"解決したはず"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

解決したはず - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

真実では... 必ずしも解決しない
Because sometimes the truth isn 't good enough.
トラブルは解決した
It all worked out.
何か解決策があるはずよ
There has to be some solution.
解決したいのは
Look, we must do something different.
あれは解決した
Get that thing we talked about?
この件は必ずや我々が解決します
And I assure you that we will fix this problem.
カネでは解決しない 通りに行かせず
No, it's not about money. It's about getting him off the streets, getting him to calm down.
間に人を入れずに解決しよう
Let us settle the matter without a third party.
一人残らず解決できる
Take out every last dead one of them.
従弟の問題は解決できるね そして解決した
It was really just starting with me just saying look, my cousins have a problem,
彼は必ずこの問題を解決する
He is bound to solve this question.
私は必ずこの問題を解決する
I am bound to solve this question.
解決したかったのは
I know you wanted this to work out,
もう解決した
We're settled.
彼は解決方法を 必ず見つける人
You know how Walt is.
彼は難問を解決した
He solved the difficult problem.
次に解決した問題は
I still had migraine headaches.
俺たちは もう解決した
We've, uh, we've worked it out.
まず私たちが解決を目指す課題を
Okay, so let me back up a
解決したいだろ
How'd you like to crack that job?
事件を解決した
Incredible, isn't it? Look, Andrea.
まずその問題を解決しなくてはならない
We have to clear up the problem first.
彼がその問題を解決するのはむずかしい
It is difficult for him to solve the problem.
フォックス 解雇したはず
Fox, I seem to remember firing you.
争議は円満に解決した
The dispute was settled peacefully.
Aを解決したい場合は
We can pick choices for x that make things cancel out nicely.
この事件は 解決したの
This cased is closed.
大丈夫 いずれ時が 解決してくれるよ
We had this big fight and he stormed off. Well, these things have a way of working themselves out.
コンテンションの問題は解決しました
You replace memcachedb with Cassandra for the precompute stuff?
事件は解決だし
Well, the case is over.
解決法は
Right?
問題を解決したい
I intend to straighten things out.
俺が全部解決した
You just know that your man handles things.
一緒に解決したい
Let's finish it that way.
解決 いつになったら解決するの
When do we start winning?
その問題はおのずと解決するだろう
The problem will resolve itself eventually.
この事件は必ず 早急に解決されます
This will be the very definition... of swift justice.
解決しよう
We'll work it out.
解決します
I'll figure it out, I'm just...
あなたはそれを解決しました
You solved it.
あなたはそれを解決しました
Robert.
彼はその問題を解決した
He acted on the matter.
これは解決できましたね
Now this is not very clear what we're asking for.
判事は論理的に解決した
The judge reasoned it out.
その解決策は何でしょうか 解決策は明らかに
So what's the problem, why has this chasm opened up, and what can we do to fix it?

 

関連検索 : ケースは解決しました - コンポーネントは解決しました - 解決した後 - 解決した後 - 解決した後 - あなたは解決しました - 解決策は、 - 解決しました - 解決しました - 解決しました - 解決しました - 解決しました - 解決しました - 解決しました