"解釈学"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

解釈学 - 翻訳 : 解釈学 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

量子力学とコペンハーゲン解釈についての
And in a pointless universe, that, to me, is a wonderful thing.
その解釈は学者を待つまでもない
It doesn't require a scholar to interpret.
一つ 解釈の観点から 2つ 数学的に
That's where it gets more complicated.
解釈する方法も環境についても学び
More recently, we've learned how to do
もっと重要なことは 解釈不能であり 役に立たないことだ 数学 化学 物理学は 解釈を前提としていない
Often slow, sometimes too long for the sent message, but more importantly it's interpretable, which makes it useless.
解釈なしに 解釈は演奏家の本当のストーリーです
It's only the execution of the written music, no interpretation.
私は解釈したいように 解釈していたんです
Right?
ANSI エスケープシーケンスを解釈する
Interpret ANSI escape sequences
この解釈するは
So what does this tell us?
好きに解釈して
So you can see why it's so important to get in.
皆それぞれに解釈します 例えば学校の先生は
If you just ask an opinion of how, everyone can interpret it.
JavaScriptを解釈する時は
This environment knows that it was created in, defined in this global environment.
この文章はそう解釈するよりほかに解釈の仕様がない
The passage admits of no other interpretation.
それは拡大解釈だね
That's stretching the point.
これまでJavaScriptを解釈し
With great power comes ... let's say lots of care that we have to take.
解釈する この仮説が
I'm going to interpret my hypothesis as follows.
解釈しようと試みた
To interpret the sensory input.
抽象構文木の解釈について学習します 構文解析プログラムの次に何を学ぶのでしょうか
In Units 5 and 6, we're going to turn our attention to interpreting parse trees, interpreting abstract syntax trees.
これが正しい解釈です
20 minus 30 is equal to negative 10.
ほかの解釈などないわ
There is no other explanation.
その解釈は理解しがたいということです そして ある物理学者たちは
I mean, the theory's been proven true beyond all doubt, but interpreting it is baffling.
解釈不要な言語を使う科学者でさえも金に目がくらむ
Now, there are many scientists that say yes we are interested in developing a means of communication.
これをどう解釈しますか
What do you make of this?
言葉は解釈を必要とする
Predisposing genes are trigered by the environment.
少し解釈して評価します
Function bodies are statements which can contain expressions.
私はそう解釈するんです
Right?
そこから 解釈すればいい
Make your own deductions.
私の解釈はもっと賢明よ
My interpretation is much more enlightened.
それは2通りに解釈できる
That reads two different ways.
彼に有利に解釈してやれよ
Give him the benefit of the doubt.
私はこれを抗議と解釈した
I interpreted this as a protest.
PS モードでマクロが引数を解釈する
Some macros interpret their argument in ps mode
私の解釈では 心理的効果と
Brain magic. What's brain magic all about?
HTMLやJavaScriptの解釈に注目します
Well, we try to figure out the meaning of a program.
最適化 解釈を見てきました
Over the entire course, we've seen lexing, parsing we just saw optimizing.
情報の解釈を始めるのです
We assign meaning to the information we have filtered through.
確率を解釈する別の方法は
But later on we'll see what the difference is.
素直に解釈したつもりだが
No, you don't worry me.
そういう解釈じゃないなら
Oh, yeah. So you're not saying that they're stupid.
そういう解釈もできますね
Oh, yeah, that's a possible translation.
常に別の解釈はあるものだ
There's always another explanation.
そういう 解釈じゃないなら
Okay, so you're not saying that they're stupid? So I don't understand.
それは都合のよい解釈では
Everybody was asleep. That doesn't strike you as a bit convenient?
だから解釈の難しい部分が
That's why they can be difficult to interpret.
ナイスでクリーンでシンプルな例となっている ここでの解釈は 大学の種類が
So, this is sort of an artifactual example of moderation, but it's a nice, clean, simple way to introduce the concept.

 

関連検索 : 解釈と解釈 - 解釈し、解釈 - 解釈学的アプローチ - 解釈の学校 - 解釈 - 解釈 - 解釈 - 解釈 - 解釈 - 解釈 - 解釈 - 解釈 - 解釈