"解雇の通知"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

解雇の通知 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼女は会社で解雇通知を受けました
There was a pink slip waiting for her at the office.
ボスはジムをオフィスに呼び入れて解雇通知を渡した
The boss called Jim into his office and gave him his pink slip.
解雇通知としてみなすと決めたなら どうなる?
Well, what if we just decided to take that as our walking papers?
労働者は事前通知なしに解雇されることはない
No workers can be dismissed without previous notice.
解雇されたか知ってるわ
MAN (over speaker ) Face it, sarge, a kid who kills a cop ain't all that bad.
解雇
free agency
普通の二週間前通告でないけど 普通の解雇でもないわ
This will settle you until Friday.
飼犬がネッドを解雇し私を解雇する
My dog can fire Ned. Fire me.
昨日雇い主が彼を解雇した
His employer dismissed him yesterday.
トムの解雇は間違い
You think I shouldn't have fired Tom?
私は解雇されるの
I'm here to be fired, right?
君を解雇する
Would you also approach the bench?
君も解雇する
And I am firing you.
奴を解雇しろ
Find yourself a new driver.
解雇エンジニア だって
Termination engineers ? Really?
フォックス 解雇したはず
Fox, I seem to remember firing you.
仲間の解雇に死の抗議
If Jonathan is fired, Hollywood flies.
何に あなたの解雇です
Firing you.
秘書は解雇された
The secretary was dismissed.
半分解雇しました
And in the first year,
今アライグマは 解雇された
Now the raccoons were fired up.
君は解雇だろうな
You will stand down.
解雇されたはずだ
You were fired at the time.
もう解雇しました
I just did.
ナタリーが解雇した人だ
Natalie fired her.
雇い主には共通点が
All my clients have one thing in common.
彼は秘書を解雇した
He let his secretary go.
結果解雇されました
And Aaron basically gets himself fired.
農家は人々は解雇し
Those seeds won't get planted.
工場は人々を解雇し
The farmers will lay off people.
俺は解雇されたんだ
I was canned.
解雇された従業員は
A disgruntled former employee
分った 僕を解雇しろ
OK, kiddo, fire me.
彼女はネッドを解雇した
She's fired Ned.
彼はその従業員を解雇した
He dismissed the employee.
根拠も無く解雇してるのか
You're firing me without grounds?
ジョージは私を雇った 彼だけが私を解雇出来る
Handle Me? Mr. Gregory hired me, he's the only one who can fire me.
ネッケル財務長官の解雇 国民の飢え
So taken together, troops are converging on Paris, you have this Tennis Court Oath,
彼は一時解雇にされた
He was laid off.
トムは解雇されたと言う
Tom says that he was fired.
300メートルでは Hathcockは直接解雇
The shot hit right in the eye and exited the right side of the head
二人とも解雇だそうだ
They gave you both unconditional releases. Great.
僕は解雇された身です
I thought you want everyone to think I was fired.
すぐに解雇されました
He was terminated immediately.
解雇に対する手当です
Inside the packet, you'll find a clearly worked out severance package.

 

関連検索 : 解雇通知 - 通知に解雇 - 普通解雇 - 雇用通知 - 解放通知 - 解除通知 - 解放通知 - 雇用通知書 - 解雇 - 解雇 - 解雇 - 解雇 - 解雇 - 解約通知書