"規制への準拠"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

規制への準拠 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

厳格な ISO 準拠を強制
Enforce strict ISO compliance
GOP準拠のMPEG2エディター
MPEG2 GOP accurate editor
規制に規制を重ねていったり
We can certainly see this in response to the current financial crisis.
民事裁判は証拠の規制がゆるい 手口を立証する気だ
Burden of proof's lower in a civil trial,art. Fact is,she'll use it to establish an M.O.
原子力規制委員会への報告書を見ると
Putting together a report for the NRC.
厳格な ISO 準拠
Strict ISO compliance
それは規制されることの無かった支配体制への一撃でした
We'll make it part of the contract.
自動車の規制は
Now this also, as good as it is, wasn't quite enough.
暴動規制の日では
Thorn, I thought they had you on riot control.
安全規制のほかにも
(Laughter)
正規分布の標準偏差
Standard deviation of the normal distribution
幸運 死 金融規制
Self Confidence UFO's and Extraterestrial Life Mystery and Paranormal Powers
規制文書により
The reg manual says the next...
350) 立ち入り規制の所も
The surrounding area remains closed
17. 遺伝子検査の開発と利用に関する規制上の枠組みと判断基準
17.Regulatory framework and criteria fortest development and use
行動規制ボルトを取り付けて 閣下の謁見室へ連れて行くのよ
Fit him with a restraining bolt... and take him back up to His Excellency's main audience chamber.
制御室へ
Control room.
トムは銃規制に賛成だ
Tom is in favor of gun control.
規準通貨で値を入力
Enter value expressed in reference currency
私はアメリカの規制を書きました
I worked for the Coastguard, was made a U.N. Goodwill Ambassador.
プロファイルがプロトコルに準拠していません
Profile doesn't conform to protocol
新規性の基準はとても低く
In the European Union, they went in the other direction.
別の規準の世界に いたことに
A world where chaos rules, not order.
交通規制に従うべきだ
You should obey the traffic rules.
保護地に対する規制は
And that's the powerful men. We have to meet and to talk to them.
同位体の入手は規制が厳しい
And they're really strictly regulated.
規制文書の遅れを取り戻せる
I can catch up on the rig manuals.
石油の流出についての規制です
I wrote regulations for the United States
証拠と証人の準備 締め切りは厳守だ
Exhibits,witness prep. It is deadline time.
行動規制ボルトを外したかい
Removed your restraing bolt, have you?
電気通信産業の大規模な 規制緩和策を推進しようとしました 規制緩和策を議会に持っていき
When Al Gore was Vice President, his team had an idea for deregulating a significant portion of the telecommunications industry.
これは標準的な規則です
So the point 1, 1 would be right there.
均一性を規定する 基準が存在します こうして壁から壁へ
We have codes and standards that tell us that the lights should be so much Lux and of great uniformity.
どちらも 怠慢な規制当局 有害な建築規制 政府の生ぬるい責任説明により
In the post Katrina era, we have still more in common.
海外に事業を持っていき バリュー チェーンを混乱させますか? 政府の規制や規制緩和で
Are you going to disrupt the value chain because you now understand how to do something overseas where you could slash the cost by 80 ?
準代表チームのキャプテンへのね
No, Ted this is just a little professional party present for the JV captain.
標準エラーへ出力
Print to standard error output
複数の仮想デスクトップをサポートした ICCCM 準拠のパワフルなウィンドウマネージャName
A powerful ICCCM compliant multiple virtual desktop window manager
私たちは規制に従うべきだ
We should obey the rules.
標準正規分布を計算する数
Value to which the standard normal distribution is calculated
標準正規分布を計算する数
The number for which the standard normal distribution is to be calculated
では 証拠を全てここへ
Good. Let's go over all that evidence you have.
この申請書は技術や金融や規制に
Now you are ready to submit your CEPP application.
発電に関する規制は 多くの地域で
So what are we waiting for?
その規制はこのケースには適用されない
The rule doesn't apply in this case.

 

関連検索 : 環境規制への準拠 - 規格への準拠 - 規制に準拠 - 規制に準拠 - 規制に準拠 - 規制に準拠 - 規制への準拠を達成 - 標準への準拠 - グリッドへの準拠 - アプリケーションへの準拠 - ISOへの準拠 - クレームへの準拠 - サービスへの準拠 - サポートへの準拠