"見て心配"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

見て心配 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

心配ない ちゃんと見てる
Don't worry. I won't.
心配するな そばで見てるから
Good.
心配ない 奴らは見えてるから
It's gonna be okay. I can see them, all right, Jessica?
ジュニアが心配だわ 様子を見てくる
I wanna go check on Walt Jr.
何か見逃すかと心配か?
Thought you might need a dime or something. Are you afraid you'll miss something?
心配するな 見つけるさ
Don't worry, I'll find them.
心配するな,見つけ出す
Don't worry, we'll find him.
心配しないで ショーを見せてあげる
Don't worry, I'll give you quite a show.
心配で見に行ったのです
I wanted to see how she was doing.
心配させて...
You had us worried.
心配してた
I was worried about you.
心配してる
Worried.
心配してた
Well, I was worried.
心配してた
I was starting to worry.
心配してた
She was worried for him.
心配
Were you worried?
心配するなって 刑事ドラマの見すぎだ
Listen, you've been watching way too much Miami Vice. That ain't happening.
ジャック あなた心配そうに見える
You look worried, jack.
ボディーガードは心配しなくていい 事故が心配だ
It ain't the guards I'm worried about it's the crash.
Anxious (心配性) は心配性でした
Tidy Boots is very fussy about his footwear.
心配になって
Were you looking for me?
心配してるよ
I'm concerned about you. Jesse!
心配してるの
Well,it's true.
心配してたの
I came to see if you were okay.
心配していた
She was anxious for us to get there, join everyone.
心配してない
I wouldn't worry about it.
見ろ 心配すんな すべてうまくいくって
Look, don't worry. Everything's gonna be fine.
私を見てどう反応するか心配だった
A little concerned about how you'd react when you saw me.
心配だったわ 心配しないで
Well, don't be.
心配か
Tank?
心配か
Problems?
心配事
Concerns?
心配よ
Yes.
心配よ
I can't help it. I do. Because I...
ちゃんと見届ける ご心配なく
No, I'll make sure that you get to your car all right.
見ろカー 心配しすぎと言ただろ
See, Car, you worrywart.
心配だよ 君も心配すべきだぞ
Of course I'm worried. And you should be too.
そんな私を見て妻が心配し始めたので
I made a whole installation out of blue tape blue painters' tape.
心配ないって言ったけど見にきたのよ
Your friends called all worried sick about you.
貴方は心配しているようには見えない
You do not look like an anxious person
心配してないわ
I just wish that Reggie was here, because he would be sooo jealous!
心配してるから
I will call my dad.
心配するなって
But I have no money
心配してるんだ
I do care.
ー心配してるぞ
You're starting to scare me.

 

関連検索 : 心配して見て - 心配して - 心配して - 心配して - 心配して - 心配して - 見て安心 - 見て安心 - 心配心 - 心配で見ます - 心配 - 心配 - 心配 - 心配