"血栓性脳卒中"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
血栓性脳卒中 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
脚の血行不良や脳卒中 | leads to wounds that don't heal, heart attacks, |
死因 心臓血栓 急性 | Died October 12. |
脳卒中よ | He had a stroke. |
脳卒中とは脳の損傷です 周産期脳卒中とは | As you might know, a stroke is a brain injury. |
血栓塞栓症を起こす | It's less likely but sometimes a plaque could also go downstream, kind of form a thromboembolism. |
血栓症は血栓ができた状態を指す | This actual clot that forms, that can restrict the blood vessel, this is a thrombus. |
血栓とは血液の塊 | This is highly thrombogenic material. Thrombogenic, very fancy word. |
家族の中でてんかん 脳梗塞 一過性脳虚血発作 | Has anyone in your family ever suffered |
脳卒中により右脳の1 3以上が | Here's my brain. |
私は脳卒中を起こした | I had a stroke. |
血栓塞栓物質が塊を作り 下流に塞栓をつくる | It would be this thrombogenic material, the clots around it. |
血栓は血の塊が血流を制限していて それが壊れて遠くに行き 塞栓を作った場合 血塞栓という | In the last video I called this a thrombosis but that's really not quite right, thrombosis is the formation of the clot that can restrict the blood flow, but when it breaks off, becomes an embolus, and lodges itself further off and restricts blood flow, this is called a thromboemoblism. |
去年脳卒中を起こしました | I had a stroke last year. |
これらが固まって血流を止めると 血栓塞栓症となる 塞栓症とも言えるね | So, thromboembolus is a more specific way of calling it an embolus, and once one of these things lodge themselves and block the blood flow, that's a thromboembolism. |
でも脳卒中は止められないし | (Laughter) I don't have time for a stroke! |
脳卒中の兆候は見当たらない | There's no sign of stroke or seizure. |
血栓は血の塊で血管を塞いでしまうもの | Thrombosis is the process of a thrombus forming. |
血の10または15ガロンは巨大で 脳卒中で心臓から放り出されている | COWPER, ON THE QUEEN'S VlSIT TO LONDON. |
血栓と塞栓が同時に起こっている こういうのを血塞栓というんだ 塞栓といっても間違いではないけど | What we drew in the last video and this one as well these emboli that are also clotted, they are also thrombi and emboli at the same time, this would be called a thromboembolus. |
そしてその部分が 脳卒中の朝に | I become a single solid individual, separate from the energy flow around me and separate from you. |
とても重たい脳卒中だったので | While I was in high school also, my dad was sick. |
素早く血栓を取り除く これが男性の心臓発作です | And they go up to the cath lab and boom, boom, boom get rid of the clot. |
壊れた物質が原因となって塊ができる これが血塞栓 血塞栓は塞栓のもっと明確な言い方 | Once things break off and become an embolus that's the general term for it and in particular, if it's broken off material that is due to a clot, it is a thromboembolus. |
脳卒中になってる暇なんかないわ と | And then it crosses my mind, But I'm a very busy woman! |
一番神経が集中している脳の中だと 片頭痛型血管性頭痛になります 痛みは片頭痛型血管性頭痛を | If that some place else where it bulges is inside the biggest nerve in your body, your brain, you get a vascular migraine. |
わかりやすくしよう 血栓症っていうのは血液の塊が血管内で 血流を止めてしまう ここで血栓が起こっているね | Hopefully I'm not confusing too much these medical terms confuse ME a lot but I want to make it very clear, thrombosis is formation of a blood clot inside of a blood vessel than can restrict the flow of blood. |
癌や脳卒中 最大の死因である心臓疾患 | We are more likely to die from the diseases of old age such as cancer, stroke and the number one killer |
血栓塞栓症というと物質が固まっていることを表すんだ | You can also call it an embolism. |
だからこの血栓は血流の流れを悪くしてしまう | So thrombi are these blood clots that form, that can help to obstruct a blood vessel. |
血中の 高密度リポタンパク質が 脳卒中や 急性心筋梗塞を 起こすことが分かってきました また 寿命を縮める大きな原因は 食肉に含まれる | And gradually, we began to appreciate that the amount of high density lipoprotein in our bloodstream causing stroke, accute miocardial infarction, and shortening our lives was coming largely from the saturated fat in the meat that we were eating. |
血栓を防ぐ圧縮タイツを履いていました | I had no movement in my legs. |
脳出血かな 多分 | Brain aneurysm,probably.I don't know. |
彼女は脳卒中を起こし 突然この世を去りました | When their kids were five and two, |
彼女は血を見て卒倒した | She fainted when she saw blood. |
二例の裁定 脳出血 | The verdict in both cases cerebral haemorrhage. |
脳の血管が切れた | Subdural hematoma. |
父の脳卒中のあと 2 カ月間 集中できませんでした お願いです | After dad's stroke, I couldn't focus for two months |
心臓発作と脳卒中を発症する方は3200万人に上ります | 17 million people die every year from heart disease. |
その患者は血を見て卒倒した | The patient fainted at the sight of blood. |
息子に脳卒中が見つかりました ご存じかと思いますが | But at the end, 10 days later after he was born, we discovered that he had a stroke. |
そこら中を漂って やがては止まり血流を止める こうなった場合 塞栓 複数 emboli, 単数embolus と呼ぶ 明確にしておこう 塞栓は血液中のあらゆるものが結果的に止まって | Now any of these released pieces or chunks in any of these blood vessels, that can float around and eventually lodge themselves in and eventually block the blood flow, these are called emboli, or if I use it in the singular, one of these is an embolus. |
医者は異常な心電図を見ることが出来ます 動脈中に血栓があるのです | EKG goes pbbrrhh, so the doctors can see this hugely abnormal EKG. |
プラークから放出された物質が固まっているので血塞栓というんだ 前回僕は血栓といったけど それは正確ではない | So it would not be wrong to call it an embolus, but in particular if you know it is a thromboembolus, you know it is the clotted material from a released plaque that can go lodge itself. |
私の言語中枢を圧迫していた ゴルフボール大の血栓が取り除かれました 私と母です | Two and a half weeks after the hemorrhage, the surgeons went in, and they removed a blood clot the size of a golf ball that was pushing on my language centers. |
死因は脳内出血による脳幹部の損傷です | Herniation of the brain stem due to intracerebral hemorrhage. |
関連検索 : 塞栓性脳卒中 - 出血性脳卒中 - 虚血性脳卒中 - 出血性脳卒中 - 虚血性脳卒中 - 脳血栓 - 急性虚血性脳卒中 - 急性虚血性脳卒中 - 脳の血栓 - 脳卒中 - 脳卒中 - 慢性脳卒中 - 急性脳卒中 - 麻痺性脳卒中