"解読"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

解読 - 翻訳 : 解読 - 翻訳 : 解読 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ファイルを解読
Parse file
メッセージを解読
You're all that's left of us.
解読法は未解明だけど.
I still don't know how to read them.
文字の解読
We need to decipher the script to answer that question.
解読できるか
Can you crack the code?
解読してみろ
Decipher it yourself.
読解力において
We're tied for 15th with Iceland and Poland.
何で解読したの
How could you do this?
共通解読ルールを追加
Append common parsing rules
早く解読してくれよ
Let's get on with it.
これを解読出来るか
Can you decipher these?
読者は彼の意図を 読み解く必要がある
It is our job to try and figure out what he's really trying to say.
解読の文字列の場合
Are you ready?
ゲノムを解読 設計 変更でき
So, then what do you do?
では レシピを解読しようか
Let's go and decode the recipe.
読んでも理解できない
I won't understand them if I live to be 100.
信号の解読は失敗した
A signal that we couldn't decode.
第三者が解読を試みても この暗号を解読することはできない
A potential third party would not be able to crack the code.
この暗号を解読するには
This clue is one of the most valuable tools for a code breaker.
解読する必要があります
And so, 4 am in the morning, what do you expect, right?
暗号の解読は 出来るかな
Suggest dismantling the coded signal, do you?
彼が解読できるそうです
Provided the, uh, encryption isn't military grade or better.
この記号が 解読できない
This symbol, I still can't place it.
解読していきましょう 黄色くなっているのが解読された部分です
And we can go here and actually start decrypting it.
暗号解読ゲーム マスターマインド の進化したクローン
Advanced clone of the MasterMind code breaking game
特定の解読法を決定づける
Well not yet.
このテープの解読が必要なんだ
But never inefficiency. I need this tape decoded.
アメリカは読解力では 15位ですが
Eleven out of 14.
経済新聞の解説を読むわね
You look confused.
解読はできないが誰かいる
I can't decode it, but it means there's someone.
こんなに早く解読したのか?
How soon can you have it decrypted?
私は解読プログラムを持っていません
I don't have a decryption program.
謎です でも文字を解読すれば
Which of these hypotheses can be true?
暗号解読のエキスパートは こう言います
But how?
遺伝子を解読し 過去を遡って
But there's a roadblock that you can't get past.
配列解読されれば分かります
We can figure out what the heck terroir is.
言語中枢の読解は 難しいんだ
It's very hard to understand a language, when you're thinking in two languages.
解読はできないけど 誰かいる
I can't decode it, but it means there's someone.
ひとつ解読するのに 大体5分.
Each one takes about five minutes to decrypt.
読む前に人質を解放しなさい
I'll read your statement, General, but I need you to release the other hostages.
現代の方法では 解読出来ない
Modern codebreaking methods won't unravel it.
解読するには スー リン ヤオが必要だ
We can't crack this without Soo Lin Yao.
スー リンに 解読して貰おうとして
Er, we hoped Soo Lin could decipher it for us.
この暗号は私には解読できない
I can't break this code.
そのソフトウェアはラジオの電波を受け解読
When a car receives a radio signal, it's processed by software.

 

関連検索 : 読解 - 読解力 - 読解タスク - 読解力 - 暗号解読 - 読解問題 - 読解問題 - 解読不能 - 解読する - 解読する - 英語読解 - 読んで解釈