"言葉を失いました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
言葉を失いました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
医師の目の前で言葉を失いました | Yes, breast cancer. |
私は言葉を失った | I'm at a loss for words. |
彼は言葉を失った | Words failed him. |
痺れてしまって 言葉を... ...失ってしまう | paralyze into into silence. |
失われた言葉を 見つけねばならない | trunk, branches, birds, stars. We must find the lost word, |
新しい言葉を言います | I'm gonna give you ten new words. |
彼の最後の言葉は全員を失望させた | His last word let everybody down. |
次の言葉から着想を得ました 私たちはときに 失敗を思い込み 失敗を想像することで | There's a philosopher, Derek Parfit, who said some words that were inspiring to my coauthors and I. |
彼は何と失礼な言葉を使うのでしょう | What rude language he uses! |
有名な言葉を思い出しました | And I thought back to that wonderful phrase |
失礼 バカな事を言いましたね... | I'm sorry. I didn't mean to make it sound like a dumb... |
君の輝きには ほとんど言葉を失う | Your radiance tonight renders me almost speechless. |
お言葉を心に銘記いたします | I will bear your words in mind. |
言葉を紹介します 積み重ねという言葉です 私は積み重ねという言葉を | And I want to introduce a word that I think is very useful, which is stacking. |
言葉は言葉でしかない | What is verby is verby. |
言葉につまってしまいました | And he said, Do you love it? |
彼女はうかつの言葉を使ったために仕事を失った | She lost her job because of her careless remark. |
言葉を書き 言葉を話します 生徒は言葉の 書かれた本を読み 質問に言葉で返答するよう 求められます | A teacher walks up to the board writes words, says words, students receive books with words, and are expected to respond to questions with words. |
汚い言葉を言ったね | Customers most likely. |
言葉を作ってもいいし 汚い言葉にしたっていいし 無意味な言葉に してもいいんです | Because you can use the letters and you can use the shapes you can spell the word, you can put a profanity there. |
濃い緑色の葉 彼女は非常に失望しました | Howsoever carefully she looked she could see nothing but thickly growing, glossy, dark green leaves. |
言葉 言葉 言葉 | Chansung, please say a word |
自宅の台所で 酸で火傷を負った女性 言葉を失い 姿を消した 女性や | left for dead in parking lots, acid burned in their kitchens. |
その言葉を聞いてこう思いました | Until then, half of me wanted to die, half of me wanted to be comforted |
今の優しい言葉を聞いた | That's the first kind word I've had from anyone since Lydia went away. |
生きる為に言いたい言葉 言えない言葉 | And words I want to live Words I cannot say |
彼も失語症だったことを知りました 彼のある言葉に私は心動かされました | Years later, I read a biography of Albert Einstein, and I discovered that he was dyslexic too. |
言葉の失礼さがあります これがユーモアのしくみです | In here, you have the propriety of The New Yorker and the vulgarity of the language. |
形式ばった言葉を使ってしまうと言われています また あの女性 という 距離を置く言葉 がありました | Studies show that people who are overdetermined in their denial will resort to formal rather than informal language. |
思い付いた言葉で 描写したまえ 母親を | Describe in single words only the good things that come into your mind ... about your mother. |
いい言葉です 彼は ブラス 星状放射線 という言葉も発明しました | It's said to be the most successful ever invention of a word by a known individual. |
彼女の言葉を聞いてどぎまぎした | I was embarrassed by what she said. |
シェイクスピアは実に多くの言葉を使いました | You know, with the Black Plague and all. |
英語でしゃべろうとすると たちまち言葉を失ってしまいます あたかも脳卒中で言語中枢をやられ 失語症にかかってしまったかのように | When an average Pole with an average Italian or Korean or Portuguese try to discuss in English, they'll look like aphasiacs. |
上手いことを言いました 彼の言葉そのままに引用します | I think Thucydides really spoke to us very clearly in 430 B.C. He put it nicely. |
言葉までなくしたか. | Can you not even speak now? |
本当にオオカミが現れたとき 言葉が本来の役割を失った | Then one day the wolf came, and nobody believed him. It just had no meaning. |
すると彼は言いました 侮辱的な言葉を言うのか | I was like, Not exactly. |
化学物質を言葉にし その言葉を認識し | So now what we understand is that all bacteria can talk to each other. |
またその言葉 | That word again. |
彼は誰にでも親切な言葉を言いましたよね | Did he give a good advice to anyone? |
言葉を聞いた瞬間 | Marco Tempest Now Tesla's brain worked in the most extraordinary way. |
何と おぞましい言葉 | But I had become one. |
他を白く塗り 言葉を書きました | Authority comes, paints the wall white, |
純粋な言葉を下さった子供達へ その言葉は私を励ましてくれました 感謝します | Thank you to all of them. |
関連検索 : 言葉を失います - 言葉を失います - 言葉の紛失 - 葉私を言葉 - 優しい言葉 - 優しい言葉 - 優しい言葉 - 優しい言葉 - 優しい言葉 - 厳しい言葉 - いい言葉 - 言葉を使います - 言葉が来ました - 言葉が出ました