"裁判の準備"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
裁判の準備 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 万一の裁判のために 備えておく | Putting everything into neat piles and filing it away... on the off chance it'll be needed in the courtroom. |
| 準備 何の準備 | Prepares me for what? |
| これがノーストム 地方裁判所の裁判長 | That's for others to decide. |
| 裁判中も 裁判後も 言った | I said it before the trial, |
| 判事の家に行くわ 令状を準備させる | i'll call judge morales at home, have her get a warrant started. |
| 裁判長 | Your Honour! |
| 裁判長 | Your Honour... |
| 裁判長 | Your honor. |
| 裁判長 | He's a federal judge. |
| 裁判長 | No, I'm Mr. Umebayashi's attorney. |
| 裁判長 | Your honor,my |
| 裁判での不測の事態に備え 私が弁護するので | I'll represent him, and I guarantee there'll be some unexpected problems with the prosecution's case. |
| 炎の裁判で | No. As Sita proved over and over again. |
| 月曜の裁判に備えなきゃ でも このチャンスを逃せるか | I should be prepping my case for Monday, but I cannot miss this. |
| 裁判では | (Laughter) |
| ニュルンベルク裁判は | NUREMBERG Its Lesson for Today The 2009 Schulberg Waletzky Restoration |
| 略式裁判 | Summary judgment. |
| ああ 裁判 | In court. Really? |
| 裁判でか | In court. |
| この裁判所は | He was in a court called the Veterans' Court. |
| カリフォルニア州裁判所の | And that's nothing. |
| 準備 | Preparation |
| テストの準備 | Test Preparation |
| 何の準備 | I have something to prepare... |
| 何の準備? | Prepare for what? |
| あなたの裁判中... | I could almost tell the way you look at me. |
| 彼の裁判で何か? | Richard Kimble has learned to be a face in the crowd. ( dramatic theme playing ) Anything in his trial, lieutenant? |
| 裁判最終日 | People have no idea how small we are. |
| はい 裁判長 | I do, sir. |
| では 裁判官 | Um, Your Honor? Hmm? |
| 略式裁判は | What about our motion for summary judgment? |
| 裁判はどう | How's the case going anyway? |
| 裁判長 では | Magister. |
| 裁判長 アーサー ガルゼトロン | The honorable arthur galzethron presiding. |
| はい 裁判長 | Yes,we do,your honor. |
| 退役軍人の裁判のみ行います 判事がその裁判所を作ったのは | It was a court only for veterans who had broken the law. |
| 心の準備は | No stone left unturned. |
| チューの準備よ | I think I'll pucker up. |
| 箱の準備を | please. |
| 車の準備が... | Jennings says the cars are ready. |
| マッサージの準備は | Are you ready for your massage? |
| パーティーの準備も | I want you to set me up for a party. |
| 船の準備は | How's your ship? |
| 心の準備を | Okay, hold on. |
| 心の準備は | Are you ready for this? |
関連検索 : 準裁判官 - 公判準備 - 裁判の準備ができて - 裁判所の裁判 - 裁判員裁判 - 裁判 - 裁判 - 裁判 - 裁判 - 裁判 - 裁判所の裁判官 - 準備準備 - 準備銀行の総裁 - 裁判判事
