"補給"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
補給 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 補給将校 ホチョン補給廠 第８軍 | You were in Japan during the Korean outbreak? |
| エネルギー補給 | It's for energy. |
| 燃料を補給しろ | Fill her up. |
| 燃料補給が必要です | I require fuel. |
| パワーが落ちた 補給しよう | Power packs are low! We need time to recharge! |
| 水分補給用の飲み物よ | It's rehydration fluid. |
| これでタンパク質を 補給して | How about something with some protein maybe? |
| 補給物資保管所を補充する必要がある | I need to restock the supply drop. |
| 補給が尽きはじめている | The supplies are beginning to give out. |
| 補給はどれくらいだろう | How long do we charge the Neb? |
| 提督 補給準備できました | Commander, ready to extend the water boom. |
| 追加の補給を要求します | I require additional supplies. |
| 髄液の補給行為なんだよ | Refuel. |
| 軌道上で補給できないのか | Return to base. |
| 人間には水分補給が必要だ | I did stop for a water break. Humans do that sometimes. |
| 大佐 どの位水が補給できそう | Colonel, how likely are we to find water on any of these planets? |
| 補給品かライフル銃を彼に渡したか? | Did you give him supplies or a rifle? |
| 今 補給は再び不足しています | Now, supplies are short again |
| インターンと医薬補給品を 調べてくれる | Would you take her inside? |
| それは約一週間補給室にあった | I told you, we've run out. It's been in the supply room for about a week. |
| 私の船は補給が 必要だったので | I would have stayed, but I needed to recharge my ship. |
| この薬は活力を補給してくれます | This medicine renews your strength. |
| 補給はまもなく不足するでしょう | The supplies will give out soon. |
| あ...彼女も私の医療補給品と同じで | Oh, yes. You're the husband. |
| 数年間無補給で水を確保できます | We have enough water for several years before replenishing. |
| 水分補給の輸液点滴を指示した上で | The other one had a lot of diarrhea. |
| だから外から補給しないと 死ぬんだ | Unless they're supplied with lysine by us, they slip into a coma and die. |
| ちなみに撃墜されたのは補給物資を... | Also got shot down flying supplies... |
| 補給しないと 僕は血糖値が低いので | I've got really low blood sugar... |
| お前は俺の補給物資を盗んでたのか? | You been stealing my supplies? |
| もう良くなった 体に補給しないとな | I feel a lot better... I think I just needed the fillings, you know. |
| 機械に燃料を補給しなければならない | You must feed the machine. |
| 水の補給が終わるまで 俺達はいいカモだ | We are sitting ducks until we finish waterop's. |
| 共和国がトイダリアで補給基地を 作りたいので | Desparate to build a Republic supply base in the system of Toydaria, |
| 補給基地をここに作らせる でしょうか | in exchange for protection, correct? |
| 何か補給したくても 邪魔されるかもよ | What if we need food or fuel or flashlight batteries? |
| できなかったの 静注で栄養補給してるわ | We haven't been able to. |
| どこかで船の補給と 修理をする必要がある | We'll have to land somewhere to refuel and repair the ship. |
| 君たちは素晴らしい 補給済み 武装済みです | You guys are amazing. ... she's fueled, armed, |
| 軍曹 後方へ行き 補給列車の状況を見てこい | Sergeant Gant, report to the rear and see to the disposition of the supply trains. |
| ガンレイ総督 補給品がいつぐらい 来るでしょうか | Viceroy Gunray, when can we expect the supplies to arrive? |
| 彼等は兵士たちに十分な食料と水を補給した | They supplied the soldiers with enough food and water. |
| 水分補給も必要でした 隅に行き数時間すると | She gave a shot of her chloroquine what I learned was the chloroquine then gave her some it must have been a re hydration and some other therapies, and put us in a corner. |
| 南極海沿岸の 米国最大の補給基地 マクマード基地から | Their entire camp, every item of gear, was ferried 885 miles from McMurdo Station, the main U.S. supply base on the coast of Antarctica. |
| そのため 定期的に補給が必要です そうですね | and will have to tank off of us periodically. |
関連検索 : 補給艦 - 鉄補給 - 補給量 - ビタミン補給 - 補給クリーム - ビタミン補給 - 水補給 - カルシウム補給 - トナー補給 - の補給 - 補給水 - 補給ミッション - マグネシウム補給 - 補給量
