"解体と組み立て"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

解体と組み立て - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

全部解体してから ...組立てたんだ
Looks like they took it apart piece by piece and then reassembled it.
それを分解して元に組み立てるのに
When it's for her.
僕らDNAは 生命体を組み立てる青写真だ
A DNA strand like me is a blueprint for building a living thing.
JerseySquareチームはとてもよく組み立て
You have at least two customers segments and you have two value props and attending revenue streams.
あとは組み立てていくだけ
Only pieces now waiting to make sense.
組み立てましょう
Now, let's take a look at how we can do this systematically so we can actually build an algorithm that can find answers like this.
金板を組み立てた
And that's 24 karat gold. And it's constructed. I built it.
僕らで組み立てる
Put it together ourselves.
組み立てられるか
Can you make it work?
時計を分解するのは組み立てるより簡単だ
Taking a watch apart is easier than putting it together.
昨日 アンプを組み立てた
I built an amplifier yesterday.
バイクを組み立ててくれる
Can you set up the bike?
形が四角になるまでこすってから組み立てた 組み立て方は
And then I started rubbing, very very gently, till some of the edges were quite square.
ジョンは本棚を組み立てた
John built a bookcase.
ほら チャチな組み立て式の
One of them little old fiberglass shithouses.
ボクらが組み立てただろ
That's what we've been building for the last few hours.
ゆっくりと組み立てることにした
So I found some more.
病院という仕組み自体が
And here's the thing.
組立ラインから ロールオフしたと してみよう
Let's say that on, you know, the next day, you have a new aircraft engine that rolls off the assembly line and your new aircraft engine has some set of features x test.
それでいろいろと組み立てます
You can go out and get your proteins, your RNA, your DNA, whatever.
これを組み立てるのはどれ程大変なのか この宇宙を組み立てるとしたら
So the question is, how hard would it be to assemble this, right?
相手がやると言って 組み立てたら
We'll pay you 3 dollars for it.
修理工はエンジンを組み立てた
The mechanic assembled the engine.
その認知を組み立てます
What will the world look like in a tenth of a second?
4週間で3台組み立てる
Assemble three cars in four weeks? Ha!
どう組み立てられているか
It's like the parts list of your body.
DNAを用いて それらの機能性構造体を 自己組織化で組み立てられます しかし人間のスケールで見てみると
like nano robots or drug delivery systems and use DNA to self assemble those functional structures.
URLを組み立てるのはとても簡単です
If it doesn't exist, I redirect this _edit plus the path.
こういった道具を組み立てていくと
And that's packed in there as well.
ストーリーを組み立てる 時間を十分とるよ
How soon can you make it?
気球全体 布地 パラシュートなど全て を 氷上で組み立て ヘリウムを入れます
And what they have to do is they have to assemble the entire balloon the fabric, parachute and everything on the ice and then fill it up with helium.
ここで組み立ててみます 整頓します
And then that.
もう一度 冷静に パズルを組み立ててみる
The corpse is there, but... look through it.
今も組み立て途中のジグソーパズルです
This is not a finished story.
私は腕組みをして立っていた
I stood with my arms folded.
それでは組み立てていきます
The classic Big Mac homemade, made at home, with ingredients that you can find in your grocery store, locally.
君は作業車を組み立ててくれ
You can assemble a tractor.
それが 始めて組み立てた物だ
And it was the first thing I ever built.
壊しては組立て 組み立てては壊すのを 際限なく繰り返します
(Laughter)
いろいろな団体と提携を組み
Here is a community that got together, and they said no to waiting.
この本棚は組み立てが簡単だ
This bookcase is easy to assemble.
彼はラジオの組み立て方を覚えた
He learned how to put a radio together.
組み立てが困難な環境下では
One of those is in extreme environments.
組み立て場所が必要でしたが
Von Neumann, and a logician, and a mathematician from the army put this together.
パズルのように組み立てているのに
i am trying to put these pieces together like a puzzle.

 

関連検索 : 組み立てと解体 - 組み立てと解体 - 解体・組立 - と組み立て - と組み立て - 分解・再組み立て - 組み立てや分解 - 分解・再組み立て - 組み立てとインストール - 組み立てとテスト - 組み立てるとき - 組み立てと配布 - 組み立てる - 組み立てガイド