"行くようになりました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
行くようになりました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
気づかないうちにうまく行くようになり 3つか4つのうまく行かなかったことが 気にならなくなりました | And I started to realize the hundreds of little things that go right every day, that I didn't even notice, that I took for granted, as opposed to focusing on the three or four that went wrong. |
銀行は 盗賊のようにうまくやりました | And if you think about it, the bank made out |
再び行うようになりました トラクターに乗ったり | He returned again to his daily routine on the farm. |
次のようになります たぶんここに行くと ベクトルのようになり | Maybe when I go here, the vector looks something like that. |
病院に行けるようになりました | IMPACT ON MEDlCAL CARE |
ここに行くと たぶん ベクトルのようになります | Maybe when I go here, the victor looks like this. |
調査がうまく行くようにな | Good luck with your investigation. |
私たちよりあまり先に行かないように | Don't go too far ahead of us. |
モーダルなダイアログが飛んで来るように現れたり飛んで行くように消えたりしますName | Make modal dialogs smoothly fly in and out when they are shown or hidden |
行ったり来たりするようになります どのようにこのようなキューブが | Even if I had to draw this out, I'd have to go in and then out. |
釣りに行く準備してた つまり 何もなかったよ | BRANDON Well, look, you see, we were awake, you know? |
クラブチームのオーナーになり始めました 人々はプライティ ズィンタを見に クリケットの試合に行くようになりました | And they came together because people in the movies now started owning clubs. |
非常にうまく行えるようになりました 第二の問題は細胞です | And many advances now, we can do that fairly readily. |
MITに行くことになりました | And I was really good at school. |
またボルト行くようにする必要があります | We need you to let Bolt go. |
分かりました 俺が行くよ | Ok, Ok you cowards. I'll go. |
より精密に行うと 答えは毎回より大きくなります | Well, you measure and measure and measure. |
ストレートを通過し ない愚かな行為をしようとしない あなたが行う場合には あなたのために悪くなります | I shall keep my hand on your shoulder, said the Voice, all through the village. |
あまり遠くへ行くなよ | Uh, don't go too far. |
早くしないと銀行閉まっちゃうよ あ 銀行は明日行くことにした | If you don't hurry, the bank will close. Ah, I have decided to go to the bank tomorrow. |
気にし過ぎなんだよ リラックスしろよ うまく行くって | Don't worry so much. Relax, kid, you're gonna be all right. |
前のビデオで行ったように この項が 問題にならなくなります この項が著しく大きくなります | so as x approaches positive or negative infinity, as we've done in the previous videos, this term starts to matter a lot less. |
人間が彼らの管理を行うようになりました | And then it became domesticated, thousands of years ago. |
ーマナグアに行く ー分かりました どうぞ | I am going to Managua. Ah, Managua. Si. |
ゴリーツィン 外装行くようハンナはあなたに参加します | Hannah will join you as Golitsyn goes exterior. |
自分で手術が行えるようになり うまく行けば 難しい手術も こなせるようになるのです | You get your board certificate, and you can go out into practice. |
ま そういうことになりましたから よろしく | Now you have some time. |
具合が悪くなり病院に行ったとしましょう | The classic example is that of a diagnostic agent. |
くよくよしないで 楽しく行こう | Don't worry, be happy! |
彼に警察へ行くよう忠告しましたか | Did you advise him to go to the police? |
機長 ついて行くわよ 楽しくなりそう | Let's ankle, skipper! Now we're gonna have some fun. |
ネタバレは したくないよ 行こう | I don't want to spoil the surprise. Come on. |
遠くまで行かないうちに雨が降りだした | I had not gone far before it began to rain. |
私達と みなさんどうし また周りにいるすべての人と協力して 世界を より豊かに より公平に より涼しく より安全に 変えて行きましょう | let me invite you each to engage with us and with each other, with everyone around you, to help make the world richer, fairer, cooler and safer by together reinventing fire. |
より多くのことを行おうとして そして我々は結集し 飛行機に乗りました | And so, my partners and I, we set off on this mission to learn more, to try to do much more. |
より深くに行くと それはより遠くという事を意味し | At higher edges. And you can see that this it's exactly what you expect. |
私は彼が行かなくてもよいようにした | I wish to spare him the trouble of going there. |
私はより良い実行しようとしました | I tried to do better. |
そこに行くよりむしろここにいるほうがましだ | I'd rather stay here than go there. |
ワープ航法のように 光よりも早く行く | what would things look like? |
うまく行くはずがないよ 金は絶対に取り戻せないだろう | At the end of the meeting he says, |
しかし20次元 25次元 100次元になると まったくうまく行かなくなります | Nearest neighbor works really well for small input spaces like three or four dimensions. |
海に行くよりは山に行きたい | I would rather go to the mountains than to the beach. |
こんなことが よく起こるようになりました | I just want you to have this money. |
ありがとう 提督 よっし 行くよ | All right, boys, let's go. |
関連検索 : 行うようになりました - 行くように - 行くように - 行くように - ようになりました - うまく行くよ - 言うようになりました - 思うようになりました - 思うようになりました - あなたが行くように - よくなりました - よくなりました - うまくより - うまくなりました