"製法"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 集約方法を複製 | Clone Aggregation |
| 新製法というか | It's more like a formula. |
| これはルートビールの製法だ | The formula for root beer. |
| 製図法を教えてくれた | He taught me how to draw. |
| チーズの製法を教えてください | Would you teach me how to make cheese? |
| 製造業者はその製品の欠陥に対して法的な責任がある | Manufacturers are liable for defects in their products. |
| 製法は まだ機密扱いのようです | Apparently, the formulation is still classified. |
| メディア業界が 複製の合法 違法の区別を 法律に求めるのをやめて | The DMCA marks the moment when the media industries gave up on the legal system of distinguishing between legal and illegal copying and simply tried to prevent copying through technical means. |
| 製品引き取り法案と市民アクションで 環境に優しい製品を要求し | It's time to get these brainiacs working on our side. |
| なぜエポキシ製法かというと そうですね | And I call it an epoxy method because it's not very appetizing. |
| これがエポキシ製法です 私たちはここで | And on day two, we put those two pieces together. That's the epoxy. |
| 形状デポジション製法で足を作っている人です | Mark Cutkosky, though, is taking it a step further. |
| 製品の需要量が上がります 需要法則は | If we lower the price of a product, that will raise the quantity demanded of that product. |
| 形状デポジション製法という製造方法を編み出しました この製造方法で直接人工的な足に爪を埋め込むことができます これから見せる新しいロボットの初期のバージョンが足がこれです | Mark Cutkosky at Stanford University, one of my collaborators, is an extraordinary engineer who developed this technique called Shape Deposition Manufacturing, where he can imbed claws right into an artificial foot. |
| この原油製造法は カナダの従来の方法と比較して 平均で3倍もの | But the truth is that, on average, turning that gunk into crude oil produces about three times more greenhouse gas pollution than it does to produce conventional oil in Canada. |
| 彼らの様々な手法を学んで スチール製の素材でも | So I developed a relationship with an industrial fishnet factory, |
| これは新たな製品への デザインの手法であったり | Process innovation is different from product innovation. |
| これが私たちの設計や製造の手法や おそらくは流通の手法にも | And it's all about the social network of the knowledge, floating around. |
| まず 薬の構造や製薬方法 つまり 薬の開発や製造を考慮する 必要があります 薬の開発後に製造ができれば | But to take baby steps to get there, first of all we want to look at drug design and production, or drug discovery and manufacturing. |
| この製品はイタリア製だ | This product is made in Italy. |
| これは 製品 紳士淑女です... ...重要なあらゆる方法インチ | It's a product, ladies and gentlemen in every way that matters. |
| ヒトのクローン作製は違法よ でも これは ヒト全て ではない | Human cloning is illegal. This won't be human, not entirely. |
| 開発方法 製造方法に 関する革新であって 新たな製品自体ではないんです 何百人もの若者が コールセンターの仕事を夢見るのは | It's about how do you create a new product or develop a new product or manufacture a new product, but not a new product itself? |
| ちょうどコンパイラ製作者の 雇用不滅の法則と同じですね | Looking at this maybe from a more positive side, that means that I'll always have a job. |
| 複製 | duplicate |
| 製本 | Bind |
| 製造 | Vendor |
| 複製 | Duplicate |
| オランダ製 | The Dutch guidebook? |
| ＯＤＳスーパーアロイは粉末冶金技術を伴うメカニカルアロイ法により製造されます | ODS super alloy is produced by the mechanical alloy method following powder metallurgy. |
| 最低コストの製作方法だと思います さて このプレゼンの最後に | So, I think it's as low cost as we're likely to be able to come up and make things. |
| チリ味みたいな バカげたブツならな だが 私の製法は使うな | As long as it's that ridiculous Chili P or some other dreck but don't even think about using my formula. |
| 製品製造の地産地消です | Our vision is local manufacturing, |
| 製造者 | Manufacturer |
| 製造者 | Manufacturer |
| 製品 ID | Product ID |
| 製品 ID | Product ID |
| ハンプステッド製粉 | Truly, truly I am. ( dramatic theme playing ) ( dramatic theme playing ) |
| 金製よ | It's gold. Keep it. |
| 特製よ | This is on the house. |
| チェコ製だ | Well, this gun... is from Czechoslovakia. |
| イスラエル製ね | It's israeli made. |
| 中国製 | If you wanna kill a public servant, mr. |
| コロニアル製よ | It's colonial. |
| キューバ製か | Cuban? |
