"言及を行います"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
言及を行います - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
レニーに言及しています | Renee was referenced. |
心が行動に 影響を及ぼし 行動が結果に 影響を及ぼす という話をすると みんな なんかフリをしているみたいだ と言います | So when I tell people about this, that our bodies change our minds and our minds can change our behavior, and our behavior can change our outcomes, they say to me, |
普及はネットワークを通して行なわれます | But things don't just diffuse in human populations at random. |
顧客には それが午前中にまず最初にこのプログラムを実行する良い言及します | Press CYCLE START and the spindle will begin turning at 500 rpm |
数回バイブルに言及する | I make several allusions to the Bible. |
昨年言及しましたが | I decided to work on the spirit. |
行きたくない人は行くに及びません | Those who do not wish to go need not go. |
行きたくない人は行くに及びません | People who don't want to go, don't have to. |
行きたくない人は行くに及びません | Those who don't want to go, don't need to go. |
行動の仕方に 直接影響を及ぼします 同じことは 知識とリソースにも言えます | And in addition, the habitats we build directly effect our imagination, the way we think, the way we feel, the way we act. |
常に言及されない大陸が1つあります | Christianity, Islam, Buddhism, Judaism, whatever. |
生と死の言及 | Mention of life and death. |
単独行動の場所です これは言語学習過程に影響を及ぼすと | The spiral thread we call a solo hot spot. |
クールマ ナディと呼びます 呼吸はクールマ ナディと言及されています | In yoga we call this the Koorma Nadi. |
深く言及しています イランとその地域について | It certainly says far more about real freedoms than Magna Carta. |
普及すると思います | I think integrated car seats you will see, very quickly, becoming something that everyone has. |
あえて行くに及ばない | You need not take the trouble to go. |
全力でバランスを追及しています | Frak you! |
普及を表すには従来 イノベーション普及率という 採用曲線を使用します | So, as all of you probably know, the classic way of thinking about this is the diffusion of innovation, or the adoption curve. |
増加していることを 表しています 最後に 成長について言及します | On the right is the speed of walking in a bunch of European cities, showing that increase. |
海外で何か月にも及ぶ ユーザー調査を行いました | We partnered with a leading medical research institution here in Boston. |
まだ言及していない 頭部方向細胞 は | And grid cells could move this viewpoint through that space. |
スペル修正に関係するコードは数千行に及びます | All the code is very straightforward and easy to deal with. |
私はこれには言及しません | They'd want to know how it originated, what it was for and how it perpetuates itself. |
ほとんどそれを言及するのを忘れて レジーペッパー | I've never worked myself my name's Pepper, by the way. |
素晴らしいマーケティングですが アタチュルクには及びませんね と言いました | I told this story and a gentleman from Turkey came up to me and said, |
450万人には遠く及びません これがシドニーだと行政が言うのを 信じてはいけません | like the 4.5 million people that live in the metropolitan region of Sydney. |
威嚇が普及しています | Arms race and intimidation by nuclear weapons and weapons of mass destruction by the hegemonic powers have become prevalent. |
プランニング問題についていくつかの 水準の抽象化を用いて言及します | One of the key problems is that these robots have to decide what to do next. |
しかし彼らはしばしば誘惑について言及します | We all have to improve on this sort of thing. |
今日 また彼が 犯行に及ぶように | Because he's not in control of his desires. |
フランコ ええ 軽く言及しましたが 2,000本ほどです | What does that translate to in terms of numbers of films, really? |
すべてが互いに影響を及ぼしています | They interact with one another constantly. |
μ及びσ²の知識を必要とします これは以前に言ったことを言い換えただけです | If we look at the formula of a Gaussian, it's a function over any possible input X, and it requires knowledge of mu and sigma squared. |
コンラッドへの言及もあった | There were also references to a Conrad. |
毎日誰もが影響を及ぼしています | Every individual has a role to play. |
星域全体に及んでいます | The signal's going systemwide. |
CP 犬と猫についても言及されていましたよ | Love and peace were mentioned, kind of with quote marks around them, right? |
現在はロボット普及の 幕開け であるとも言えます | And in fact I think that's going to be a lot sooner than that. |
また中国ついての言及もありました 私はこれらをまとめて | You've been hearing a lot in these sessions about brain and language, and also some references to China. |
私はM14及びスターを利用したいと思います | I spoke with the Command about what was happening and said |
心が体に変化を及ぼすのは 分かりますが 体もまた心に変化を及ぼすのか ということです この力強さの文脈において 心と言うとき | So the second question really was, you know, so we know that our minds change our bodies, but is it also true that our bodies change our minds? |
言及した部分があります それは 反資金浄化法 です | But there is a section of the Patriot Act which refers specifically to finance. |
彼女は試験の結果について言及しましたか | Did she mention the results of the exam? |
メッセージの To及び Ccヘッダを検索します | Searches the To and CC header fields of the message |
関連検索 : 私は言及を行います - 言及します - 言及します - 言及します - 言及します - 言及 - 言及 - 言及 - 言及 - 言及 - 言及 - 言及 - 言及しています - 言及しています