"製薬企業"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
製薬企業 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
インドの企業にアウトソーシングし そこから 世界中の市場の 製品を販売しています 例えば製薬業界は | Indian companies to do a major part of their product development work for their global products which are going to be sold to the entire world. |
この企業はコンピューター チップを製造している | This company manufactures computer chips. |
インド企業への アウトソーシングイノベーションです 今日では多くの企業が 世界向け製品の 製品開発部門の大部分を | The second kind of invisible innovation coming out of India is what we call outsourcing innovation to Indian companies, where many companies today are contracting |
製薬製品の製造は 中国の職人のいる 作業場で始まります | Heparin a blood thinner, a pharmaceutical product starts out in artisanal workshops |
製薬業界はある種の薬は 血圧を上げるんじゃないか | Um, in the 1960s, when contraception was first ah, made available, |
モンサント社は 世界でも有数の化学薬品企業です | The E.P.A. statistics say that there's going to be more and more flooding. |
その薬を作っているのは日本の企業である | The manufacturer of the medicine is a Japanese company. |
企業や | Those other things are called non state actors. |
インターパス 製薬会社の | Intrepus. |
商業用旅客機の場合は 企業が自社製品を売ろうと競争する | In the case of commercial airplanes, private companies compete to sell their product. |
企業秘密 | That's classified |
帆製作業 | What else? |
営利企業は | I'm talking about all companies. |
更に 企業は | (Laughter) |
タイレルは企業だ | Commerce is our goal here at Tyrell. |
小企業は大企業にしばしば 吸収される | Small businesses are often absorbed by a major company. |
そして 企業の融資 企業や銀行への融資 | Whether people will continue to loan them money. |
グローバル企業の中で | And do you love what you do, Caroline? |
イギリスの企業では | And when I go to Germany, they say, Oh yes, this is the German disease. |
どこの企業だ | Which company? |
ベンチャー企業なのよ | He works in emerging markets. |
まず 薬の構造や製薬方法 つまり 薬の開発や製造を考慮する 必要があります 薬の開発後に製造ができれば | But to take baby steps to get there, first of all we want to look at drug design and production, or drug discovery and manufacturing. |
この役割は 商人や製造業者から 多国籍企業や 金融機関に移っています | It's not merchants and manufacturers in the United States and Europe. |
製薬の分野にとって | This is very, very exciting. |
それは薬学製品です | But take the example of heparin. |
製薬会社は儲かるな | What? |
製薬研究部門のトップだ | That still doesn't make sense. |
製薬研究部門のトップだ | Pharmaceutical research division. |
今や 民間企業は | So here's the thing. |
ソフトウェア企業とします | But let's just say they're in the same industry. |
アメリカの民間企業が | In fact, if you look at the number of patents filed over history, |
企業によっては | And I think there's almost a paradox with those. |
企業 または工場 | And if demand goes up, |
民間企業ではね | I was simply referring to the pressure |
新たな製造方法や企業の 新たな管理体制も イノベーションに含まれます | It could be new products and services, but it could also be new ways of producing products. |
Meeboというソーシャルネットワーク企業も その1つです Meeboという企業の | He has interned at a number of different companies, and this summer he interned with a company called Meebo that does some social networking. |
日本の企業業績は改善した | Corporate results in Japan have improved. |
製造業や小売業も集まり | Its capital city is Lucknow, known as The City of Nawabs. |
アメリカは ハイテクの製造業 | A country that leads the world in educating its people. |
多分 AAA 企業債務は | Helps bring it down. |
企業レベルでの実施は | Of course, after the event one can be wise. |
中国の主要企業の | The state is everywhere in China. |
300から500の企業が | There must be a better way. |
つまり100の企業が | And what we found is it's 25 percent. |
West Africaという企業が | And it gives me a lot of hope. |
関連検索 : 製薬業務 - 製薬産業 - 製薬業界 - 製薬業界 - 製造企業 - 製品企業 - 企業の製造業 - 医薬製造業 - 乳製品企業 - 企業の製品 - バイオ医薬品企業 - 製薬委託製造業者 - 製薬卸売業者 - 製薬業界団体