"血祭り"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 犯罪者を血祭りに上げる | Criminals to a pulp with his bare hands.. |
| ミュージシャンを血祭りにしてくれるわ | You bloody musicians! |
| お祭り | Festival. |
| 貴方の愛のためなら 全世界を血祭りに挙げたのに | I would butcher the whole world... if you would only have loved me! |
| '蝿の王'の作中, 少年たちは ジャングルで豚を血祭りに上げる. | In Lord of The Flies, a group of boys slaughter a pig in the jungle. |
| 後の祭り | After death, the doctor. |
| 獅子祭り | ShiShi festival. Okay. Okay. |
| クラブのお祭り | It occurred in the small hours of Whit Monday, the day devoted in Iping to the |
| サーウィンの お祭り | The festival... of samhain. |
| 祭りを見に | Off to see the groundhog? |
| 君も祭りへ | You see the groundhog this morning? |
| 獅子祭りで | ShiShi festival. |
| サン マルコの祭りよ | San Marco's Day festival. |
| お祭りなのよ | It's a festival. |
| 牛追い祭りだ | The Sanfermines! |
| 彼女は先頭にいて 祭壇に横たわり 服が裂けて血まみれだった | I finally found her at the head of the crowd, lying on an altar, her clothes ripped and bloodied. |
| くだらん祭りだ | What a hype. |
| お祭りを楽しんで | I hope you enjoy the festivities. |
| 今夜のお祭りだよ | The festival's tonight. |
| 獅子祭りに行くの? | Are you going to that ShiShi festival? |
| さあ祭りに乗り込むぞ | Hitch up Philippe, girl. I'm off to the fair! |
| モーガン ファロンは祭りができる | With that set of clues, |
| お祭りがひらかれた | ...a traveling fair had arrived. |
| フランシス お祭りへいこうぜ | Come, Francis let's go to the fair. |
| しかし ああ 後の祭り | And that went badly wrong! |
| おはよう 祭りを見に | Morning! Off to see the groundhog? |
| おはよう 祭りを見に | Off to see the groundhog? |
| 祈りの祭壇で会おう | You'd meet me at the altar of prayer |
| 素晴らしい祭になりました 例えばコイユル リティ この祭は | But these localized rituals become pan Andean, and these fantastic festivals, |
| トムは夏祭りに参加した | Tom took part in the summer festival. |
| ワイナピチュにも祭壇があります | If you come to the south of the intiwatana, you find an altar. |
| 祭りごとをしたんです | Thereupon, a festival was devoted to two messengers Dai heishi and Shōhei shi. |
| 楽しい祭りじゃないか | What's wrong with the Groundhog Festival? |
| カーネィア 祭り には戦争は無い | Sparta wages no war at the time of the Carneia. |
| なんだありゃ 謝肉祭か? | What am I looking at, Mardi Gras? |
| 祖国の誇り 映画祭の夜 | Night of NATION'S PRIDE premiere |
| サリー感謝祭は 大切な祭日だよ | Sally, Thanksgiving is a very important holiday. |
| 復活祭 | Easter. |
| 感謝祭 | Thanksgiving. |
| 我は血に飢えたカームンラーと呼ばれていたのだ 我が欲するモノを提供しない者共を 誰であれ血祭りにあげた その我が | They called me Kahmunrah the Bloodthirsty, who kills whoever doesn't give Kahmunrah exactly what he wants in the moment that he wants it, which is right now, when I had also better get the combination and the tablet! |
| 農牧業祭りに遊びに行ったり | You go negotiate a deal in Switzerland, |
| やっぱり こういうお祭りはね | I have this kind of memories, so I surely |
| ありがとう 司祭が要りそうね | Thank you. We'll need a priest. |
| ３月３日はひな祭りです | March 3 is the day of the Dolls' Festival. |
| 彼らはお祭りを中止した | They cancelled the festival. |
