"製図紙"の翻訳 英語に:


  例 (レビューされていない外部ソース)

俺は製図者
What do you do for a living?
スタジオでは製図よりも
(Laughter)
これは厚紙製のモデルで
So we made a model.
ここで製図板をみると
He removes the message from the leg of the bird this is what it says.
撮影した写真です 製鉄所や製紙工場などの
This is Margaret Bourke White's one of her pictures she did.
もし持って行った紙製のバックが
A lot of times on location they don't give me enough space.
実は ガーディアン紙から拝借した図で
(Laughter)
紙製のお皿10枚で価格は1ドルです
Ten paper plates cost one dollar.
国境といった 製図上の線でなくて
Those are not cartographers' lines,
厚紙に実物大で製図し 切り出しては 考え直したり 取り外しては 戻したりしていました
I literally drew on the walls of the trailer, mocked it up in cardboard, we'd come in and cut, decide things were wrong, pull it out, put it back in.
大量の材木が紙の製造に使われている
Large amounts of timber are used in paper making.
ボール紙製で 様々な構成要素でできています
like this elephant.
製図用のテンプレートを用い またはフリーハンドで描きました
You can see it's rather detailed.
自分たちで製造することでコストダウンを図ります
We get the generators from the companies.
紙の一番上には 折り方の図が書いてあり
For some people, we made it harder by hiding the instructions.
ここに見えるのは デジタル壁面地図作製器 と呼ばれ
It was developed within a two year period and used on actual exploratory projects.
実施設計図をとり 無料で複製することができます 拍手
As soon as that is built, anyone in Africa or any developing nation can take the construction documents and replicate it for free.
地図が作製されているのです これがセネガルで一本の道路を地図に登録してくれたアフリカのブリジット
So, as we speak, people are mapping the world in these 170 countries.
有毒なものを感じることができます この地図を製作したり
And so you can see this something poisonous emanating out of this pump that you could see in a glance.
製作者 と 作らずに見るだけの 観察者 分かった事は 製作者達は この折り紙をすばらしいと評価し
We had the people who built it, and the people who did not build it, and just looked at it as external observers.
真ちゅう製でなく 木か紙で作られたものを持っていたでしょう
So, would little Lewis have an astrolabe?
結果 製作者は 観察者よりも 折り紙を気に入っていただけでなく
Which one of those two is correct?
その会社は市場を拡大するために最近の製品の多角化を図った
The firm has recently diversified its products so as to extend its market.
私たちはロボットを製作して内部を探索させ 廃坑の地図を作りました
They're not really human accessible. They tend to have roof fall and very low oxygen levels.
そして個人的にボクはロケ撮影には紙製のバックより こっちの方が好きなんです なぜなら 紙は扱いにくいし
Now this is very easy to set up, it is very easy to transport, and I prefer these fabric backgrounds over paper on location.
そこは地球上の巨大な黒い紙です そこに数時間で地図を描き
We'll go into areas we have no knowledge of.
外に出てエスノグラフィー調査をし ニーズ発掘をする 製図室に戻って ブレーンストーミングしてデザインを描き
And during that time, they're doing everything from going out and doing ethnographic research and doing the need finding, coming back into the studio, doing the brainstorming and design visualization to come up with concepts that might work, and then moving into the shop and actually testing them, building them, prototyping them, figuring out if they are going to work and refining that.
この製品はイタリア製だ
This product is made in Italy.
どのように時間を使うか図にしています 第1段階 試作品 製造 最終製品に どれくらい時間をかけるのでしょう
And this happens to be how does a designer spend their time putting together an architectural product.
最高のプレゼントをくれました 製図台で 今でも使っています 20年たった今でも
On my 14th birthday, my grandfather and my grandmother gave me the best birthday present ever a drafting table that I have worked on ever since.
紙か 白い紙だ
Paper.
製図プログラムで開けないと報告するユーザがいます 彼は問題のドキュメントをバグレポートに添付します
We have a user who reports that his drawing program cannot open a document saved by a previous version.
製品製造の地産地消です
Our vision is local manufacturing,
複製
duplicate
製本
Bind
製造
Vendor
複製
Duplicate
数枚の紙の地図で取り組みを始めますが どのように街の範囲や地区を
What maps do I need? gt gt Diane
クソ紙にクソみたいな地図を作るの至福の時だもんな クソゲが 地獄に落ちろ プギャー
I really enjoy to pause the game every five seconds to draw a sh tty map on a sh tty sheet!
用紙の手差し給紙
Manual Feed of Paper
手紙じゃなくて試験用紙よ 試験用紙
Oh my! He fixed her grammar mistakes!
指令をタイプして紙を引き出せばいいのです このタイプライターは意図された人に自動で
So what he had to do was take a piece of paper, roll it into the carriage, type his email or command and pull the paper out.
これは木製ですか 鉄製ですか
Is this made out of wood or metal?
製氷 2.0 は製氷工場の出現です
Ice 2.0.
下はHusqvarna社製 上はイスラエルのFriendly Robotics社製
And we've seen, over the last two or three years, lawn mowing robots,