"衰退を逆転"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
もしも 衰退を信じ | The answer is it matters quite a lot. |
父の事 ゴンドールの衰退 | She spoke of my father and the fall of Gondor. |
大学 復興か衰退か? | Universities Renaissance or Decay? |
逆転 | Invert |
逆回転 | Inverse |
人類の衰退を促進して下さい | relations. |
白黒逆転 | Save selection... |
白黒逆転 | Invert selection |
驚きや逆転 | And the thing is, says Ira Glass, we need this. |
回転行列の逆行列は 同じ回転軸に対し逆の回転をさせます | For example, if your matrix moves an object five units up, the inverse moves it five units down. |
そして株式市場が衰退すると | We were risk takers, of course. |
形勢が逆転だ | And they saved my sorry ass! |
そいつは衰退のレトリックというものだ | But it's the rhetoric of failure. |
二大文明はゆっくりと衰退した | Two great civilizations slowly fell into decay. |
バビロンも衰退し 破滅に向かいました | After Alexander, the other empires, |
国が分裂し 分離し 興隆し 衰退し | It turns out there's now about 192. |
形勢は逆転した | Now the shoe is on the other foot. |
絶対逆転すんぞ | We will become the champions! |
立場が逆転だな | Who's the big tough guy now, huh? |
衰退は別です 即座に実現できます | There are no quick processes in economics except decline. |
ネコ退治大作戦 ネズミの逆襲 | pos(322,182) CatCatcher |
全システムが逆転します | High pressure builds over India. |
逆転写酵素は RNA と | But they bring with them, this protein reverse transcriptase. |
最高の逆転勝利だ | Nice comeback! |
道を逆転 船は上がっていく | Path reversed. Ship rising. |
水の流れを逆転させたのさ | What did they do? |
立場が逆転したわね | Well then, please work hard starting today! |
状況は逆転しません | The extreme weather is here. |
それは 長年の経済停滞と衰退によって | And why is it so difficult initially? |
消費の衰退例を 見てみましょう まず ラッパーのP.ディディの | So let's look at some examples of this déclassé consumption that falls out of this value. |
これは凄い逆転であり | Her mother had not gone to primary school. |
太陽が衰退したため 進化して生き残った | Our sun was dying. We had to evolve in order to survive. |
石油資源が衰退していく中で食糧を供給するには | But we also will need a lot more full time farmers, otherwise, you know, what are we going to be eating? |
細胞周期インヒビターを不活性化し逆転し | disabling, reversing cell cycle inhibitors. |
自転車の掃除は退屈だ | It's a dull job to clean a bike. |
筋肉や脊骨の衰退から 1年は寝てたと推定 | 1 year of immobility's right, judging by the muscle and spine deterioration. |
戻ってきた 形勢逆転じゃ | And I come back to you now at the turn of the tide. |
これ 逆転時計 っていうの | This is a TimeTurner, Harry. |
アンドリュー unclamps 顎と少し退屈なリング体を回転 | In order to clamp in the desired center of stroke |
光の強度は重力と同様逆二乗に従って減衰する | What he did was he used light bulbs and photocells and since their intensity to |
松井 起死回生の逆転満塁サヨナラホームラン | Matsui pulled the Giants back from the brink with a grand slam that gave them a come from behind victory. |
突然動きが反転し 逆方法に回転し始めます | Move your eyes around, blink, maybe close one eye. |
技術を持ち 文明を持ち 何千年も発展と衰退を くり返してきた | language, technology, and civilization rising and falling for thousands of years. |
かたや失敗すれば 閉塞感と衰退が待っています | I can't imagine what that would bring. |
テンプルが退学処分を受けて 途中転校です | We're changing schools midterm because Temple's been expelled. |
関連検索 : 衰退期 - グローバル衰退 - 衰退ベンチ - 衰退メッセージ - 衰退日 - 衰退年 - 衰退期 - 衰退会 - 衰退イミュニティ - 衰退クッキー - 衰退を加速 - 衰退を逮捕 - 逆転