"装飾トリム"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 装飾 | Duration |
| 装飾 | Decorations |
| 装飾 | Decorations |
| 装飾オプション | Decoration Options |
| ウィンドウの装飾 | Window Decoration |
| KDE 1 装飾 | KDE 1 decoration |
| 装飾のオプション | Decoration Options |
| フォーカス時の装飾 | Focus Decoration |
| マウスオーバー時の装飾 | Hover Decoration |
| SVG 装飾的Name | SVG Ornamental |
| カレンダー装飾インターフェースComment | Calendar Decoration Interface |
| カレンダー装飾プラグインName | Calendar Decoration Plugin |
| Cokoon KWin 装飾テーマ | Aurorae Decoration Theme Engine |
| ウィンドウ装飾設定モジュール | Window Decoration Control Module |
| Cokoon KWin 装飾テーマName | A Cokoon KWin Decoration Theme |
| digikam 画像装飾プラグインName | Add border to image plugin for digiKam |
| これらの装飾品は | She may even wear her myrtle crown. |
| 彼は室内装飾を学んだ | He studied interior decoration. |
| ウィンドウ装飾の設定をロックする | Lock down Window Decoration Settings |
| 気に入ったよ オフィスの装飾さ | How's that? Well, I'd like for you to redecorate my offices. |
| ウィンドウ装飾プラグインライブラリが見つかりません | No window decoration plugin library was found. |
| 特別に小さなタイトルバーの Quartz ウィンドウ装飾 | Quartz window decorations with extra small title bar. |
| それは装飾のことではない | It's about space. It's not about fashion. |
| 赤い毛で装飾したやつだよ | Upholstered with thick, red shag. |
| 装飾品やダンスなどはありますが | So what is the point of culture? |
| 私は装飾とかダンサーとか パフォーマンスが好き | Entre David y yo esta la combinacion perfecta. |
| お前はひどい嘘つき装飾家だ | You're a terrible liar and an awful decorator. |
| その部屋は装飾を凝らしている | The room is richly ornamented. |
| あなた 装飾まで同じにするのね | You decorated it in the same way. |
| 装飾した人の試みが見えますね | I see what your decorator was trying to do. |
| 販売用に装飾品が棚に広げられた | Accessories were laid out on the shelf for sale. |
| 室内装飾家のどこがいけないんだ | What's wrong with being a decorator? |
| あなたは弁護士よ 装飾家じゃないわ | You're a lawyer, you are not a decorator. |
| ただのエキゾチックで装飾用のピーマンではありません | If you can see this sweet peppers. |
| 縦横の線と斜めの ちょっとした装飾のラインに 赤紫の曲がったライン そこに作業員という装飾が加わり | Down the road, there was another building, a nice visual structure horizontal, vertical elements, little decorative lines going across, these magenta squiggles, the workmen being reduced to decorative elements, just a nice, kind of, breakup of the urban place. |
| 彼女の抱負は室内装飾家になることです | She has aspirations to become an interior decorator. |
| その絵は装飾の施された額に入れられた | The drawing was mounted in a fancy frame. |
| 次に上の装飾に ご注目いただきましょう | Now, then, if I may draw your attention to the flying buttresses above the... |
| 標準の装飾プラグインは壊れていて読み込めません | The default decoration plugin is corrupt and could not be loaded. |
| 室内装飾にも ブタはたくさん使われています | like this deer. |
| その寝室には 美しい装飾品がいっぱいあった | The bedroom was laden with beautiful ornaments. |
| 最初の装飾品はビーズで 7.5万年前に作られました | First entertainment comes evidence from flutes that are 35,000 years old. |
| 彼の肖像画は装飾の施された額縁にはめられた | His portrait was mounted in the fancy frame. |
| このコンボボックスを使って 装飾の枠の大きさを変更します | Use this combobox to change the border size of the decoration. |
| このオプションを有効にすると スナップショットにウィンドウの装飾も含めます | When enabled, snapshot of a window will also include the window decorations |
