"言葉のための闘争"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

言葉のための闘争 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼の言葉は私の闘争心をあおった
His words aroused my competitive spirit.
ジェファースの闘争宣言に対し
Upon hearing jeffers' fighting words,
チャベスだけの闘争ではなく 私たちの闘争です
The future is for my children, for our young people.
彼女はこの闘争で勝利を収めた
She emerged victorious in the struggle.
これは 戦争の言葉です
And fortunately, I saved his life.
今は言葉の戦争ですが
Today, it's eerily quiet.
競争 という言葉は
We're adding life, liberty and the pursuit of happiness.
言葉尻や喩え話の論争です
It's an idiotic debate. It has to stop.
銃の言葉のためです
See what the wars in Rwanda.
世界5カ国で法廷闘争するための費用 100万ドル
20 secure phones to assist in staying anonymous 5,000
訴訟や闘争といった
Mayor Giuliani wanted to tear it down.
労働争議って言いますが それは結局賃金闘争のことです
That is about one in three.
闘争的な人間で
JA Yeah. And you know,
闘争と餓死を強要した
It forces the boy to fight, starves him.
言い争うのをやめて
Look! Stop squabbling like infants.
そのオーストラリアのラグビーチームの闘争心はすばらしかった
Wonderful was the fighting spirit of the Australian rugby team.
階級闘争がここに
Class struggle here.
慰めの言葉はない
No words of comfort.
政治組織 演説 そして 武力闘争にいたるまで 武力闘争を正当化するために 起草された原則は
From non violent resistance to political organizing, to speechmaking to armed struggle.
初めて言葉を発したのも
And it really was a place where I learned to walk.
我が闘争 はアドルフ ヒトラーの著書である
Mein Kampf is a book by Adolf Hitler.
古代闘争の 貴重な最終兵器だ
She is a treasure, and both sides seek her out... as a final weapon in an ancient war.
彼は闘争本能が強い
He is possessed of a strong fighting instinct.
宗教の歴史は 闘争の歴史でもある
Religions have been the basis of conflict for generations.
経営者のほめ言葉よ
Clean night table, compliments of the management.
ほめ言葉よ
Well, thank you, if that's a compliment.
戦争中 私は戦闘機乗りだった
In the war, I was a fighter pilot.
しかしこの戦争を煽る言葉は本物だろうか
Now the instigator will not escape the firey revenge.
それがなぐさめの言葉
A comforting word from a friend.
ゾのつく言葉はやめろ
We're not using the Z word.
彼女は彼の言葉を書き留めた
She wrote down what he said.
トムはメアリーに慰めの言葉を掛けた
Tom said that he felt sorry for Mary.
その言葉は初めて聞きました
It's the first time I hear this word.
その言葉は初めて聞きました
This is the first time I've heard that word.
闘争は満足の行ったことに和解に終わった
The struggle ended in a satisfactory settlement.
奮闘した人の名前なのです さて言葉と政治がどう結びつくか
It's not it's down to a campaigner for the freedom of the press.
戦争にまつわる言葉を使うのです 求められるのは 強い 議論や パンチの利いた 議論
Now, when we talk about arguments, we talk in a very militaristic language.
チャベスが解き放ったことは この闘争の理解なのです
This isn't just Chávez's struggle, it's our struggle.
初めに 言葉があった
In the beginning was the Word.
初めて言葉を発した
And its first word was a shout.
戦う男の足の後ろに 闘争は 円形のエッジをblundered
Mr. Marvel, released, suddenly dropped to the ground and made an attempt to crawl behind the legs of the fighting men.
言葉 言葉 言葉
Chansung, please say a word
自由を守るため政府の制度を作りました アメリカの歴史は 絶え間のない闘争で
We broke free and began to create a system of government meant to protect liberty.
勤めたとき . 六つの言葉でできてた
it was the Six Ps made it happen.
お褒めの言葉 うれしいね
Thank you very much.

 

関連検索 : アイデンティティのための闘争 - パレスチナのための闘争 - なるための闘争 - 以下のための闘争 - 空気のための闘争 - 成功のための闘争 - 正義のための闘争 - 平和のための闘争 - 生存のための闘争 - 電源のための闘争 - 生存のための闘争 - 自由のための闘争 - お金のための闘争 - 平等のための闘争