"規制を導入"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

規制を導入 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

350) 立ち入り規制の所も
The surrounding area remains closed
新しい著作権法や 規制が導入され... それが今も進行中だ
Starting in the late nineties, a series of new copyright laws and regulations began to be introduced... ...and many more are in the works.
規制に規制を重ねていったり
We can certainly see this in response to the current financial crisis.
道路課金制度が導入され
And why is this going to happen?
同位体の入手は規制が厳しい
And they're really strictly regulated.
輸入規制は最近だいぶ緩められた
Import restrictions have been greatly loosened of late.
この制度がロンドンで導入さた翌日には
It's when you charge a premium for people to drive on congested roads.
ヨーロッパとは違い既に広く導入しています 規制もなく パッケージの表示すらありません
So even as we worry about it, we have allowed it to go on in this country much different in Europe without any regulation, and even without any identification on the package.
大手銀行の大半がこの制度を導入している
The majority of big banks are introducing this system.
規制撤廃の動きがありました 規制撤廃の動きがありました これを主導したのは 私達を守る立場の人達で
But in the entire rest of government right now and for the last at least 30 years, there has been a culture of deregulation that is caused directly by the people who we need to be protected from, buying the government out from under us.
自動車の規制は
Now this also, as good as it is, wasn't quite enough.
幸運 死 金融規制
Self Confidence UFO's and Extraterestrial Life Mystery and Paranormal Powers
規制文書により
The reg manual says the next...
協定が調印されれば 輸入規制が解除できる
We can lift the restrictions on imports once the joint agreement is signed.
行動規制ボルトを外したかい
Removed your restraing bolt, have you?
エンジンを修復し 誘導システムを修正し 飛行制御の多くを入れ替え...
We've restored the engines, patched the guidance system, replaced much of the flight control...
新規テキストを入力
Enter new text
ブリッジだ 誘導を制御できる
The bridge. We can take control of guidance as soon as we get on the bridge.
暴動規制の日では
Thorn, I thought they had you on riot control.
私はアメリカの規制を書きました
I worked for the Coastguard, was made a U.N. Goodwill Ambassador.
導入
Introduction
トムは銃規制に賛成だ
Tom is in favor of gun control.
安全規制のほかにも
(Laughter)
種子の所有制度に導入されているからです 昔は奴隷制度があり
Because all kinds of legal technological structures have been put in place for seed slavery
メニューバーを導入した
The Mac introduced the menu bar which stayed in the same place no matter what you were doing
海外に事業を持っていき バリュー チェーンを混乱させますか? 政府の規制や規制緩和で
Are you going to disrupt the value chain because you now understand how to do something overseas where you could slash the cost by 80 ?
電気通信産業の大規模な 規制緩和策を推進しようとしました 規制緩和策を議会に持っていき
When Al Gore was Vice President, his team had an idea for deregulating a significant portion of the telecommunications industry.
規制文書の遅れを取り戻せる
I can catch up on the rig manuals.
導入文
Introduction phrase
交通規制に従うべきだ
You should obey the traffic rules.
保護地に対する規制は
And that's the powerful men. We have to meet and to talk to them.
ええ 彼らは作るために大金を費やす 規制当局が規制していないことを確認して
That's why they can't tell you how much waste they produced.
新規コレクションの名前を入力
Enter the name of the new collection
規準通貨で値を入力
Enter value expressed in reference currency
新規アクティビティの名前を入力
Enter the name of the new activity
新規テンプレートの名前を入力
Enter the name of the new template
kde の導入
Introduction to kde
要素の型を導くための正規表現
Regular expression to find the type of the element
交通規制を守らなければならない
We should observe our traffic rules.
Unicode 制御文字を挿入QFontDatabase
Insert Unicode control character
バイオ燃料へ切り替えたり 大規模な風力 太陽発電設備を導入しても
I could make a contribution if I stop driving my car.
私たちは規制に従うべきだ
We should obey the rules.
抑制と均衡のない選挙です 統治を改善し 抑制と均衡を導入するために我々に何ができるか
They got instant democracy in the 1990s elections without checks and balances.
トップレベルフォルダの ChangeLog に新規エントリを挿入
Inserts a new intro into the file ChangeLog in the toplevel folder
新規状態の名前を入力
Enter the name of the new state

 

関連検索 : 規制の導入 - 制限を導入 - 制限を導入 - 規制を購入 - 規制や指導 - 輸入規制 - 入場規制 - 侵入規制 - 輸入規制 - 規制収入 - 規制の入力 - 収入キャップ規制 - バイアスを導入 - ルールを導入