"要求された提案"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
要求された提案 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 要求なら 元老院で提案しろ | Make a motion in the senate, where that kind of a request belongs. |
| その提案は先週だされた | The proposal came up last week. |
| 一年提案箱に案を入れた後 | Joe, tell me something. |
| パットンさん 提案だが | They can and will if we don't pay these invoices. |
| 提案 | I have a proposition. |
| 会議で彼の提案が採用された | His proposals were adopted at the meeting. |
| 私は会議で提案を拒絶された | My proposal was turned down in the conference. |
| 要求されたら | If Requested |
| それで 提案したい... | Now, if I could suggest... |
| これは提案だ | More like a proposal. |
| 彼の提案は委員会で採用された | His proposal was adopted by the committee. |
| 議長は会議で重要な案を提出した | The chairman put forward an important plan at the meeting. |
| 提案 バグレポート | Suggestions, bug reports |
| 答案を提出しなさい | Hand in your examination papers. |
| さまざまな提案とテスト | Various Suggestions Testing |
| 皆さんに提案がある | I have a proposition to make to all of you. |
| 愛と平和について提案されました | (Laughter) |
| ポールは新しい案を提案した | Paul offered a new plan. |
| ジョブが要求されたプリンタ | The printer for which jobs are requested |
| 提案です | Here's a suggestion. |
| ...提案する | well, i suggest... ...we adjourn. |
| 私の提案 | What am I gonna do for you? |
| 提案しただけだ | It's just a suggestion. |
| あんたの提案は | What do you propose? |
| 停戦を提案した | So he requested a ceasefire. |
| 答案を提出して下さい | Hand in your papers. |
| 答案を提出して下さい | Give your papers in. |
| 答案を提出して下さい | Turn your papers in. |
| ありとあらゆる提案が出され議論されました | And this was debated in Congress for ages and ages. |
| それで あなたの提案とは? | So what do you suggest? |
| それで あなたの提案とは? | So, what do you suggest? |
| 提案箱を調べておられた | Yes, sir, mr. |
| 私に提案してくれました | He proposed the film to me it's a great title. |
| 要求されたDLLが無い | How can I run COM object from remote server? |
| 要求はキャンセルされました | request was canceled |
| 要求がキャンセルされました | Request canceled. |
| 要求がキャンセルされました | Rename was canceled. |
| いい提案だ | That's a nice offer. Mrs. Lang. |
| いい提案だ | Excellent idea. No! |
| 提案がある | Vovka, I have a proposal. |
| 何か提案は | Well, it's Dylan's birthday. |
| いい提案だ | That sounds good. |
| 良い提案だ | That's good advice. |
| これは去年提案され否決されました そしてそれは | SOPA is simply a reversion of COlCA, which was purposed last year, which did not pass. |
| 彼の提案は一年間に渡って議論された | His proposal started a debate that lasted a year. |
関連検索 : 提案要求 - 提案要求 - 提案を要求 - 提案された - 提出された提案 - 提案され - 要求案 - 提案されたプロジェクト - 提案されたメカニズム - 提案されたプロセス - 提案されたバージョン - 提案されたテキスト - 提案されたアルゴリズム - 提案されたオプション
