"言語で書かれました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
言語で書かれました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
自然言語で書かれた ジェパディ の問題文から | I knew there were no computers that could do what you need to do to win on Jeopardy. |
C 言語で書かれたソフトウェアのソースコード分析用フレームワーク | Framework for source code analysis of software written in C |
学術書は英語で書かれていますし | What about the research? It's all in English. |
これは英語で書かれた物語です | This is a story written in English. |
消滅した言語で謎を書いて... | Leave it to Ox to write a riddle in a dead language. |
彼は英語で書かれた本を読みました | He read a book written in English. |
辞書の言語 | Dictionary's Language |
クエリをGoogleの手続き言語で書いてみました | We've been using GQL to do queries against the Google datastore. |
Gimmix はC言語で書かれたグラフィカルな Music Player Daemon (MPD) クライアントです | Gimmix is a graphical music player daemon (MPD) client written in C. |
しかも中国語と英語で書かれています ヒンズー語版もあります | This is a kind of hacker's manual, and it's written in Chinese and English. |
またかれらは言う 昔の物語で それをかれが書き下したのである それを朝夕 口で言って書き取らせたのである | And they say These are fables of antiquity he has invented, which are dictated to him morning and evening. |
またかれらは言う 昔の物語で それをかれが書き下したのである それを朝夕 口で言って書き取らせたのである | And they said, These are stories of the former people, which he has written down, so they are read to him morning and evening. |
またかれらは言う 昔の物語で それをかれが書き下したのである それを朝夕 口で言って書き取らせたのである | They say, 'Fairy tales of the ancients that he has had written down, so that they are recited to him at the dawn and in the evening.' |
またかれらは言う 昔の物語で それをかれが書き下したのである それを朝夕 口で言って書き取らせたのである | And they say fables of the ancients which he hath had written down, so they are dictated unto him, morning and evening. |
またかれらは言う 昔の物語で それをかれが書き下したのである それを朝夕 口で言って書き取らせたのである | And they say Tales of the ancients, which he has written down, and they are dictated to him morning and afternoon. |
またかれらは言う 昔の物語で それをかれが書き下したのである それを朝夕 口で言って書き取らせたのである | And they say, Tales of the ancients he wrote them down they are dictated to him morning and evening. |
またかれらは言う 昔の物語で それをかれが書き下したのである それを朝夕 口で言って書き取らせたのである | They say, These things are the writings of the ancients which he has got copied down for himself, and then these are recited to him in the morning and evening.'' |
またかれらは言う 昔の物語で それをかれが書き下したのである それを朝夕 口で言って書き取らせたのである | And they say Fables of the men of old which he hath had written down so that they are dictated to him morn and evening. |
またかれらは言う 昔の物語で それをかれが書き下したのである それを朝夕 口で言って書き取らせたのである | They say, He has taken down myths of the ancients, and they are dictated to him morning and evening. |
またかれらは言う 昔の物語で それをかれが書き下したのである それを朝夕 口で言って書き取らせたのである | They say 'He has written tales of the ancients, they are recited to him at dawn and at the evening' |
またかれらは言う 昔の物語で それをかれが書き下したのである それを朝夕 口で言って書き取らせたのである | And they say, Legends of the former peoples which he has written down, and they are dictated to him morning and afternoon. |
またかれらは言う 昔の物語で それをかれが書き下したのである それを朝夕 口で言って書き取らせたのである | They have also said, It, (the Quran), is only ancient legends, which were written down while they were dictated to him in the mornings and the evenings . |
またかれらは言う 昔の物語で それをかれが書き下したのである それを朝夕 口で言って書き取らせたのである | And they say The stories of the ancients he has got them written so these are read out to him morning and evening. |
またかれらは言う 昔の物語で それをかれが書き下したのである それを朝夕 口で言って書き取らせたのである | They say, It is just fables of the ancients, which he has had written down. They are dictated to him morning and evening. |
またかれらは言う 昔の物語で それをかれが書き下したのである それを朝夕 口で言って書き取らせたのである | And they say Tales of the ancients, which he has caused to be written and they are dictated before him morning and evening. |
前回辞書に使用した言語 | The last language used for the dictionary |
どんな言語ででも書き込めます タトエバでは 言語は平等だからです | You may write in any language you want. On Tatoeba, all languages are equal. |
これは平易な英語で書かれた物語です | This is a story written in simple English. |
英語で書かれた本を持っていますか | Do you have a book written in English? |
辞書と言うのは言語の一部ですし | So I'm really sorry. But when you use a part of something |
しかし そうした情報が知らない言語で書かれていることもあります | One of the great things about the web is that it lets people all over the world share ideas and information. |
極めて論理的な言語だと知りました アラビア語で語句や文を書くのは | I decided that I would learn Arabic, which turns out to be a supremely logical language. |
この教科書は簡単な英語で書かれた | This textbook is written in simple English. |
このコンボボックスで インストールされている言語の中から新しい辞書の作成に使用する言語を選択します KMouth は選択された言語のドキュメントファイルのみを解析します | With this combo box you select which of the installed languages is used for creating the new dictionary. KMouth will only parse documentation files of this language. |
これが そのラテン語で書かれた法則を 英語に訳したもの | In this video, I want to talk a little bit about Newton's first law of motion, |
このコンボボックスで 選択した辞書に関連付けられた言語を選択します | With this combo box you select the language associated with the selected dictionary. |
この辞書は英語で書かれている | This dictionary is written in English. |
この本は英語で書かれています | This book is written in English. |
これは平易な英語でかかれた書物です | This is a story written in easy English. |
PyPyは 冗談抜きでPythonで書かれたPython言語だということです | One of the things you'll find is that |
地球では6,000の言語が話されていました 言語は 単に単語の集まり または | When each of you in this room were born, there were 6,000 languages spoken on the planet. |
2種類の言語で書かれたテキストです 例えば2ヵ国語で出版されている新聞などで | And the way it works is that we go out and collect examples of text that's a line between the 2 languages. |
英語で書かれた最初の技術マニュアルは ジョフリー チョーサーによって書かれました ジョフリー チョーサーが1391年に | And we know this because the first treatise on the astrolabe, the first technical manual in the English language, was written by Geoffrey Chaucer. |
今は英語で書かれた フランス語文法の本を読んでる | Right now I'm reading a book that has been written in English about French grammar. |
コンピューターに実行される言語 プログラムを記述するための言語 人間が書きコンピューターが実行する言語 | The possible answers a language designed to be executed by computers a language designed for describing programs a language designed to be written by humans and executed by computers a language designed to be read by humans and written by computers or a language designed to be read and written by humans and executed by computers. |
関連検索 : 書かれた言語スキル - フランス語で書かれました - ラテン語で書かれました - ドイツ語で書かれました - 英語で書かれました - 英語で書かれました - 中国語で書かれました - 書かれてる言語 - 磨かれた言語 - 書かれた物語 - 書かれた用語 - 書かれた英語 - インクで書かれました - 詩で書かれました