"言葉の理解"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

言葉の理解 - 翻訳 : 言葉の理解 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

その言葉の意味は理解しやすい
The meaning of the words is intelligible.
今こそヴァーラの言葉の意味が 理解できる
Now I understand the meaning of the Wala's words
答えは 一般に理解される言葉で
the answer, to use a term generally understood
私は彼女の言葉が理解できなかった
I could not catch her words.
話しも 言葉の理解もできないことに
I'm thinking, Oh my gosh, I sound like a Golden Retriever.
人間が動物の言葉を理解するより 動物の方が人間の言葉を 上手く理解出来るようなんです
What was amazing to me also was they seemed a lot more adept at getting a handle on our language than we were on getting a handle on theirs.
言葉は重要であり 言葉は自身を理解し 世界を解釈する方法を 言葉は重要であり 言葉は自身を理解し 世界を解釈する方法を そして 他者と関わる方法を 形作るという
And I hope you'll come with me on my basic premise that words matter, that they shape the way we understand ourselves, the way we interpret the world and the way we treat others.
我々はその言葉の意味を理解できないでいる
We fail to grasp the meaning of the word.
言葉の整理の仕方で 理解に影響があることがわかります
DN All right, here we go! Much better.
このために ココは数百語の話し言葉を理解できる
Because of this, Koko can understand hundreds of spoken words.
理解するには あるスーダン人女性の言葉を みんなが理解する必要があります
In order for us to understand what actually peace means, we need to understand, as one Sudanese woman once told me,
医学分野では言葉の正しい理解がとても重要なんだ
As someone who's married to a doctor.
先生が新しい言葉をしゃべるので 理解しようとします
And then after that, it's well, this is the way school is.
いいですか 私には あなたの言っている 言葉が全く理解不能です
Seriously, I cannot understand a single word you're saying.
私は彼の言葉を脅迫と解した
I interpreted his remark as a threat.
言葉 言葉 言葉
Chansung, please say a word
彼の言葉こそがその理由です
Why have his plays been made and remade more than any other playwright?
言葉が良く聞き取れて 歌詞もよく理解してもらえた
So the nature of the room meant that words could be understood.
大局観 などは 彼らが 理解できない言葉です 大局観 は
like resource allocation or perspective, a word that they don't understand.
言葉は解釈を必要とする
Predisposing genes are trigered by the environment.
前に言葉を整理したことが その後の新しい言葉や それらの言葉で説明される概念の 理解や受け止め方に どのように影響するのかということです
So the next thing we want to talk to you about, is how prior organisation of words can affect how we understand and perceive new words and the ideas those words are supposed to represent.
核となる技術なのです そのような人間の言葉を処理し理解するソフトは ウェブやソーシャルメディアの
Natural Language Processing is at the heart of modern software that processes and understands human
その言葉の通り 多くが一瞬で理解できますね 水位が下がると
They say that a picture is worth a thousand words, so we can say a thousand words right now, an another thousand words.
この考え方 図解とは 脳内で言葉を整理するまさにその方法で
Got it? All right! So, what this is meant to illustrate is dog vs. table.
自然な言葉を理解するのに優れています Knowlege Graph の能力を使って
In Jelly Bean, Voice Search is much faster.
主張を貫いてください 例えば 私たちは理解できる言葉での
But it does mean persisting in the face of their inevitable annoyance when, for example, we want them to explain things to us in language that we can actually understand.
その合い言葉は解きやすかった
We easily figured out the password.
図解の周りに書かれている言葉を
I couldn't read English that well.
君の言語が理解できます
I can understand your language.
プログラムが自然言語を理解するには ある意味 世の中のことをすべて 言葉で理解する必要があるからです 人間は そのうちジョークで
It turns out that that simple approach is actually relatively hard to beat because understanding natural language requires your computer program to have, in some sense, a model of semantic meaning or the rest of the world.
女性の言葉で解決法を探さなくては
We need to start acting as agents of compassion and mercy.
何と わしの言葉を誤解している事か
How can you be so obtuse? Am I talking in riddles, or what?
解雇者 という言葉に商標上の問題が...
Legal's starting to come hard at me on this term terminate ...
システム管理 という言葉の方がいいです
Never how we've sought to interact with the outside world.
この言葉を書いた理由はこうです
(Laughter)
理解して初めて 重要事項が明解になるのです ドイツの建築家ミース ファン デル ローエの 言葉を思い出します
But just as important is knowing which details we should leave out so that the main point still comes across.
彼の言葉で彼女は不安から解放された
His words delivered her from her anxiety.
グロリア スタイネムの 言葉です 真実は貴方を解放する
Then I remembered the quote from Gloria Steinem, which goes,
理解や不理解も
I am the one who perceives even belief.
彼の言葉は理にかなっているようだ
His words sound reasonable.
私の言葉は陛下の言葉です
Thanks to the King. Never forget that!
その言葉で伝えたい意味を です なので もし言葉を整理せずにいたら
So, as our title screen just showed you, how we organise words affects how we understand the very meaning those words are meant to convey.
私の言うことを理解してくれ
Why didn't you tell me who you were?
ユーゴスラビアという言葉の由来を 理解しておいた方が良いでしょう 言葉通り 南スラブ諸国を 引き合いに出してみましょう
So, first of all, it's a good idea to understand where the word Yugoslavia comes from.
理想は言葉によって表現される
Thoughts are expressed by means of words.

 

関連検索 : の言葉 - 言葉 - 言葉 - 言葉 - 言葉 - 言葉 - 言葉 - 言葉 - 言葉 - 言語の理解 - 理解の宣言 - 言語理解 - 言語理解