"言語と文化"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
言語と文化 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
文化は言語を破壊する | Culture destroys language. |
文化は言語を破壊する | Culture destroys languages. |
私たちの文化では言語情報が | And here is the real deal. Here's what I believe. |
5歳の子供を多言語 多文化の環境に | Speaking Japanese . gt gt Denise |
見かけが言語文字で 振る舞いも言語文字ならば それはきっと言語文字だと いえませんか | So, as the old saying goes, if it looks like a linguistic script and it acts like a linguistic script, then perhaps we may have a linguistic script on our hands. |
実際に文化というものが 言語に与える影響ですね | So, it's not the accent or the pronunciation that matters. |
こう考えると 単純な文化は単純な言語を使用し 複雑な文化は複雑な言語を使用するなどと信じてしまうかも知れない | This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on. |
インダス文字は言語を 表していると言えそうです 言語を表す文字だとすれば | The results we have so far seem to point to the conclusion that the Indus script probably does represent language. |
女 母国語 理解できない文化 | I'm afraid of losing this place. |
なぜなら 他言語集団と文化を 関連させて研究してみると 他言語がその集団の中での | And we know this because when we study different language groups and associate them with their cultures, we see that different languages slow the flow of ideas between groups. |
彼は正規表現や正規言語 構文解析 実行時最適化生産システム 最適化 | All right. |
言語を学びながら 他の文化に触れることもできるんです | Yes that's true, they have good professors, and I like the fact that there are people from everywhere |
ある言語が正規言語の場合 その言語は文脈自由言語でもある | Given that review, let's go over the actual questions. |
言語や文化の違いも対応しないといけません 退屈な文法の話はさておき | linguistic and cultural differences between Japanese and English. |
文化とは 現代のコンピュータ科学の用語を使えば | This is a picture of culture. |
コレクションの言語の選択と言語の文法プロパティの編集を行います | Edit which languages are in the collection and their grammar properties. |
しかし文脈自由文法 生成文法 普遍文法の多くの概念は 心理学や言語学 計算言語学からきています それらは人の言語や自然言語を | There are a number of references to these underneath the lecture videos, but it turns out that a lot of these notions of context free grammars or generative grammars or universal grammars actually came out of psychology or linguistics or computational linguistics to help us understand human and natural language. |
言語や文化によって まとまっているものもあれば 左下のもののような 他の文化圏の人との 交流を望む | Others were virtual study groups, sometimes along language lines or along cultural lines, and on the bottom left there, you see our multicultural universal study group where people explicitly wanted to connect with people from other cultures. |
ドメイン特化言語の利点は | You get guarantees, and it's faster. |
フランス語 新しい文化や 習慣を知る 機会が得られます ポルトガル語 言語習得の1番の魅力は | A world, where each of us has the opportunity to explore (French) new cultures and all the different ways of living. |
そして 彼らは文化全体を一掃します 言語を一掃します | These memes are spreading around the world and they are wiping out whole cultures. |
文化のインフラストラクチャ今インチ YouTubeは現在 43の異なる言語を持っています | You know, we should not minimize the significance of YouTube in the infrastructure of culture right now. |
アラブを知っていただく機会となります アラブの文化 言語 伝統を知ることで | At the same time, we are inviting them to come and explore our part of the world. |
講演も その流暢かつ美しい日本語で 日本文化と比較しながらスウェーデンの文化を語ってくださいました | In his lecture, Ambassador Vargo focused on Sweden's culture. |
私達が言語は文化的に伝えられる つまり 学習されるものであって受け継がれるものではないと言う場合 言語は 文化人類学者が文化と呼ぶ 学習され共用される行動の複合体の一部であるという事なのである | When we say that a language is culturally transmitted that is, that it is learned rather than inherited we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture. |
俗語と隠語の絶え間ない出現 言語の歴史的な変化 方言の多様性 | We see it in the constant appearance of slang and jargon, of the historical change in languages, in divergence of dialects and the formation of new languages. |
どの文が文法の言語に含まれるのか | We're doing all of this because we want to master parsing. |
言語には文法があります Python JavaScript 英語 フランス語にも | In linguistics, people will sometimes talk about a universal grammar as there may be some grammar that would sit behind and describe Python, |
もし正規言語がありその言語が文脈自由なら | This is sometimes true. |
原文の言語を変更します | Change source language |
マドレーヌ文化期とは | Okay, what's a magdalenian? |
言語とは文字列の集合とされています | Using formal terminology, regular expressions describe regular languages. |
言語は人間と同じように変化する | Language changes as human beings do. |
化学的言語である フェロモン です | Like my next link |
この文字列も文法の言語に含まれます | I could also have picked rule 2 followed by rule 3, and then eventually this will boil down to ei plus i. |
この文字列は文法の言語に含まれます | I can get that by looping around the first rule twice and then ei. |
何千年もの時が経ちました 多様な人種 意向 言語 風習 文化が | Thousands of years has passed since children of Adam (peace be upon Him) started to settle down in various parts of Earth. |
この言語の文字列は Pythonの文字列とよく似ています | And then we're going to be followed by zero or more letters or underscores. |
つまり 言語の一要素 たとえば文字や | One in 90 among us experience graphemes, the written elements of language, |
言語は単に文字列のセットです | Let's go over a little bit of vocabulary. |
徐々に多言語化されました | Initially, they only supported the languages C and C . |
その結果 言語が生まれました 進化を遂げた言語は | Well, we chose the second option, and language is the result. |
それが地域であれ文化であれ 地域 とは 文化 とは | The problem with most organizations, believe it or not, whether it's a community or a culture. |
これは姿勢と文化 についても言えます | The more fish we have in our environment, more likely we know about fishing. |
原文の言語のデータがありません | Data for original language missing |
関連検索 : 言語文化 - 言語と文学 - 言語と文法 - 言語化 - 言語化 - ロマンス言語と文学 - 英語の言語と文学 - 文書言語 - 言語と - 多言語化 - 英語文化 - 言語的文脈 - 言語の文字 - 言語文字列