"裏口"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 裏口 | The back door. |
| 裏口 | Back door? |
| 裏口か | Back door, huh? |
| 裏口だ | The back door. |
| 裏口に回れ | Bad. Go cover the back door. |
| 裏口のカギは | The key to the back? |
| 裏口を見張れ | I said I'd take care of this, sergeant. COP |
| 警察だ 裏口は | Is there a back way out? Lock your door. |
| 5分待ち 裏に回り 裏口を包囲 | Wait five minutes. Go around and block the side entrance. |
| 彼は裏口入学した | He bought his way into college. |
| 裏口はありません | I had only one way out the stairs from where I'd come in. |
| 裏口を開けろ 了解 | Open the back door. |
| 裏口の鍵は持ってる | Do you have the back door keys? |
| 少年は裏口から入った | The boy entered by the back door. |
| 外に出て 裏口をふさげ | Go outside and block that alley door. |
| サツキ 裏の勝手口を開けて | Satsuki, open up the kitchen. |
| 口づけで私を裏切るのか | Judas! Is it with a kiss that you betray the Son of Man? |
| ドラド通り 裏口 8時きっかりだ | The witness makes the drop. And I know what he looks like. |
| 我々は裏口から部屋に入った | We entered the room by the back door. |
| トムは裏口を通って出て行った | Tom left through the back door. |
| 賊は裏口の開いた窓から入った | The thief entered the house at the back door by the open window. |
| 口と心は裏腹なことが多々ある | What we say and what we mean are often quite different. |
| 彼はこっそりと裏口へ移動した | He sneaked around to the back door. |
| 裏口から出てったな 追いかけようか? | It was your brother, Ed. They went out the back door. |
| お前が警告したな だから裏口から来た | I'll tell you why. You warned him. So he came early, through the back way. |
| それじゃあ 僕は 裏口にでもいるからさ | So I'll just slip out the back door. |
| 裏 裏 表 裏 裏 | I think you get the pattern. |
| 裏 表 裏 裏 裏 | Tails, tails, heads, tails, tails. |
| 裏 裏 裏 | I could get tails, tails, heads. |
| 裏 裏 裏 | So we could get all tails. |
| そうです 裏口です だけど訳がわかりません | You're sure this is Malone's office? |
| これは 表 裏 裏 裏 裏 | That could be tail oh sorry. |
| 表 表 裏 表 裏 表 表 裏 裏 | So you could get heads, heads, heads, you could get heads, heads, tails, you could get heads, tails, heads, you could get heads, tails, tails, you can get tails, heads, heads, this is a little tricky sometimes, you want to make sure you're being exhaustive in all the different possibilities here, you could get tails, heads, tails, you could get tails, tails, heads, or you could get tails, tails, tails. |
| 彼女は見つからないように裏口から入ってきた | She came in through the back door lest she be seen. |
| 彼は裏口に向かったんだ 全国手配書を出したか? | The minute Friar pointed him out to the policeman, he headed out the back way. |
| 町の南外れだ 裏口から 8時きっかり 分かったか? | Bring the money to that old power plant on Dorado Road. |
| 表 表 表 裏 裏 表 裏 表 | And of course, to get heads and then tails would be 25 chance. |
| 表 裏 裏 | I could get heads, tail, heads. |
| 裏 表 裏 | I could get tails, heads, heads. |
| 裏 裏 表 | I could get tail, heads, tails. |
| 見つからないように外に出たい 裏口を知らないか | We gotta get out with nobody seeing us. You know a back door out? |
| 家が揺れるのを感じたので 裏口から庭に飛び出した | Feeling the house shake, I ran out into the yard at the back of the house. |
| 家が揺れるのを感じたので 裏口から庭に飛び出した | Feeling the house shake, I ran out into the backyard. |
| これは 裏 裏 裏を得たとして | So what does this mean? |
| 表 裏 表 裏 表 表 | So in this situation, let's do the same one. |
