing strength of those bonds took hold in the life of a four year old girl huddled with her young sister, her mother and her grandmother for five days and nights in a small boat in the China Sea more than 30 years ago. |
| そしてリチャードと私の 絆も消えてしまう | And what Richard and I shared would vanish if we were apart. |
| 血栓は血の塊で血管を塞いでしまうもの | Thrombosis is the process of a thrombus forming. |
| 私の血は あなたの血です | My blood is your blood. |
| 彼の血はあなたの血です | His blood is your blood. |
| でも本当のところ 絆の強い家族の中で | (Laughter) |
| 絆創膏を貼ったから 大丈夫 | Are you alright?! You should go to the hospital. |
| 感情の絆で結ばれています 考えるよりも早く伝わる 電気化学の仕組みによる絆です | Forming the emotional bond between this thing and you is an electrochemical party trick that happens before you even think about it. |
| 血は血管の中を流れる | Blood runs in the veins. |
| 血には血で | Skin for skin? |
| 血には血を | Blood for blood. |
| それは深い絆でね でも私はそんな絆を 感じたことはありませんでした | This boy and me have a deep, deep connection, deep, deep connection. |
| 君の血は わしの血より尊い | No, Harry Your blood's much more precious than mine |
| 彼らは強い愛情の絆で結ばれている | There is a strong bond of affection between them. |
| 血の跡 | I don't think there was anything left from his abdominal down. |
| ヴァンパイアの血 | It's illegal. |
| ヴァンパイアの血 | I want some vampire blood. |
| ヴァンパイアの血 | Vampire blood? |
| 血のニオイで幸せか 吸血鬼よ | Does the smell of blood make you happy, vampire? |
| サウロンとサルマンは 絆を強めつつあるが | Sauron and Saruman are tightening the noose. |
| 血で血を洗う | Blood will have blood. |
関連検索 : 絆 - コミュニティの絆 - サーバの絆 - ボードの絆 - 愛の絆 - セメントの絆 - 間の絆 - グループの絆 - セキュリティの絆 - ネットワークの絆 - レンガの絆 - チームの絆 - 脚絆
