"要求されることなく "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 要求されるタスクになると | Okay? |
| 余分のギャラを要求することもなく | So Tom is playing two roles. (Laughter) |
| 要求されたら | If Requested |
| 裁判は公明正大であることが要求される | Judgment requires impartiality. |
| それほどたくさんの要求ではない | That's not a lot to ask. |
| 乗客は全員切符を見せることが要求される | All passengers are required to show their tickets. |
| いろいろ要求されたことがあった | To the back of my head more than once. |
| 全員が要求されたことを実行した | And everybody gets what thewantnt |
| これは要求だ | I insist! |
| root 権限が要求されるとスクリーン全体を暗くしますName | Darkens the entire screen when requesting root privileges |
| ジョブが要求されたプリンタ | The printer for which jobs are requested |
| １万ドル 要求されて | But they want 10 grand. |
| 要求されたマルチメディアバックエンドを見つけることができません | Unable to find the requested Multimedia Backend |
| 要求を言ってくれ | Come on, just tell me what you want. |
| ポップアップウィンドウが要求されるたびに確認を求めます | Prompt every time a popup window is requested. |
| 要求されたDLLが無い | How can I run COM object from remote server? |
| 要求はキャンセルされました | request was canceled |
| 要求がキャンセルされました | Request canceled. |
| 要求がキャンセルされました | Rename was canceled. |
| すべて要求されても... | You've requested everything. |
| 私は何も要求しないでください | I don't ask for anything. |
| 必要とされるところに行く | Like you, brother, |
| 要求を受け入れないと | Meet my demands |
| データベースでIDを要求されることはまれですが とても便利なものです | This is link 5. |
| それに対してfooを要求して返すとこのようになります 引数なしにfooを要求すると空のタプルで返されます | That means in this function foo we have a variable a, and if I were to return a and call foo, it would look something like this. |
| 難民は食べるものをくれと要求した | The boat people asked for food. |
| それに顔を見るなって要求することもできる | And you can tell him not to look at you if you want. |
| 生きて捕らえられたタリバンは このごろ貴重だ いくら要求されるかな? | If caught alive, a Talib is priceless these days. |
| とりわけ 論理学には正確な定義が要求される | Above all, logic requires precise definitions. |
| これがウェスリーの要求だ | That is what Wesley demands. Otherwise. |
| 要求は中止されました | Request Aborted |
| 切断が要求されました | Disconnect requested |
| 君の要求は 却下された | Your appropriation increase is denied. |
| この申し出は われわれの要求を満たさない | This offer does not meet our requirement. |
| 我々は この計画が直ちに実行されるように強く要求する | We insist that this project be carried out immediately. |
| 認証が要求されたときにユーザに資格情報の入力を求める | Prompt user if authentication is required |
| 彼らはもっと金をくれと要求した | They demanded that they should get more money. |
| それと 多数の要求 のレクチャーは聴きたくない | And I don't want to hear any lectures about the needs of the many. |
| 俺たちが欠かせないだろう いなくなればもう要求できなくなる だから これから俺たちの要求を実行しろ | It's becoming pretty clear you need us,so stop pretending you're in charge, and give us what we want when we want it. |
| とりわけ 科学用語には正確な定義が要求される | Above all, scientific terms call for precise definitions. |
| わからない 金も要求されなかった | What does he want from you? I don't know. |
| 駐車許可を求める要求が却下されたことを その職員はボブに知らせた | The official informed Bob that his request for a parking permit had been rejected. |
| 要求されたフォルダを作成request type | create the requested folder |
| そしてこれが異なった要求を下に押し付けて これらの異なった要求が | I now want to have a smart phone. Well, that didn't exist twenty years ago. |
| 要求する | I demand it |
