"製品が回収されました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

製品が回収されました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ニューヨーク タイムズ マガジンに 収まりきらないことが判明しました 5000 品目の製品は
And what we learned is Cesar's work is far too good to explain in The New York Times Magazine.
会社は7月に製造されたすべてのベビーフードを回収した
The company called in all the baby food made in July.
そして羽根が回収されますが
They go into the birds we eat.
廃品回収なんて したくないんだ
Daddy wants to do that job. Daddy doesn't wanna pick up garbage forever!
外国製品がどかっと市場に出回った
Foreign products arrived on the market in large quantities.
押収された所持品から
The personal effects will have been impounded.
製品も開発しました ゼネラルモーター製の インパクト や
We focused more on the really serious energy problems of the future, and we produced products for the company.
この製品は クレードル トゥー クレードル ゴールド に認定されました
leading to people hopefully using these products across the world.
このツールはStatic Driver Verifierとして 製品化されました
And this really worked. They found a lot of bugs.
50社が契約し 200の製品が生まれ
A great success.
Microsoftの製品のユーザはたくさんいますが
This is only from people who actually click on the send button.
収入がダウンする場合 通常製品の 需要が下がるでしょう
So, and likewise, if income were to go down for a normal good, it'll do what you'll expect, demand would go down.
製品の製造ができるようにしました これが 製造のためのデザイン の問題です
Our goal is to study how they work, the resources they have access to, so that they can make this product.
電化製品の黄金時代に 世界を電化製品の導入に乗り気にさせた製品は電球でした
And the part of the electric revolution that I want to focus on is sort of the golden age of appliances.
際限がないように思えます アメリカで製造されたり アメリカで販売される製品に
There doesn't seem to be any limit on how crazy child safety regulations can get.
このプリンタも 生み出される製品の品質も素晴らしいものです 最終製品の
So as you can see, this technology and the quality of what comes out of the machines is fantastic.
回収した
Got it.
スーツケースは回収しました
The case has returned.
製品化されましたが あっという間にお蔵入りになりました
They fight, they get back up, you know? Wouldn't this be cool?
ここで初めて製品が再検討され
We started off with printing and the piano.
原住民と廃品回収業者もいる
Some indigenous tribes and scavengers.
製品は楽譜になりました
So the very first thing that happens is, it redefines the product.
つまり 実際に生産された製品の価値が非常に膨張されます
That'd be triple or 4 5 times the value that's actually created.
ゲーム開発者用の製品を作ることにしました それでビジネスが拡大してAutodeskに買収されました 働き始めて2年半になります
And at some point we realized we have to narrow, like focus group, and what we did was target it towards game developers, and you know, things got much bigger, and eventually we ended up being acquired by Autodesk.
アメリカやその他で販売しました かなりの製品が市場に出回っています
We have sold things all over the world, from Ethiopia to Turkey to U.S. to wherever.
製品ラインがメチャクチャだ
The production line is going crazy!
これは 売られた製品の
I sold 3 million worth of widgets.
製品 ID
Product ID
製品 ID
Product ID
製品デザイナーが多く使用してきました もしくは 製品の試作品を作りたい時や 素早く反復的にデザインを改良していく時に利用されます
Typically, because we can create products very rapidly, it's been used by product designers, or anyone who wanted to prototype a product and very quickly create or reiterate a design.
私たちのゴミは週3回収集されます
Our garbage is collected three times a week.
原油は精製されて多くの製品を産出する
When refined, crude oil yields many products.
約1年半前にスーパーから トルティーヤが回収されました 約1年半前にスーパーから トルティーヤが回収されました そのコーンは米国内では 飼料用に限られていましたが
You may of heard of it heard it called StarLink, especially when all those taco shells were taken out of the supermarkets about a year and a half ago.
さらに収益が90ドルでも 商品の製造 会社の運営には費用がかかっています
That means your revenue to your company would not be 100 but 90.
ドラマチックさはありませんが 製品にちょっとした 美しさのエッセンスや
And this was another thing that I felt, while not nearly as romantic as Cary Grant, nevertheless begins to grab a little bit of aesthetic operation, aesthetic performance into a product.
ジャック バウアーがデュバクの データを回収しました
Jack Bauer just recovered a database hidden on Dubaku.
去年 製品版インターネットを開始しました
Thirty years ago, we turned it on.
管制塔から許可が出ました 持込手荷物や身の回り品が 安全に収納され次第 移動を開始いたします
We've gotten the okay from the tower to push back as soon as all carryons and personal items are safely stored.
特注製品が容易に作れるようになりました
There's very little economies of scale.
エレガントで よく考えられた製品が 最近出てきました
I've got just a couple examples.
その税金は 商品と共に外国へ輸出されます もしその商品がスイス製だとしたら
If a lot of taxes are already included in the prices, as they are in the current system, then they will cross national borders with the products.
これが私たちの新製品Tonkeneです
They made it ... and it smelled exactly like coumarin.
業務用の製品設計プログラムで作られた 製品設計データを読み込ませます 彼はエンジニアですが
It typically reads CAD data, which is a product design data created on professional product design programs.
新製品には失望した
I was disappointed with the new product.
高品質 製品を用意していました 席が足りなかったので
As you can see we had the finest in Linksys consumer grade materials.

 

関連検索 : 製品回収 - 製品回収 - 回収されました - 回収されました - 回収されました - 製品回収システム - 熱が回収され、 - 回収され、復元されました - 回収された廃 - 回収された水 - 製造された製品 - 彼が回収されます - 返品された製品 - 回収されます