"言語の流暢テスト"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
言語の流暢テスト - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼はフランス語が流暢だ | He is fluent in French. |
| 彼はフランス語が流暢だ | He speaks French fluently. |
| トムはフランス語が流暢です | Tom is fluent in French. |
| 彼は英語を流暢に話す | He speaks English fluently. |
| 君は流暢な英語を話す | You speak fluent English. |
| その言語学者はいくつかの中国語の方言を流暢に話す | The linguist is fluent in several Chinese dialects. |
| 彼は中国語が流暢である | He is fluent in Chinese. |
| 彼女は流暢に英語を話す | She is a fluent speaker of English. |
| 彼女は流暢に英語を話す | She speaks English fluently. |
| トムのフランス語が流暢なのに驚いた | I was amazed at Tom's fluency in French. |
| 彼女は英語とフランス語を流暢に話す | She is fluent in English and French. |
| 流暢に英語を話したいものだ | I would like to speak English fluently. |
| ネイティブのような流暢な言葉 | Like... like it was his, you know, native language. |
| 日本語を流暢に話しますか | Do you speak Japanese fluently? |
| 出身はどこ? 英語が流暢だが | You speak English beautifully. |
| 彼女は英語は言うまでもなく フランス語も流暢に話せる | She can speak French fluently, not to mention English. |
| 英語は学校以来だったのに 流暢に | Then he spoke English with an American soldier... for the first time since his schooldays, very fluently. |
| 彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す | In addition to English, she speaks French fluently. |
| 彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す | She is not only fluent in English but speaks French fluently as well. |
| 彼女はたいへん流暢に英語を話す | She speaks English very fluently. |
| 佐野氏は フランス語を非常に流暢に話す | Mr Sano speaks French with great fluency. |
| 流暢な英語を喋り ユーモアのセンスや笑いかたも | I just thought that was amazing. |
| 流暢な話者だ | And the majority of the people you spoke to were not beginners. |
| ビルは驚くほど流暢に日本語を話した | Bill spoke Japanese with surprising fluency. |
| デビッドは流暢にフランス語を話すことができる | David can speak French fluently. |
| 彼女はフランス語を流暢に話す事ができる | She can speak French fluently. |
| ビルは驚くほど流暢に日本語を話した | It's astonishing how fluently Bill spoke Japanese. |
| 中島さんは英語に加えて ドイツ語も流暢に話せる | In addition to English, Mr. Nakajima can speak German fluently. |
| 私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた | I heard her speak English fluently. |
| 君の英語が流暢なのでびっくりしています | I'm amazed at your fluency in English. |
| 私の父はアメリカで育ったので 英語を流暢に話す | Having been brought up in America, my father speaks English fluently. |
| 彼は英語をまるでアメリカ人のように流暢に話す | He speaks English as fluently as if he were an American. |
| 彼女はあなたほど流暢に英語を話せない | She doesn't speak English as fluently as you. |
| KDE テスト言語Name | KDE Test Language |
| 君と同じくらい流暢に英語を話せればいいのに | If only I could speak English as fluently as you! |
| あの外国人は何と流暢に日本語を話すのでしょう | How fluently that foreigner speaks Japanese! |
| 息子が両方の言語を混同せずに 流暢に使えるようになるには と 言語学者は ギリシャ語が上手い方が ギリシャ語のみを話し | How can we teach our son both Greek and English, so he's fluent in both languages and doesn't get confused between them? |
| 私は 5つ以上の言語を流暢に話せるという主張には 疑いを持ちます | I'm dubious about claims to speak more than five languages fluently. |
| 私は 5つ以上の言語を流暢に話せるという主張には 疑いを持ちます | I'm skeptical when I hear someone claim to speak more than five languages fluently. |
| 私は 5つ以上の言語を流暢に話せるという主張には 疑いを持ちます | I don't quite believe it when I hear someone claim they can speak more than five languages fluently. |
| 最初のテストの言語記憶と二番目のテストの言語記憶の間の相関が | Specifically the correlation analysis. |
| 彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る | He can speak English much more fluently than I can. |
| 長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした | Long practice enabled him to speak fluent English. |
| 彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました | I heard her speaking English as fluently as a citizen of the USA. |
| 彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました | I heard her speaking English as fluently as an American. |
関連検索 : 言語の流暢 - 言語の流暢 - 言語の流暢 - 言語の流暢 - 流暢な言語 - 流暢テスト - 流暢な言語スキル - スペイン語流暢 - 流暢失語 - ドイツ語流暢 - 言語テスト - 言語テスト - 流暢に英語 - 流暢なフランス語
