"製薬法"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
製薬法 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
まず 薬の構造や製薬方法 つまり 薬の開発や製造を考慮する 必要があります 薬の開発後に製造ができれば | But to take baby steps to get there, first of all we want to look at drug design and production, or drug discovery and manufacturing. |
インターパス 製薬会社の | Intrepus. |
規制薬物法に該当する 薬物の製造は 第二級の重罪となる | Manufacture of a Schedule lI controlled substance is a second degree felony. |
製薬の分野にとって | This is very, very exciting. |
それは薬学製品です | But take the example of heparin. |
製薬会社は儲かるな | What? |
製薬研究部門のトップだ | That still doesn't make sense. |
製薬研究部門のトップだ | Pharmaceutical research division. |
魔法薬さ | Potions. |
製薬製品の製造は 中国の職人のいる 作業場で始まります | Heparin a blood thinner, a pharmaceutical product starts out in artisanal workshops |
ウィルファーマ製薬会社に抗議するため | We say no. WilPharma must... |
マッシブ ダイナミクは 製薬部門を3つ持ち | Massive dynamic has three separate Pharmaceutical divisions. |
集約方法を複製 | Clone Aggregation |
新製法というか | It's more like a formula. |
製薬会社の特許を認めない国もありました 従ってインドの製薬会社は いわゆる一般的な医薬品 | There were countries that did not recognize pharmaceutical product patents, such as India, and Indian pharmaceutical companies started to produce so called generic versions, |
薬物療法も拒み | Pain, but that you won't accept medication |
これはルートビールの製法だ | The formula for root beer. |
製薬会社は儲けにならないから | Not enough for the drug companies to make a profit. |
製薬業界はある種の薬は 血圧を上げるんじゃないか | Um, in the 1960s, when contraception was first ah, made available, |
でも製薬会社はデータを公表しません | And they need to have access to all of the trial data. |
それは 製薬会社が大量の薬品を生産しようとするとき | What is this even useful for? |
製薬業界もまた 同種のトリックと仕掛けを さらに洗練された方法で用います | What I find really fascinating is that the pharmaceutical industry uses exactly the same kinds of tricks and devices, but slightly more sophisticated versions of them, in order to distort the evidence that they give to doctors and patients, and which we use to make vitally important decisions. |
製図法を教えてくれた | He taught me how to draw. |
兄は製薬工場で働こうと思っている | My older brother is planning to work at a drug factory. |
違法薬品はまるでなし | All of them surprisingly legal. |
なんで魔法薬学なんて... | I don't wanna take Potions |
僕 魔法薬はまるでダメで | But I'm dead awful at Potions, a menace, actually |
おかげで魔法薬は1番 | Not bloody likely, He's top of the class |
そのため製薬開発にも使われています | Pigs are quite like us. |
チーズの製法を教えてください | Would you teach me how to make cheese? |
このGlowCapsという製品は 薬を飲むよう促すため | It's something that people don't do very well. |
だから仕事を探し 製薬会社に勤めたんです | (Laughter) |
麻薬精製と販売の阻止は 最優先事項であり | Stopping the manufacture and sale of methamphetamines remains one of our highest priorities. |
その犯罪とは 何を指しているのか 製薬会社の 薬効の誇大広告なのか | So before you talk to people about there's too much crime in the world, ask them what they mean by crime. |
魔法薬学は受けないのですか | I would think you would want to fill it with Potions |
彼女は世界で始めて 非営利の製薬会社を起こし 最初の製品は 黒熱病 と呼ばれる内臓リーシュマニア症の 治療薬でした | And somebody like Dr. Victoria Hale, who started the world's first nonprofit pharmaceutical company, and whose first drug will be fighting visceral leishmaniasis, also known as black fever. |
製造業者はその製品の欠陥に対して法的な責任がある | Manufacturers are liable for defects in their products. |
我々は製薬会社や化粧品会社によって 製品をテストするよう依頼されてます | Well, we're commissioned by pharmaceutal and cosmetic companies to test their products. |
製法は まだ機密扱いのようです | Apparently, the formulation is still classified. |
ウィルファーマ製薬会社の反対者 カーティス ミラー博士 営業妨害で告発され損害を請求されました ウィルファーマ製薬会社の提案者に対し脅しを懸け | Dr. Curtis Miller, a longtime opponent of the WilPharma research facility was arrested and charged with obstruction of business and issuing threats to proponents of WilPharma's ex... |
彼らが今朝に逮捕された 主要なおとり捜査の の 薬 アラビアチャノキ の 違法製造を公開するように設計 | They were arrested this morning in a major sting operation designed to expose the illegal manufacture of the drug khat . |
メディア業界が 複製の合法 違法の区別を 法律に求めるのをやめて | The DMCA marks the moment when the media industries gave up on the legal system of distinguishing between legal and illegal copying and simply tried to prevent copying through technical means. |
驚くべき事には 他の会社が正しい方法で 偽薬と薬とを | And so, what do you know, that drug was approved. |
違法な麻薬が 使用されていると... | No. It's ongoing. It's illegal activity. |
魔法薬の調合には準備が重要だ | Attention to detail in the preparation is the prerequisite of all planning |
関連検索 : 製薬立法 - 製薬特許法 - 獣医製薬立法 - 製薬コスト - 製薬サービス - 製薬アシスタント - 製薬学 - 製薬エリア - 製薬、バイオテクノロジー - 製薬プロセス - 製薬サンプル - 製薬トライアル - 製薬ラベル - 製薬サプライヤー