"言ったこと"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

言ったこと - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

言いたいことを言って 言ったことをやるだけさ
I say what I mean, and I do what I say.
マズイこと言った
Did I do something daring?
他のこと言った
The harvest. Did he say anything else?
言ったことが聞こえた?
Top of the morning, commander.
こんなことも言った
And I said, What else?
こう言ったところで
(Laughter)
私が言ったことって?
What I've said?
ちょっと 私が言ったこと 聞こえた
Hey, did you hear me?
言ったこと 聞いてた
Did you hear what I said?
言いたかったことが. .
I just wanted to tell you what they're making
言ったことが聞こえたろ
You heard her.
間違ったことを言ったぞ
( angrily ) See a psychiatrist. ( ominous theme playing )
間違ったことを言ったか?
Did I say the wrong thing?
言ったことに何かがあったと
There was something about the way he said that.
バリーが言ってたこと
Is this because of what barry said he heard?
俺の言ったこと
Did you hear what I said?
彼が言ったこと
That's what he told us.
家のこと言ったの
Did you tell him I broke into your house?
俺の言ったこと
Me and my big mouth.
マズいこと言ったか
Where are you going?
違うことを言った
That's not exactly what I said.
言いたいことを さっさと言えよ!
All right, let's not draw this one out. Let's make it front page, top banner line now. So you found out, so what?
だが言ったことは変わらん 黙れと言ったろ
Yeah, well maybe I am, but that don't change what I said.
彼がここだと言ったの?
They've been checking every place in town.
このことを言ったのか
Did Harris tell you about this?
こんなことを言ったら
I know what it sounds like.
そんなこと言ったって
That's easy for you to say.
悪いことを言ったっけ
You are one funny kitty cat.
彼が昨日言ったことは 先週言ったことと一貫していない
What he said yesterday is not consistent with what he had said last week.
彼らがあなたに言ったことは 昨日私に言ったことと正反対だ
What they said to you is exactly the opposite of what they told me yesterday.
全く間違ったことを言った
You just said the wrong thing.
聞こえなかったと言ってた
I did ask Janice.
嘘を言ったこともあったな
Sometimes you lie to me.
あなたが言ったこと
Just what?
聞いた 俺の言ったこと
See what I did?
聞いてたの 言ったこと
What did I say? What did I say?
彼はそこへ行ったことがあると言った
He said he's been there before.
ハニー 船長が言ったこと
About us?
エドモンズさんが言ったこと
I just
私が... こう言ったあと
She says this to me.
悪いことを言ったり
We know that.
言ったことを忘れて
Yeah, if you like strychnine in your coffee.
これ以上 と言ったの
More did you spake?
死体のことを言った
The dead body, I mean.
寄こせと言っただろ
I told you to let me pass on.

 

関連検索 : 言った - 起こったこと - 言っていること - はいと言った - だったこと - だったこと - あったこと - だったこと - あったこと - 困ったこと - あったこと - 行ったこと - 腐ったこと - もっと困ったこと