"規制当局への報告の要件"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
規制当局への報告の要件 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
原子力規制委員会への報告書を見ると | Putting together a report for the NRC. |
316 管制室へ報告せよ | 316, report to control. |
この情報へのアクセス制限が必要だ | It's necessary to limit access to this information. |
どちらも 怠慢な規制当局 有害な建築規制 政府の生ぬるい責任説明により | In the post Katrina era, we have still more in common. |
法学局からの報告では | Gottfrid Svartholm Warg stated that the price for an ad on TPB was 500 per week. |
公衆衛生局長官の報告書の後 | After the Surgeon general's report. |
その報告は結局誤りだった | The report turned out to be false. |
報告の義務がある フランクと相談して管制センターへ連絡 | We'll have to bring it in, but I'd like to go over this with Frank and get on to Mission Control. |
いや 6件の科学調査報告を | Have you found anything? |
ええ 彼らは作るために大金を費やす 規制当局が規制していないことを確認して | That's why they can't tell you how much waste they produced. |
でも麻痺症の報告をする 地域の医師が3万5000人いて 臨床医や薬局からの大規模な報告システムがあります | They have over a billion people in this country, but they have 35,000 local doctors who report paralysis, and clinicians, a huge reporting system in chemists. |
検視報告が必要なの | Look, Mike, I need that coroner's report,okay? |
彼はその事件の正確な報告をした | He made an accurate report of the incident. |
ドイツ当局へコンタクトして | So I called a contact at the German authorities... |
当局はその事件の調査に乗り出した | The authorities started going into the case. |
事件報告書を読みました | I just read your incident report. |
関係部局への警報を受けました | I just received an interagency alert. |
なんだ? タナーの弁護士から局への告発です | Tanner's lawyers are filing a complaint against the Bureau. |
連邦航空局がJFKにて 衝突未遂の報告を | Sir, the faa just reported a nearcollision at jfk. |
差し迫った大きな問題があり 人の健康への影響が報告されています 連邦政府のある当局者は | And then there's the looming, messy problem of human health, reported human health effects. |
これがif条件への制御依存関係です | First of all, there is no direct data dependency because no variable is being read in here. |
彼は来年 町の 情報局長 に 当選ね | He's running for town crier next year. |
連邦航空局からは異常の追加報告はない? | Has faa reported any more anomalies? |
ベルリンの会計報告だけど 独支局は到着を否定 | You turned in an expense report from Berlin... where the German desk says you never checked in. |
その報告を1ページに要約せよ | Boil down the report to one page. |
その場合は報告の必要があるの | I would have to report that. |
その場合は報告の必要があるの | To harm someone, I would have to report that. |
連邦航空局が航空管制システムに 不審な動きがあると報告してきました | I'm here because the faa reported some irregularities in their air traffic control system. |
内部調査局に全部報告されている | Internal Affairs has asked me to run all your moves through them from here on out. |
この件は 早急にあなたの上司に報告します | I will address this matter with your captain at my earliest convenience. |
疫病管理局の報告では 罹患率は10パーセントだった | The office for disease control reported a 10 percent spread. |
コミュニケーションシステムへの 侵入の可能性を報告してる | They reported a possible intrusion into their communication systems. |
非常警報 非常警報 キニーからベイカーフィールド 管制へ | Kinney speaking to Bakersfield control, red alert, red alert. |
報告書は必要なしね | You'll never read that in my report. |
それは規制されることの無かった支配体制への一撃でした | We'll make it part of the contract. |
3億から5億件が報告されます | Malaria is a disease that kills one to three million people a year. |
自動車の規制は | Now this also, as good as it is, wasn't quite enough. |
最高評議会への報告があります | I have news for the High Council. |
ドゥーク伯爵へ報告しなきゃ | I must inform Count Dooku. |
クラブで発砲事件が起きたのが 警察の報告書では | Gunshots forced us to leave the club. It's my understanding that the police report documents this at approximately 1 15 A.M. |
当局が君の捜査を要請してきた | Should the authorities ask me to hunt you down. |
一体その報告は本当だろうか | Can the report be true? |
その報告は本当ではなかった | The report cannot be true. |
彼の報告は本当には思えない | His report does not sound true. |
規制に規制を重ねていったり | We can certainly see this in response to the current financial crisis. |
関連検索 : 規制当局への報告 - 規制当局への報告システム - 規制当局への報告データ - 規制当局への報告義務 - 当局の報告 - 規制当局の規制 - 当局の規制 - 当局の規制 - 当局の要件 - 規制当局 - 規制当局 - 規制当局 - 規制当局 - 規制当局