"規制当局の承認を取得"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
ええ 彼らは作るために大金を費やす 規制当局が規制していないことを確認して | That's why they can't tell you how much waste they produced. |
新薬の使用が当局に承認されたからね | A new drug has just been approved called Thorazine. |
認可を得られ 貴女に承認を印象づけた | I'm amazed and impressed you got authorisation for that. |
どちらも 怠慢な規制当局 有害な建築規制 政府の生ぬるい責任説明により | In the post Katrina era, we have still more in common. |
承認を | Please acknowledge. |
認識取得確認 オォー! | Confirm acquisition. CAPTAIN Ooh! |
予算はかろうじて議会の承認を得た | The budget was narrowly approved by Congress. |
ご承認を | I hope you approve. |
規制文書の遅れを取り戻せる | I can catch up on the rig manuals. |
承認 | Approver |
承認 | Approval |
承認 | Non ready |
新しい規約は全会一致で承認された | The new regulations were confirmed by the full committee. |
承認している血管新生抑制治療です | There are antiangiogenic treatments that are FDA approved, and if you're a cancer patient, or working for one or advocating for one, you should ask about them. |
連邦予算はかろうじて議会の承認を得た | The federal budget was narrowly approved by Congress. |
未承認 | Not Approved |
パスワード承認 | Password accepted. |
お前を取り込み 制御を得る | I ingest you... I gain control. |
承認済み | Approved |
最後に 承認 をクリック | Once you're finished reviewing, click Done . |
規制に規制を重ねていったり | We can certainly see this in response to the current financial crisis. |
ユーザから HTTP プロキシ認証パスワードを取得 | HTTP proxy auth password got from user |
承認された | Confirmed. |
暗号化鍵の承認 | Encryption Key Approval |
アルバカーキへ直行の承認... | Aircraft calling, please stand by. |
その提案を承認します | I support the proposal. |
連邦航空局が離陸を規制してるが 警戒措置でね | The faa has grounded some planes, but it's only a precaution. |
第一手順 音声命令 '認識取得確認' | Step one. Voice command, 'Confirm acquisition.' |
トムは承認した | Tom approved. |
彼は承認を保留した | He withheld his consent. |
承認コードを配布します | And I will distribute recognition codes and credentials. |
あなたのプランを承認します | I approve of your plan. |
リモートホストの承認を待っています | Waiting for remote host's acceptance |
パスワード認証です ユーザ名 パスワード データベースの値を取得し | Then we have this other function, also a quiz question from the lecture of how to verify a password. |
組織によっては高額の取引も承認できますが | The ClO is more than likely the decision maker. |
局長 説得を | Director, you cannot allow anyone on this ship. |
ここは デフォルトではkmail がメール確認の実行によって取得した新規メッセージを格納します | Where kmail by default puts your new messages when you ask it to check your mail. |
未取得のカバーを取得 | Fetch Missing Covers |
指名候補者の承認は | The nominee will have to be |
みんなその計画を承認した | All of us approved of the plan. |
艦隊は異動を承認した | Look, Starfleet's approved the transfer. |
ブロイルスは要請を承認したか | Did Broyles approve your request? |
このモンスターを抑制するために何か を取得します | Get something to restrain this monster. |
Xauth 対話型認証のパスコードをパスコード入力ダイアログから取得... | Got passcode for Xauth interactive from enter Xauth interactive passcode dialog... |
事実でしょうか 彼らの関係を続ける事を認めいてた... 規律違反を承知の上... | Isn't it true that by allowing their relationship to continue... in violation of regulations... you may have made it possible for two Cylon collaborators... to compromise the safety and security of this ship? |
関連検索 : 規制当局の承認 - 規制当局の承認プロセス - 規制当局の承認を保留 - 最終規制当局の承認 - 慣例規制当局の承認 - 受信規制当局の承認 - 承認当局 - 承認当局 - 欧州の規制当局の承認 - 当局の承認 - 当局の承認 - 完全な規制当局の承認 - 規制当局の認可