"要するかもしれません"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
要するかもしれません - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
他の要因もあるかもしれません | It could be some virus types. |
また必要になるかもしれませんよ | We may need their services again. |
更に重要なものを目にするかもしれません | You will see stuff in the next month that will be just as important as this stuff. |
最も重要な教訓かもしれません 成せば成るのです | That perhaps has been the biggest take home lesson for me. |
必要ないかもしれませんが | I have put the backslash and Escape sequence in front of all of them. |
どうしますか 心臓手術が必要かもしれません | If you get into that situation, it's like if you've been over eating, and you're about to have a heart attack |
大きいかもしれません 破産するかもしれません | That there's actually more volatility here than anyone gives credit for. |
いつかなるかもしれません 高需要の資産になるかもしれません 或は 2度と価値が上がらないかもしれません | It may get back to a million, if our population increases so much that, one day, that might become a productive asset again, or becomes a high demand asset. |
曲線をシフトするかもしれません この需要を変更すると | If we change one of those things, we might actually shift the curve. |
また 直線である必要もありません このような曲線かもしれません これは現在のラップトップの需要です | And it doesn't have to be a curve, or doesn't have to be a line, it could be a curve or anything like that. |
既約の形に簡単化する必要があるかもしれません | Let's figure out what eleven and twelve sixteenths minus five in eight sixteenths is. |
もっと入るかもしれませんし空かもしれません | Three will be a list of things after the dot. |
彼らに対する少しばかりの信頼が必要かもしれません | So people do not get used to handouts they get used to nets. |
もっと分析すべき重要な仮説かもしれません | (Laughter) Maybe weak and shit is an important hypothesis that needs more analysis. |
バレエには非常に高度な知識と技術が必要とされます さらに遺伝による適正も必要かもしれません さらに遺伝による適正も必要かもしれません | Now, ballet requires an extraordinary level of expertise and a high level of skill, and probably a level of initial suitability that may well have a genetic component to it. |
かばんが必要です 貸してくれませんか | I need a bag. Will you lend me one? |
教会は非常に難しいライフスタイルを 要求するのかもしれません | But I believe they would be much happier if they lived in a different way. |
誤解するかもしれません | He might misunderstand |
誰もがメダルに値するけれど 運という要素も欠かせません | Those athletes had sacrificed everything to compete in the games. |
キューは必要です でもそれは要りません | Yes. I'm just going to make this go away. |
隠れがあったり というものかもしれません しかし それでも検出する必要があります | And if you look through the images, you will find that they correspond to kind of real poses or occlusion, and, and so forth. |
だけではありません もちろんそれは重要です しかし アルベドの推定も重要です | And this reconstruction process includes not just inferences about death can be seen. That's the most obvious and most important one. |
ただ 質問を変える必要があるかもしれません | Maybe not in one year. That's the beginning. |
外部からの助言が必要かもしれません | Outside advice may be necessary. |
不運にも 必要量は致命傷となるかもしれません | Unfortunately, the dosage required would be lethal. |
必要としているものしか評価しません | The one important thing that or does is different from other operators |
また連絡するかもしれません | I might be in touch. |
それは少し幸せにするかもしれません | This right here, does not make the pie bigger. |
前に送ったメールが分かりづらかったかもしれませんが 何も提出する必要はありません | The email that I sent previously was probably not clear. You don't need to submit anything. |
デュバクの要求に答えて 軍を撤退するべきかもしれません | Which means the best course of action may be to meet Dubaku's demand and withdraw our forces. |
もしかするとそうかもしれませんが | Maybe we're not the right people to do it. |
先売りするかもしれません | Maybe they're speculating on oil prices. |
健康に関する重要なメッセージです ブログは健康を害するかもしれません | We will talk today about local warming. |
少し厚すぎるかもしれません | Might be a bit too thick |
覚えていますか グループ化する必要もありません | And this fits the pattern, where we don't have a leading 1 out here. |
この紙は重要な手がかりかもしれません | This paper could be important. |
何も恥ずかしがる必要はありません | You have no need to be ashamed. |
このような作業が必要になるかもしれません | But you should be familiar with them you should know what they are. |
しかし努力すれば 回避できるかもしれません みんなで協力すれば可能かもしれません | And sometimes war is inevitable, sometimes, but maybe with effort, we can avoid it. |
赤信号が点灯するかもしれませんが エンジン要確認 ではなく | And just like we have the OnStar system in cars, your red light might go on it won't say check engine though. |
他人にどう思われるか気にする必要もありませんから | Didn't have to worry about earning money. |
1ドルかもしれませんし 1000ドルかもしれません | You know, you have a pizza you've no idea what the price is. |
もしかするとご存じかもしれませんが | This is a sliding blocks puzzle, called a 15 puzzle. |
我々が必要としていないことすら できるかもしれません だから規則が必要です | Because if these robots are smart, they might be capable of more than we want. |
これをcurrent elementと呼ぶことにします ここにはrest of big listを置きます current elementのあとに来るものすべてです ここは空かもしれませんし 要素があるかもしれません | If the big list is not empty, then it has at least 1 element the current element, I'll call it and then here I've just put the rest of the list, which is everything after the current element. |
関連検索 : 必要とするかもしれません - 必要とするかもしれません - 重要かもしれません - 重要かもしれません - 重要かもしれません - 必要かもしれません - かもしれません - かもしれません - かもしれません - なるかもしれません - 来るかもしれません - なるかもしれません - 得るかもしれません - 来るかもしれません