"規制関税"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
規制関税 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 税に関して言えば それは魅力的な制度だ | Tax wise, it is an attractive arrangement. |
| 規制に規制を重ねていったり | We can certainly see this in response to the current financial crisis. |
| 米金融規制改革法案に関してSECが | Have you seen these guys? |
| 発電に関する規制は 多くの地域で | So what are we waiting for? |
| 国民は税制に関しては意見が一致しなかった | The people did not reach consensus on taxation. |
| その人は州の税法や 税制に詳しいの | Does your guy know the tax code and regulations in New Mexico? |
| 税制 インフラ等の政策では | Every province had its own market for agriculture. |
| 税関のお手柄か | Customs playing nice? |
| 自動車の規制は | Now this also, as good as it is, wasn't quite enough. |
| 幸運 死 金融規制 | Self Confidence UFO's and Extraterestrial Life Mystery and Paranormal Powers |
| 規制文書により | The reg manual says the next... |
| 税関はどこですか | Where is the Customs Service? |
| 税関はどこですか | Where is Customs? |
| 税関で ナット グリックに会え | At customs, ask for Nat Glick. |
| 政府は税制改革に着手した | The government started tax reform. |
| 暴動規制の日では | Thorn, I thought they had you on riot control. |
| これは関税に関するデータですが | Trade walls began to come tumbling down. |
| 宝石の関税を払った | We paid customs on jewels. |
| 税関検査官は どこだ | Where's the customs inspector? |
| トムは銃規制に賛成だ | Tom is in favor of gun control. |
| 安全規制のほかにも | (Laughter) |
| そのレベルに関する情報は すべて規制されておりまして | All other information on your level is restricted. |
| 日本が不当な関税を撤廃しない限り 合衆国は制裁を科すだろう | Unless Japan eliminates its unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions. |
| 交通規制に従うべきだ | You should obey the traffic rules. |
| 保護地に対する規制は | And that's the powerful men. We have to meet and to talk to them. |
| 350) 立ち入り規制の所も | The surrounding area remains closed |
| 税制改革はの圧力が高まっている | The pressure for tax reform is growing. |
| 新しい税制は 来年から実施される | The new tax system comes into effect next year. |
| 関税を下げることを望む | We hope to lower the tariff. |
| 税関職員への陰謀が暴露 | Alarm Blows Over Anas' News for Cash Video |
| 日本が不公平な関税を撤廃しなければ 米国は制裁措置をとるだろう | Unless Japan eliminates its unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions. |
| 与党は強引に税制法案を通過させた | The ruling party pushed its tax bill through. |
| ブリュールのハインリヒ伯爵が 考え付いた税制度です | The Brühl Terraces at the banks of the Elbe in Dresden (Germany). |
| 行動規制ボルトを外したかい | Removed your restraing bolt, have you? |
| それは 私達の相互関係を規定する ルール です そうしたルールとして 例えば税制では 一定の知識を無料で開放する研究大学を | But there is another class of ideas the rules that govern how we interact with each other rules like, let's have a tax system that supports a research university that gives away certain kinds of knowledge for free. |
| 税関の役人は箱を検査した | The customs officials examined the boxes. |
| 現在の税制下では正直者が馬鹿を見る | Honesty doesn't pay under the current tax system. |
| 日本がそれらの不当な関税を撤廃しなければ アメリカは制裁措置を取るだろう | Unless Japan eliminates those unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions. |
| 私たちは規制に従うべきだ | We should obey the rules. |
| 私はアメリカの規制を書きました | I worked for the Coastguard, was made a U.N. Goodwill Ambassador. |
| 関税申告書が必要になります | A customs declaration is required. |
| このカメラには関税がかかります | This camera is dutiable. |
| 税関には引っかかりませんよ | If you're referring to customs, yes. |
| 税関を通過しかけていたのに... | When I was arriving by the customs, sir. |
| 今日 空輸しても 税関手続きで | Even if we got it on a jet today, it would never clear customs in time for the gala. |
関連検索 : 関税規制 - 税関規制 - 税制、規制 - 税制の規制 - 税と規制 - 税関規則 - 関税制御 - 関税制御 - 関税制度 - 関税制度 - 規制機関 - 規制機関 - 規制機関 - 規制機関
