"血圧スクリーニング"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 低血圧です | I have low blood pressure. |
| 高血圧です | I have high blood pressure. |
| トムは低血圧だ | Tom has low blood pressure. |
| トムは高血圧だ | Tom has high blood pressure. |
| 高血圧 糖尿病 | Our comedy act was called The 2 Fat Guys . |
| 血圧が高いね | Let me have a look. |
| 彼女は 低血圧だ | She suffers from low blood pressure. |
| 血圧計の数値は | What's the reading on the blood pressure monitor? |
| トムは血圧が低い | Tom has low blood pressure. |
| トムは血圧が高い | Tom has high blood pressure. |
| 血圧を測ったり | Does it really matter? |
| 血圧70 145 脈拍80 | You know, I think maybe you will. One forty five over 70 with a pulse, 80. |
| 出血箇所を圧迫! | Keep pressure on those bleeders. |
| 私は血圧が低いです | I have low blood pressure. |
| 血圧を計りましょう | Let me take your blood pressure. |
| 血圧を上げる薬を与え | And the emerg. staff pulled out all the stops. |
| 正真正銘の高血圧です | Well, he's right. |
| 柔軟な血管は血圧を低く抑えるのです | Because some of that pressure energy got taken away and stored as elastic energy. |
| 彼は高血圧に悩んでいた | He suffered from high blood pressure. |
| 無線カフス血圧計もあります | You can Tweet your weight to your friends, and they can keep you in line. |
| お前のコレステロール値と高血圧だと | It stops the heart. |
| これが低い方の血圧です | I've got lower pressures in diastole just like we did in systole. |
| 病院 肺は健康 血圧も正常 | Thank you, Sir. |
| すぐに消化され 血圧を上げます 膵臓から出るインシュリンは血圧を下げますが | And you get a double whammy you get all these calories that don't fill you up because you've removed the fiber, and they get absorbed quickly so your blood sugar zooms up. |
| アスピリンは血圧に何ら影響はない | Aspirin has no effect on the blood pressure. |
| 血圧は上が155で下が105です | My blood pressure is 155 over 105. |
| 血圧計が大切な検査器械です | The sphygmomanometer is an important diagnostic instrument. |
| 血圧測定 人生はわからんもんだ | Tension gauge. Life takes strange turns. |
| 高血圧 糖尿病 肥満 運動不足が挙げられます ここタンザニアでは高血圧の人の割合は30 です | These are just for information hypertension, diabetes, obesity, lack of exercise. |
| 血圧は健康のバロメーターとして重要である | Blood pressure is important as a barometer of health. |
| 高血圧だけでも適切に治療すれば | Only less than one percent are adequately treated. |
| 日本では高血圧の人が多いようです | There seems to be a large number of people in Japan with high blood pressure. |
| 血圧を考えるときに課題となるのは | But this is a separate mechanism from vitamin D. |
| 血圧が少々落ちる可能性があります | But it works, and it even has some health repercussions. |
| 血栓を防ぐ圧縮タイツを履いていました | I had no movement in my legs. |
| 父と同じ年齢で罹りました それは本物の病気で 高血圧予備群ではなく まさに高血圧症です | I've had honest to goodness high blood pressure for a dozen years now, same age my father got it, and it's a real disease. |
| 皮膚が低血圧になる とはどういうことか | I thought, well, what's it doing? |
| 強い圧力をかけて 出血を止めました 首から出血していたのです | I took off my yarmulke, because I had no medical equipment, and with a lot of pressure, I stopped his bleeding. |
| 普通は全部測りません 病院で測るのは血圧です わかりやすくするために この人の血圧を160とします | So if I was actually going to measure how much energy, obviously I don't measure movement energy or elastic energy, the only thing I really measure in the doctor's office is the pressure energy. |
| 8. 集団を対象とした遺伝学的スクリーニング | Recommendation 8 |
| 彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない | He has to have his blood pressure taken every day. |
| 1つは弾性があることで血圧が下がります | So there are 2 important points here. |
| 7400万人が連続的に血圧を測定可能ですから | Diabetes I've just mentioned. Heart failure we already talked about. Hypertension |
| スクリーニングによって選択を行い 水素生産や化学合成 または単に生存力を 指標にスクリーニングを行います | And therefore, as with all biology, you get selection through screening, whether you're screening for hydrogen production, or chemical production, or just viability. |
| 委員会のガイドラインに憤慨し スクリーニングの重要性と | Radiologists were outraged by the guidelines. |