"親会社の保証"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

親会社の保証 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

社会保証がきいてあきれるよ
Social security? Who do they think they're kidding.
レンタカーなら 現金での保証金が可能な会社を選べ
If you have to rent a car, find a place that will take a cash deposit.
社会保障事務所の
Dishwasher. Hurry it up, miss, we're busy. ( ominous theme playing )
保険会社の名とか
The name of the company?
将来 異なった企業 証券会社や 保険会社について 見てみましょう
And in the future, we're gonna look at a lot of different companies, financial companies, insurance companies, natural gas pipeline companies, that will have very different looking income statements, but this gives you the general template for how things work.
税金 社会保障 クレジットカード
No taxes, no social security, No credit card bills, no previous address.
グレッグの生命保険会社だ
And you can check with the most critical authorities of all...
保険会社の弁護士に会った
I met with the lawyer from the company.
両親の会社がつぶれ
Unfortunately in 1997 Korea hit the Financial Crisis (IMF)
保険会社にお金がいきます だから患者は保険会社を買ったり 保険会社を買ったり
That would be from the population, or maybe from the patients, to the insurance companies, that provides the money for the insurance companies to use to pay for the providers.
アッパー ベレー保険会社の者です
We're with Upper Valley Insurance.
これから社会投資 社会保護といった
It's already immersed in social networks.
社会保障番号 偽って
What... what about the one... The Deadbeat Daddies.
ヘレン ベンソン 社会保障番号51847843
Helen Benson. Social security number 51487843?
保健社会福祉省の長官が
And you know what? You're wrong.
社会保障は少なめです
It has lower taxes.
彼は保険会社の重役である
He is an executive in an insurance company.
そいつの社会保障ナンバーをくれ
Get me socialsecurity numbers, get me...
会社の保険としたのです そのクレジット デフォルト スワップというのを 世界最大の保険会社である
So the company insured itself against loss by betting that what they're selling would fail using, what's called, credit default swaps through giant insurance agency AlG, the world's biggest insurance agency.
母親であっても 社会から尊敬される事を 証明したいのです
And I need to prove to them that, yes, you can still be married, you can still be a mother, and you can still be respected within the society, but at the same time, that doesn't mean you should just be one of the crowd.
彼は保険会社に就職した
He took a job with an insurance company.
親父は 社会の癌 て呼んでたな
And your father called you the tumor.
みゆき 関口君は映画の配給会社で 早樹が外資の証券会社
Sekiguchi is in a movie distribution company, and Saki is in a international brokerage firm.
彼はその会社の社長として父親の後を継いだ
He succeeded his father as president of the company.
せこい保険会社もたいがい
They don't always speak the truth, because that wouldn't get them anywhere.
保険会社を 言ってくれれば...
...
社会保障番号を聞いた晩だ
Socialsecurity numbers.
当社はアフターサービスと部品を保証しています
We guarantee after sales service and parts.
会計係が証言すれば 会社は終わりだ
If my accountant testifies, all is lost.
その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている
The company provides health and life insurance benefits for all of its employees.
お前は親父以上の会社を作れる
You can build a better company than he ever did.
会社によって労働者は終身雇用を保証しているところもある
Some companies guarantee their workers a job for life.
だから 内部留保は 会社の貯蓄です
I don't dividend it out to the shareholders. I just keep that.
あなたは 保険会社の代理人でしょ
You're not his attorney. You represent his insurance company.
関連する社会保障費は 莫大で
There are millions of individuals with autism all around us.
保険会社が断ったら どうなる
Yes, the insurance company, the wrong ones.
じゃ 今すぐ 保険会社に謝れば...
I'll get Hillman and Craft on the phone. I don't think I burned that bridge.
保険会社に書類を 送りました
We've sent the paperwork to your insurance.
しかし その前に デザート空調の親会社の カリバ社の皆さんに
But before i do, i want to take this opportunity to thank everyone at desert heat and air's parent company, the kaliba group, for their generous donations to this service, and not just for the beautiful flowers
私は証券会社で働いています
I work for a stock company.
保証
Certification
親父が会社を作ったきっかけ
Before he died, he suddenly started to talk
彼は父親の会社の経営を引き継いだ
He has taken charge of his father's company.
彼は父親の会社の営業を引き継いだ
He has taken charge of his father's company.
その会社はアメリカ資本が51 保有している
The company is 51 owned by American capital.

 

関連検索 : 保証会社 - 保証会社 - 会社の保証 - 会社の保証 - 親会社 - 親会社 - 親会社 - 親会社 - 親会社 - 親会社 - 親会社 - 親の保証 - 会社の親 - 親の会社