"補佐"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 特別補佐官のビーズリーだが | Oscar Beasley, special assistant to the administrator. |
| 役員補佐で 編成の仕事 | Assistant to the executive in charge of programming. |
| 元国防長官補佐官でした | I met with was a former Assistant Secretary of |
| 大統領補佐官の時だって 同じです | I've got to do that. |
| 会社での彼の正式な肩書きは社長補佐である | His official title at the company is Assistant to the President. |
| やあ 少佐 今晩は 少佐 | Hello, Major. Evening, Major. |
| 国連人道問題と災害救済調整部 事務局長の補佐をしています | And she's just returned from DRC, from Eastern Congo. |
| 今晩は 少佐 今晩は 少佐 | Evening, Major. Evening, Major. |
| 渉外部員 渉外部補佐 そして 他の多くのキリスト教科学者たちもいます | But the way Mrs. Eddy structured the Committee office, there are a lot of resources available, too, around the world. |
| ライダー少佐とオフィスにいる ライダー少佐 | In the office with Major Ryder. |
| 大佐 | I don't know. ( mysterious theme playing ) Hey, colonel. |
| 大佐 | Shut up. ( tense theme playing ) Colonel. |
| 少佐 | Major! |
| ローレンス大佐? | ( somber theme playing ) ( dramatic theme playing ) Colonel Lawrence? |
| ライダー少佐 | This is headquarters now. |
| ライダー少佐 | I'm Colonel Peckem. Good evening. |
| イースターブルック大佐 | Colonel Easterbrook. |
| 大佐殿 | Colonel. |
| フォスター大佐 | Colonel Forster! Captain Carter! |
| 大佐 Miss | Colonel Corvin? |
| やぁ 大佐 | I remember this time when I was here, then I said... |
| ローレンス大佐だ | Congresswoman Snell speaking. |
| グレイブス少佐だ | I said, major, I'd let you know. Graves here. |
| グレイブス少佐だ | Get me the gate. |
| はい 少佐? | Yes Major? |
| ライダー少佐へ | The people of this town are my worry! |
| 大佐 インターステートニュースから | All right, put it down. |
| 有難う 少佐 | All right I've got it. |
| だから大佐 | The most important is I finally found peace. |
| はい 少佐殿 | Yes Major. |
| 今晩は 少佐 | Evening, Major. |
| 今日は 少佐 | Hello, Major. |
| やめろ 少佐 | Damn you, Major. |
| これは大佐 | Colonel Fitzwilliam. |
| 佐渡に横たふ | Turbulent the sea, |
| 無駄だよ 大佐 | Do you know him? Give up colonel. |
| 佐藤康光棋王 | And Kouichi Fukaura has oui. |
| 食物です 少佐 | Your food, Major. |
| 中佐はどこだ | Do you know where Commander Skywalker is? |
| 終わりだ 大佐 | He's finished, Colonel. |
| フォスター大佐は何て | What did Colonel Forster say? |
| フォーム補完侯補 | Form Completion Entries |
| ムポーディ ヌゴーリ大佐と共に | So, in 1998, along with my mentors |
| 少佐が説明する | Look, what's going on here? |
| ペックマン大佐に連絡を | I got a message from Colonel Peckem! I got a message from Colonel Peckem! |
