"規制が定められ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
規制が定められ - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 協定が調印されれば 輸入規制が解除できる | We can lift the restrictions on imports once the joint agreement is signed. |
| 輸入規制は最近だいぶ緩められた | Import restrictions have been greatly loosened of late. |
| その規制で定められた 許容値の範囲内に収まっています モバイルエレクトロニクス | They've pretty much set field exposure limits, which all of the things in the stuff I'll show you today sort of sit underneath those guidelines. |
| その規則は廃止されたが しかしまた制定された | The regulation was abolished, but then it was reenacted. |
| 規制に規制を重ねていったり | We can certainly see this in response to the current financial crisis. |
| そのため 著作権が変更するためのもの国が規制され | Here is the argument. |
| ええ 彼らは作るために大金を費やす 規制当局が規制していないことを確認して | That's why they can't tell you how much waste they produced. |
| 規制が変更されプラットフォームが安くなり | So for a new market to take off, lots of things external to your startup need to happen. |
| 定規は借りられるか | It's the Hall of Records. |
| 交通規制を守らなければならない | We should observe our traffic rules. |
| 著作権の推定が規定されている同じ これらの4つの可能性全体 しかし それは間違いだ 明らかに著作権が規制する必要があります | What we have in the current regime of copyright is presumption of copyright regulates the same across these four possibilities. |
| ごめんなさい 国連あたりが交通規制で... | Hi, Dad. Sorry we're late. They're redirecting everyone around the UN. |
| 彼らは古い規制を廃止することを決めた | They decided to abolish the old restriction. |
| 定規 | How about a ruler? A ruler? |
| 交通規制に従わなければならない | We should obey the traffic rules. |
| 冷却ポンプが少し 規定値から外れてる | It's showing slight irregularities |
| 自動車の規制は | Now this also, as good as it is, wasn't quite enough. |
| 幸運 死 金融規制 | Self Confidence UFO's and Extraterestrial Life Mystery and Paranormal Powers |
| 規制文書により | The reg manual says the next... |
| その規制があてはまらない場合がある | There are cases where the rule does not hold good. |
| これらの古い規制を廃止しなければならない | We must do away with these old rules. |
| それは規制として広く規制する傾向がある場合 2は それが効率的にする必要があります | And we need to remake it, to make it simple, if it tends to regulate as broadly as it regulates. |
| 生徒たちは規制で縛りつけられている | The pupils are bound down by the rules. |
| 暴動規制の日では | Thorn, I thought they had you on riot control. |
| 地元の人々が参入できるようにするための 特定部門の規制緩和にもなります | It's about enshrining government's role as a publicist for these markets. |
| 規制文書の遅れを取り戻せる | I can catch up on the rig manuals. |
| 不規則に埋められた | This consists of 400 square meters. |
| トムは銃規制に賛成だ | Tom is in favor of gun control. |
| 安全規制のほかにも | (Laughter) |
| 同位体の入手は規制が厳しい | And they're really strictly regulated. |
| 交通信号は交通の流れを規制するために使われている | Traffic lights are used to regulate traffic. |
| どちらも 怠慢な規制当局 有害な建築規制 政府の生ぬるい責任説明により | In the post Katrina era, we have still more in common. |
| 学生が作る倫理規定が | Can we create a perfect society? |
| 定規を表示 | Show Rulers |
| 定規を隠す | Hide Rulers |
| 定規を表示 | Show some vanishing points |
| 定規を表示 | Show Painting Assistants |
| 倫理規定に | Why don't we get people to sign the honor code? |
| 規定なので | Well, it's just not our policy... |
| 現在小規模運営されている 気候の制限を受けるため | Concentrated Solar Power, or Solar Thermal has great potential, though at the moment there are only a small number of plants operating. |
| 交通規制に従うべきだ | You should obey the traffic rules. |
| 保護地に対する規制は | And that's the powerful men. We have to meet and to talk to them. |
| 350) 立ち入り規制の所も | The surrounding area remains closed |
| 左下の小規模であまり制御されていない 伝統的な農業から始めました それが 右側の大規模で高度に制御されるものに変わってきました | What you see is that we've started in the left hand corner with traditional agriculture, which was sort of small scale and low control. |
| 新規設定が保存されていません | New Configuration Not Saved |
関連検索 : 規定が定められ - 定められた規制 - 規制の規定 - 規制の規定 - 規定や規制 - 規定が定めます - 規制の制定 - 制定の規定 - 限られた規制 - 規制決定 - 暫定規制 - 法定規制 - 暫定規制 - から規制
