"被害が発生しました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
被害が発生しました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 台風のために各地に被害が発生した | The typhoon caused damage in many areas. |
| 爆発の被害により 12人死亡しました | The explosion, which ripped through several floors, killing twelve people... |
| 今年は おびただしい数の害虫が発生して 農作物に多大な被害が起きた | An enormous number of insects hatched this year, wreaking havoc on crops. |
| ネットワーク障害が発生しましたSocket error code NotSupported | network failure occurred |
| ネットワーク障害が発生しました 要求は失敗しました | A network error has occurred. The request has failed. |
| 仲間の被害は むしろお前の被害だが | Or rather you got robbed. |
| 被害者となってきました スペイン人の被害者となり | Historically, we've always acted as victims of something or somebody. |
| 2日前の夜埠頭で ボストン警察が発見した被害者と | So this matched the victim that Boston P.D. |
| 被害者の身元がわかりました | Got an I.D. on the victim. |
| 60軒が焼失し 40軒に被害が及びました | A man, an old man, fell asleep, and his quilt dropped in a pan of fire that kept him warm. |
| 福島原発から流出した放射性降下物が永遠に健康被害と社会的な弊害を 福島原発から流出した放射性降下物が永遠に健康被害と社会的な弊害を 福島原発から流出した放射性降下物が永遠に健康被害と社会的な弊害を | These people's demand is born from them enduring the terrible health and social conséquences from them enduring the terrible health and social conséquences from them enduring the terrible health and social conséquences having to live with the catastrophic permanent radioactive particles fallout having to live with the catastrophic permanent radioactive particles fallout coming from the sky wide open Fukushima nuclear reactors. |
| 輸送障害が発生した またヤツだ どうにかしないと | Yes? Yes, what is it line 14? |
| 屋根は嵐の被害を受けました | The roof was damaged by the storm. |
| 私達はテロの被害を受けました | Now, lady in 15J was a suicide bomber amongst us all. |
| 被害者 グレッグ ワイルス 彼はPCの前で発見され HDDは溶けていました | The victim,Greg Wiles, was found in front of his computer too, and his hard drive was fused, just like the car salesman. |
| 極悪非道の人質として 原子力発電の恐ろしい被害を負わされています 原子力発電の恐ろしい被害を負わされています | We therefore are as peoples, hostages of the abominable and terrifying nuclear power that has been imposed on us and terrifying nuclear power that has been imposed on us at the end of World War Il. |
| 発育中の果実と実止まりには被害がありません | So this is a very positive situation. |
| まして被害者はこれから被告を襲おうとしていた | The man was going to attack. |
| First World Bankがまた 白昼の強盗被害に遭いました | Right behind me, hours ago, |
| 被害者が3名 | Three victims. |
| タイムアウトが発生しました | Timeout occurred |
| エラーが発生しました | Error has occurred |
| エラーが発生しました | An error occurred. |
| エラーが発生しました... | An error occurred.... |
| システムエラーが発生しました | A system error occurred. |
| エラーが発生しました | Error Occurred |
| プロトコルエラーが発生しました | A protocol error occurred. |
| 被告は 被害者をトラックに突き飛ばして 死に到らしめました | She caused him to be hit by a truck and die. |
| 被害は | What'd they steal? |
| 被害は | Damage? ! |
| . 被害者 | Oh, you were a victim? |
| あなたが発注した梅毒の病原菌が 被害者の脊柱で見つかったの | Now we know that there's a strain of syphilis that you ordered was found on his spine. |
| 被害の範囲を表した地図 | Surface temperatures at the hypocenter rose to 4,000 C (7,232 F). |
| 被害を見せましょう パットンさん | Oh, stop it, stop it, Crailer. You're breaking my heart. |
| 被害者の IDが見たい | I need a victim I.D. |
| ニュースでもいろんな被害報道が流されましたが | So, disaster hits home. |
| RPC エラーが発生しました | An RPC error occurred. |
| エラーが発生しましたName | An Error has Occurred |
| ここに洪水の被害を被った 農家があります | They're disaster capitalists. |
| 制度的革命党の被害に遭いました | Then we were victims of Don Porfirio. |
| さらに父の被害者にもなりました | Then we were victims of the PRl. |
| あ いや 被害者が | No, I mean the victim... |
| 被害者は | We know who she is. |
| 被害者は | Victims? |
| 被害者よ | Suspect. Victim. |
関連検索 : 障害が発生しました - 障害が発生しました - 障害が発生しました - 障害が発生しました - 障害が発生しました - 障害が発生しました - 損害が発生しました - 傷害が発生しました - 障害が発生しました - 障害が発生しました - 障害が発生しました - 災害が発生しました - 障害が発生しました - 障害が発生しました
