"行動をとるための"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

行動をとるための - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

衝動的な行動を押さえるためだ
And the purpose of that part of the brain? To inhibit, to inhibit the rest of the brain.
トムは行動をやめた
Tom stopped what he was doing.
警察は暴動に対処するため迅速な行動をとった
The police took immediate action to deal with the riot.
バットマンと 始めから行動を
But you and your office have been working with the batman all along.
観測と動作を行うためには
Let's do a quiz to see if we remember the material from the last class.
この研究を始めるために 中央アフリカに行き 狩猟者と行動しました
Don Burke and Colonel Mpoudi Ngole, we went to actually start this work in Central Africa, to work with hunters in this part of the world.
環境が行動を決める
There can be large differences between social classes. Environment creates behaviour.
誰が行動をとるのか ということを定めた条約です
Another thing is, maybe we need a treaty.
慰める行動は
That's consolation. It's very similar to human consolation.
全く違う行動を 始めることがあると
Waking up with the ability to do things they'd never done before.
広範囲の腐敗のため 連携行動をする
The wide extent of the corruption requires a coordinated approach.
例えばセンサの出力を得て 次の行動を決めるために
One of the fundamental things about robotics is called perception.
ロドリゴの家族は犬を引きとるため動物収容所に行った
Rodrigo's family went to the dog pound to adopt a dog.
犯罪阻止のため必要な行動を 各ユニットがとることができる
a unit may act as needed to obstruct a perpetrator in the commission of a crime.
そして信じることをただ 行動で示すのです 実際 人は自らの信じることを 示すために行動します
People don't buy what you do, they buy why you do it and what you do simply proves what you believe.
活動を始めた海底火山へと急行し
What are the troops? The troops are the autonomous vehicles, of course.
お互いの為に 行動することを 止める時 というのは
But he said that the moment we stop fighting with each other.
水質や空気の質を改善するための行動も
It's very different from the medical model.
確保するための犯罪的行動でした
to exert its power and influence.
私たちの行動を変えることで
In theory, we're thinking, rational human beings.
アメリカがこうした行動をとるのは歴史上初めての事です
To assist the Ugandan army in arresting Kony and stopping the LRA
自分の首を絞める 行動ばかりしてる
I am constantly doing things I shouldn't and end up getting me in trouble. Yeah?
恐怖のため行動に出ます
We're very afraid.
完璧な映像を撮るためです 誰も見たことがない 動物の行動を撮るためです そして さらにラッキーなことにー
I've been from one end of the Earth to the other trying to get the perfect shot and to capture animal behavior never seen before.
あなたが動き始めると その山も動き始める
It doesn't really tell you what you're looking at.
彼らは 集団的行動のための組織を作ることで逃れます
And she said that people are only prisoners if they consider themselves to be.
意志を行動に移すための 機能している執行機関です
What are we missing?
示すために行動します iPhone を買うために
In fact, people will do the things that prove what they believe.
ヘッジファンドで大儲けするためではなく 人々の行動を予測できれば それに対処して別の行動を促せるためです
And the reason that being able to predict those things is important, is not just because you might run a hedge fund and make money off of it, but because if you can predict what people will do, you can engineer what they will do.
時折バカげた行動が 人生を決める事もある
Sometimes your whole life boils down to one insane move.
万一僕が狂った行動を始めたら
I've been cool for years. How do you handle a crumb like that?
レスターランドの公益のために 行動することも想定されます
What could we do to make Lesterland better?
オーガスティンと行動を
Am I still with Augustine? On paper.
彼は自分の利益のために行動している
He is acting on his own behalf.
私たちのクラブ活動は常に彼の行動でだめにされている
Our club activities are always spoiled by his behavior.
契約や団体行動をまとめたりと 協力という利を拡大するための 社会技術の一種なのです
Language is a piece of social technology for enhancing the benefits of cooperation for reaching agreements, for striking deals and for coordinating our activities.
彼の行動は友達の行動を代表している
His actions are typical of those of his friends.
率直に言って 君とジョージ マクホールとの関係で... 戦争中の行動を含めて 君の行動の全てが... 疑われている
But frankly your association with George McHale makes all your activities suspicious, including those during the war.
行動は不平等な環境により作られている 遺伝子が行動を決めると考えるなら
The language we use in the monetary system is subject to interpretation and our behaviour is created by the enviroment, which is unequal.
オブザーバ ベールを描画するための優れた 男性の動機や行動から しかし 訓練された推論のためのそのようなものを認めざるを得ない
They were admirable things for the observer excellent for drawing the veil from men's motives and actions.
この5つの行動様式を見ると
Play is its own reward.
この動画が終了すると Pythonコードを書いて実行するために使用できる
You can run your Python programs directly using the web browser.
彼の行動を認めない人はほとんどいない
Almost all approve of his actions.
彼女は自分の行動の説明をするように求められた
She was asked to account for her conduct.
行為 はそこへ行くために取った行動です
The state field indicates the state at the end of the path.

 

関連検索 : 行動を求める - 行動をとるで - 行動を取ると - 行動と行動 - 行動と行動 - 行動のためのルール - 行動のためのアジェンダ - 行動のためのガイドライン - 行動を取る - 行動を取る - と行動 - と行動 - と行動 - 行動と