"規制制裁"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
規制制裁 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 規制に規制を重ねていったり | We can certainly see this in response to the current financial crisis. |
| これが制裁だ | That's your punishment, bitch. Yeah! Jackson! |
| 売春 組織の制裁 | Prostitution. Settling of scores. |
| 自動車の規制は | Now this also, as good as it is, wasn't quite enough. |
| 幸運 死 金融規制 | Self Confidence UFO's and Extraterestrial Life Mystery and Paranormal Powers |
| 規制文書により | The reg manual says the next... |
| 暴動規制の日では | Thorn, I thought they had you on riot control. |
| 厳しい制裁を受けます | it was forwarded to you from his computer. |
| だろうな 制裁は当然だ | Yeah. I'd waste him too, yo. |
| トムは銃規制に賛成だ | Tom is in favor of gun control. |
| 安全規制のほかにも | (Laughter) |
| 民事裁判は証拠の規制がゆるい 手口を立証する気だ | Burden of proof's lower in a civil trial,art. Fact is,she'll use it to establish an M.O. |
| 新しい裁判制度は最悪だ | You wanted to speak for yourself but weren't allowed to, right? |
| 売春組織からの制裁では | Settling of scores in the prostitution world? |
| 交通規制に従うべきだ | You should obey the traffic rules. |
| 保護地に対する規制は | And that's the powerful men. We have to meet and to talk to them. |
| 350) 立ち入り規制の所も | The surrounding area remains closed |
| 独裁体制はそんなに簡単に | However, to my surprise, |
| あだ名は制裁伍長だそうだ | Leathernecks nicknamed him Corporal Punishment. |
| 行動規制ボルトを外したかい | Removed your restraing bolt, have you? |
| 独裁者達が自らの政治体制を | They were asking for democracy they were asking for freedom. |
| 私たちは規制に従うべきだ | We should obey the rules. |
| 私はアメリカの規制を書きました | I worked for the Coastguard, was made a U.N. Goodwill Ambassador. |
| 指示だけでなく 制裁も明確です | And then sort of (Laughter) |
| どちらも 怠慢な規制当局 有害な建築規制 政府の生ぬるい責任説明により | In the post Katrina era, we have still more in common. |
| 海外に事業を持っていき バリュー チェーンを混乱させますか? 政府の規制や規制緩和で | Are you going to disrupt the value chain because you now understand how to do something overseas where you could slash the cost by 80 ? |
| 種子に対する独裁制 生命に対する独裁制 私達の食べ物 そして私達の自由に対する 独裁体制に終止符を打つべく為にあるのです | The March against Monsanto is a call to end the dictatorship over seed, over life, over our food and over our freedom. |
| こんな規制は廃止すべきです | We should do away with this regulation. |
| 食事は規制正しくとりなさい | You have to eat regularly. |
| 規制が変更されプラットフォームが安くなり | So for a new market to take off, lots of things external to your startup need to happen. |
| 同位体の入手は規制が厳しい | And they're really strictly regulated. |
| 規制文書の遅れを取り戻せる | I can catch up on the rig manuals. |
| 一党独裁体制が中国の経済成長を | What about the political system? |
| ロングシャドーには 制裁を下すつもりだったろ | If I hadn't done what I did, would you have let his disloyalty stand? |
| 電気通信産業の大規模な 規制緩和策を推進しようとしました 規制緩和策を議会に持っていき | When Al Gore was Vice President, his team had an idea for deregulating a significant portion of the telecommunications industry. |
| 石油の流出についての規制です | I wrote regulations for the United States |
| これはインド人の 素質の問題ではなくて 厳しく統制 規制された 教育制度の問題なんだ | Sometimes, it took a more, took a veneer of sophistication, and people said, You know, it's nothing to do with Indians. |
| それは規制されることの無かった支配体制への一撃でした | We'll make it part of the contract. |
| 独裁的な指導体制の 印象を与えます | It gives the impression of autocratic leadership. |
| ええ 彼らは作るために大金を費やす 規制当局が規制していないことを確認して | That's why they can't tell you how much waste they produced. |
| 輸入規制は最近だいぶ緩められた | Import restrictions have been greatly loosened of late. |
| 交通規制を守らなければならない | We should observe our traffic rules. |
| 交通規制に従わなければならない | We should obey the traffic rules. |
| 交通規制には従わないといけない | We should obey the traffic rules. |
| 米金融規制改革法案に関してSECが | Have you seen these guys? |
関連検索 : 制裁規程 - 規制の裁定 - 制裁 - 制裁 - 制裁 - 制裁 - 制裁 - 制裁 - 制裁 - 制裁体制 - 制裁体制 - 規制 - 規制 - 規制
