"見越"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

  例 (レビューされていない外部ソース)

ガラス越しに見て
Can you look through the glass?
見て 引越しトラックだわ
Look,a moving van.
右肩越しに見える
Over my right shoulder.
パパを窓越しに見たのね
You saw daddy at the window?
コルクは 彼の肩越しに見えた
Oh, ah! I said, and started to back out.
通過する電車越しに見た
Through the windows of a passing el train.
鏡越しに私を見ていました
The driver, he looked up,
先を見越した記憶として 未来を見ています
And even when we think about the future, we don't think of our future normally as experiences.
高架鉄道の窓越しに 殺人を見た
She said she saw it through the windows of a moving el train.
君が肩越しに見てるものが何だか
There are similarities with all of this and our girl, okay?
4です 穴 羽越線越後線
Go on!
僕は肩越しに振り返ってずっと見た
I looked over my shoulder.
窓越しに彼がやってくるのが見えた
I was able to see him coming through the window.
収入を見越して金を使ってはならない
Don't anticipate your income.
私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た
I saw a white dog jump over the fence.
年に6回も引っ越す奴だ 見つからんよ
He moved six times in the first year! There's no way they could find him!
乗り越えろよ 乗り越えろよ
Get, get, get, get, get over it
越した
Crossed over?
アイディアの境を越え 国籍の違いを越え 宗教の違いを越え
We are crossing the border of the language, the border of the ideas, the border of the nationality, the border of the religions.
彼は若く見えるが実は30歳を越えている
He looks young, but in reality he is past thirty.
彼は頭を回したと彼の肩越し彼女を見た
She was not sure she had heard him, and was about to repeat her question.
手下も見張ったが 先を越されて空振りだ
We netted a bunch of his lieutenants. The big man himself smelled us coming.
最初は パトロールに発見されるのを 見越して 私たちを必要とした
They firstly needed our as a security, the troops should find them.
追い越す
What do you mean, overtake ?
引っ越す
Moved?
今 越えた
Now we've crossed the line.
引っ越し?
The moving?
女王の訪問を見越して展示会が開催された
An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit.
この図です 追い越すと このように見えます
And it says, it takes 15 seconds to pass it, to go to this configuration.
海を越え 多くの人々が彼らを見に訪れます
There's a group of people in Kenya.
彼は壁を越えて流入した メアリーは 彼を見て 叫んだ
He had made his visit and had other things to do.
彼はのブーツを見て 右に彼の肩越しに頭を回した
It beats it.
柵を乗り越えてるのが見えたわ 20分ほど前よ
Where?
テキサスとアラバマでも見ました 災害を乗り越えるために
We've been able to see the same transformation in Texas and in Alabama.
多くの人が自然に自己超越を見出しています
But you don't need a religion to get you through the staircase.
非現実的な夢を見ては それを乗り越えて来た
I wished for a lot of unrealistic things. I got over them too.
人間は見上げ 夕方の空で... と月を見ました 山を越えて上昇する
A human looked up at the evening sky... and saw the moon rising over the mountains.
飛び越えろ
Jump!
飛び越えろ
Jump across.
シュガー寄越せぇ
Presenting arms!
乗り越えろ
Get up and over.
全てを超越
Transcends all?
引っ越しよ
Moving.
引っ越しよ
Moving.
20年越しの
This dream lasting 20 years